臺灣本土語言

第 10 分類 第 122 組 辭典未標分類(122/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 兵單

    入伍通知書。

    bin33 dan33

    辭典例句

    例:佢大學一畢業斯收著兵單,沒幾久斯去做兵咧。((他大學一畢業就收到兵單,不久就去當兵了。))

  2. 激出

    水因搖盪而流出。

    gieb54 chud21

    辭典例句

    例:這杯水裝忒淰了,無細義就會激出來。((這杯水裝太滿了,一不小心就會激出來。))

  3. 1.堅定、篤定。 2.判定、斷定。 3.處死。

    gied21

    辭典例句

    例:決心。
    例:判決。
    例:槍決。

  4. 兵營

    軍營。軍隊駐守的營地。

    bin33 rhang113

    辭典例句

    例:阿哥臨暗六點收假,等加下斯愛坐車轉去兵營咧。((哥哥傍晚六點收假,等一下就要搭車回去軍營了。))

  5. 決截

    果斷、毫不猶豫。

    gied21 zied21

    辭典例句

    例:堵著要緊个事情,佢處理个態度當決截。((遇到緊要的事情,他處理的態度很果斷。))

  6. 兵役

    國民對國家服一定期限的軍事任務。是憲法明定人民應盡的義務之一。

    bin33 rhid54

    辭典例句

    例:鄉公所來通知,講大哥有兵役个問題,這下使毋得出國。((鄉公所寄來通知,告知大哥有兵役的問題,現在不能出國。))

  7. 決議

    1.對會議議題做出決定。 2.對於會議議題,經表決所得出的結果。

    gied21 ngi53

    辭典例句

    例:對這個問題大家共下決議恁泥做。(對這個問題大家都一致決定這麼做。)
    例:這係經過大家討論了後得著个決議。(這是經過大家討論後得到的決議。)

  8. 決賽

    在各種競賽中,最後一次所舉行決定勝負名次的比賽。

    gied21 sai53

    辭典例句

    例:吾學校个棒球隊打入決賽了。((我學校的棒球隊打進決賽了。))

  9. 冷凍

    將食物保存在低溫的狀態中,使其凝固、凍結,以抑制細菌繁殖、防止腐敗,達到保藏的效果。

    len33 dung53

    辭典例句

    例:這尾魚係吂愛食,愛先冷凍,正毋會臭撇。((這條魚若是還不吃,要先冷凍,才不會發臭。))

  10. 決戰

    具有決定勝負、成敗的戰役。

    gied21 zhen53

    辭典例句

    例:經過這場激烈个決戰,𫣆个球隊得著第一名。((經過這場激烈的決戰,我們的球隊得到第一名。))

  11. 冷飯

    冷掉的飯。

    len33 pon53

    辭典例句

    例:佢食當簡單,冷飯攪烏糖斯使得做一餐。((他吃得很簡單,冷飯拌黑糖就可以當一餐。))

  12. 1.變動、改換。 2.去除。 3.古代軍人所穿著的鎧甲及頭盔。 4.易經卦名。為六十四卦之一。

    gied21

    辭典例句

    例:改革。
    例:革命。
    例:兵革。

  13. 1.標準、法式。 2.人品、氣度。 3.匡正、改正。 4.打鬥、抵抗。 5.窮究。

    gied21

    辭典例句

    例:合格。
    例:人格。
    例:格正。
    例:格鬥。
    例:格物致知。

  14. 冷氣

    1.溫度較低的氣流。 2.一種可以使室內溫度降低的設備。兼具調節溼度、淨化空氣,及加速空氣循環、通風等功能。

    len33 ki53

    辭典例句

    例:緊打開冰箱,冷氣會走撇,冰个東西較會壞撇。((一直開冰箱,冷空氣會外洩,冰的東西容易壞掉。))
    例:吾間項已通風,熱天毋使開冷氣斯當涼。((我的房間很通風,夏天不用開冷氣就很涼爽。))

  15. 格言

    可以作為法則、砥礪言行的簡短詞語。

    gied21 ngien113

    辭典例句

    例:頭擺人留分𫣆這兜盡多个格言。((古人留給我們很多的格言。))

  16. 冷落

    忽略。對人表示冷漠、不親近的態度。

    len33 log54

    辭典例句

    例:𠊎頭擺淨知愛賺錢,冷落屋家人,這下愐著試著已毋值。((我以前只顧著賺錢,冷落了家人,現在想起感覺很不值得。))

  17. 1.法術、方法或要領。 2.易於記誦的語句。

    gied21

    辭典例句

    例:祕訣。
    例:口訣。

  18. 掀開、拉起。

    gied21

    辭典例句

    例:揭幕。

  19. 冷盤

    經過料理、冷卻後,再併製成盤的冷菜餚。常作為宴席中的第一道菜。

    len33 pan113

    辭典例句

    例:人客差毋多都來齊咧,好先出冷盤哩喲!((客人差不多都到齊了,可以先端出冷盤了!))

