臺灣本土語言

第 10 分類 第 128 組 辭典未標分類(128/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 量詞。計算重量的單位。

    gin33

  2. 投降

    停止反抗,向對手認輸、降服。

    teu113 hong113

    辭典例句

    例:世界大戰結束,日本人投降過後,斯離開臺灣咧。((世界大戰結束,日本人投降之後,就離開臺灣了。))

  3. 斤零

    一斤多些。

    gin33 len113

    辭典例句

    例:斤零个豬肉,頭家算𠊎一斤个錢,實在割引已多。(一斤多的豬肉,老闆算我一斤的錢實在優惠甚多。)

  4. 斤兩

    1.指重量。 2.比喻分量。包括能力、重要性等等。

    gin33 liong33

    辭典例句

    例:文化資產个價值,無法度用秤斤兩个方式來估算。(文化資產的價值,沒辦法用秤斤兩的方式來估算。)
    例:較自重兜,自家个斤兩自家還毋知喺!(要自重一點,自己的分量自己還不清楚嗎!)

  5. 投入

    加入。

    teu113 ngib54

    辭典例句

    例:阿原為著愛開一間花園餐廳,投入當多資金同心血。((阿原為了要開一間花園餐廳,投入很多資金和心血。))

  6. 首都、國都。

    gin33

    辭典例句

    例:京城。

  7. 投人

    向別人告狀。

    teu113 ngin113

    辭典例句

    例:該婦人家分人講毋得,動啊著斯滿哪去投人。((那個婦人禁不起批評,動不動就到處去告狀。))

  8. 京城

    國都。

    gin33 shang113

    辭典例句

    例:長安係中國當多朝代重要个京城。((長安是中國許多朝代重要的京城。))

  9. 1.植物的基部,多半生長在土裡,具有固定植物、吸收或貯藏水分和養分的功能。 2.物體的基部。 3.事物之本源。 4.事物的副本或底稿。 5.澈澈底底。

    gin33

    辭典例句

    例:樹根。
    例:牙根。
    例:病根。
    例:存根。
    例:根除。

  10. 投胎

    人或動物死後,靈魂轉生世間。源自宗教用語。

    teu113 toi33

    辭典例句

    例:善書項寫講,惡人死後會投胎做頭牲。((善書上寫說,惡人死後會投胎當畜生。))

  11. 1.植物名。落葉灌木。枝條可編籃筐,古人將其用作刑杖。 2.州名。中國古代九州之一,為荊族居住的地方。 3.姓。

    gin33

  12. 荊棘

    1.叢生而多刺的一種灌木。 2.比喻阻礙、險境。

    gin33 gid21

    辭典例句

    例:隊長使伐鐮刀伐開堵在頭前个荊棘以後,大家正做得繼續向前行。((隊長用開山刀劈開擋住去路的荊棘後,大家才得以繼續前進。))
    例:就算係人生个路頭充滿荊棘,𫣆也愛用感恩个心,歡歡喜喜行下去。((就算人生的旅途布滿了荊棘,我們也要以感恩的心,歡喜的走下去。))

  13. 投資

    以資本、財物或勞務,直接或間接投入某種企業的經營,以企圖獲利的行為。

    teu113 zii33

    辭典例句

    例:阿哥投資个餐廳生理當好,已賺錢。((哥哥投資的餐廳生意很好,非常賺錢。))

  14. 荊州

    地名。我國古代九州之一。位於今日的湖南、湖北、四川一帶。為荊族居住的地方。

    gin33 zhiu33

  15. 抗議

    對他人的意見或措拖表示反對。

    kong31 ngi53

    辭典例句

    例:這間公司个員工聽著愛裁員,當多人都來罷工抗議。((這間公司的員工聽聞要裁員,很多人都來罷工抗議。))

  16. 植物的主體,下部和根相連,上部多生有花、葉、果實。能輸送水分和養料到植物的各部分,且有貯存養料和支持枝、葉、花等作用。一般生在地面上,亦有長在地下的。

    gin33

    辭典例句

    例:根莖。

  17. 1.韌帶。 2.靜脈管。

    gin33

    辭典例句

    例:筋骨。
    例:筋脈。

  18. 抗爭

    對不滿意的措施或意見,極力抗拒,以爭取權益。

    kong31 zen33

    辭典例句

    例:阿榮哥這兜反對政府開發工業區,天光日愛去抗爭。((阿榮哥他們反對政府開發工業區,明天要去抗爭。))

  19. 筋渣膜絡

    形容十分消瘦,只見筋絡而不見肉的樣子。

    gin33 za33 mog54 log54

    辭典例句

    例:該細妹愛靚毋食飯,瘦都筋渣膜絡一把骨。(那個女孩子愛漂亮不吃飯,瘦成紙片人。)

  20. 抗生素

    由微生物所產生的化學物質。其稀釋液能抑制或殺死病菌,可用於治療由細菌等微生物感染的病症,常用的有青黴素、金黴素等。

    kong31 sen33 su53

    辭典例句

    例:阿奶个膀胱發炎,醫生開抗生素畀食。((奶奶的膀胱發炎,醫生開抗生素給她服用。))

  21. 1.織布機或編織物上的豎紗或織線。「緯」的相對。 2.具有特殊意義和價值,被尊為典範的著作。 3.宣揚宗教教義的典籍。 4.人體的脈絡。 5.從事、管理。 6.女性月經的簡稱。

    gin33

    辭典例句

    例:經紗、經線。
    例:經書。
    例:佛經。
    例:經脈。
    例:經營。
    例:經期。

  22. 經由

    通過、透過。

    gin33 rhiu113

    辭典例句

    例:經由佢个紹介,𠊎兩儕正熟識。((經由他的介紹 ,我們兩個才認識。))

  23. 折福

    形容人不知惜福。

    zhed21 fug21

    辭典例句

    例:阿義還折福哦!還用得个東西也拚拚撇。((阿義真是不知惜福啊!還能用的東西也丟得一乾二淨。))

  24. 經理

    在公司或企業中擔任策劃整個部門事務的負責人。

    gin33 li33

    辭典例句

    例:做人經理乜愛像做承勞恁樣打拚。((為人經理也要像做人伙計這般努力。))

  25. 改行

    改變原來的職業。

    goi31 hong113 俗音gai31 hong113

    辭典例句

    例:林先生識在學校教書,這下改行去做生理咧。((林老師曾在學校教書,現在改行去經商了。))

  26. 經歷

    親自遭遇。

    gin33 led54

    辭典例句

    例:經歷這擺个事情,佢正