  20. 結油

    長出油脂。如動、植物身上生成脂肪。

    gied21 rhiu113

    辭典例句

    例:佢畜个雞毋知畀食麼个當結油哦,一隻斯剝得著歸碗公油著。(他養的雞不知道給牠吃什麼脂肪很厚喲,一隻就能得到一碗公的雞油。)

  21. 結局

    1.收場。 2.終究、最後。當連接詞用。

    gied21 kiug54

    辭典例句

    例:這齣戲盡尾个結局係:歪人做下清淨淨咧!((這齣戲最後的收場是:壞人全被清理了!))
    例:這件事情係無你來𢯭手,結局斯會辦毋成。((這件事情要不是你來幫忙,終究會辦不成。))

  22. 冷水

    1.溫度低的水。 2.生水。未煮沸過的水。

    len33 shui31

    辭典例句

    例:這洗身水同嬰兒洗身忒燒,愛敨兜冷水正使得。((這洗澡水給嬰兒洗澡太燙了,要加一些冷水才可以。))
    例:冷水若係儘採食,怕會屙痢肚喔!((生水如果隨便喝,恐怕會拉肚子喔!))

  23. 結瘌

    傷口將癒合時在皮膚上長出硬塊。

    gied21 lad21

    辭典例句

    例:前一駁,手指割著个空口結瘌,會好哩喲。((前些時候,手指割到的傷口結痂了,快好了。))

  24. 判斷

    斷定是非曲直、吉凶善惡。

    pan53 don53

    辭典例句

    例:淨聽單頭話个人,哪判斷得出是非?((只聽片面之詞的人,哪裡判斷得出是非?))

  25. 結論

    對於事物所做的最後判斷。

    gied21 lun53

    辭典例句

    例:事情還吂搞清楚以前,莫儘採下結論。((事情還沒搞清楚之前,別隨便下結論。))

  26. 結尾

    事件的最後收場。

    gied21 mui33

    辭典例句

    例:這本小說个結尾係男女主角兩儕結婚。(這本小說的結尾是男女主角兩人結婚。)

  27. 別樣

    另外一樣。

    ped54 rhong53

    辭典例句

    例:這間店除撇麵同飯,還有別樣好食無?((這間店除了麵和飯,還有其他的可以吃嗎?))

  28. 結米

    穗狀物結實。

    gied21 mi31

    辭典例句

    例:包粟結米咧,肥愛較足兜。玉米結粒了,肥料要足些。)

  29. 別位

    別處。其他地方。

    ped54 vui53

    辭典例句

    例:這間鞋店賣个鞋還貴喔!𫣆等去別位買好咧!((這間鞋店賣的鞋子好貴喔!我們去別的地方買吧!))

  30. 結網

    織網。

    gied21 miong31

    辭典例句

    例:蝲䗁會結網捉蚊仔。(蜘蛛會織網捕蚊子。)

  31. 結舌

    結巴。指說話不流利,常有字音重複或詞句中斷的現象。

    gied21 shed54

    辭典例句

    例:阿華一緊張,講話斯有兜結舌。((阿華一緊張,講話就有點兒結巴。))

  32. 別莊

    別墅。本宅之外,在景色優美的地方所建供遊憩的園林房舍。

    pied54 zong33

    辭典例句

    例:莊下已時行起別莊,毋過大勢係外地人來買。((鄉下很流行蓋別墅,不過大多是外地人來買。))

  33. 結實

    1.植物結成果實或種子。 2.堅固、強健的樣子。

    gied21 shid54

    辭典例句

    例:該叢葡萄樹打著當結實,使人看到胲哊哊仔。((那欉葡萄樹結實纍纍,令人看了垂涎三尺。))
    例:該隻運動員身項个肉當結實。((那個運動員身上的肌肉很強健。))

  34. 利益

    好處。

    li53 rhid21

    辭典例句

    例:做人愛有良心,毋好為著自家个利益去害人。((做人要有良心,不可以為了自己的利益去害人。))

  35. 結成

    結合成為。

    gied21 shin113

    辭典例句

    例:兩隔壁結成親家還較親。((隔壁鄰居結成親家還更親近。))

  36. 結束

    終結、完結。

    gied21 sug21

    辭典例句

    例:這場比賽過半點鐘斯結束。((這場比賽再半小時就結束。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/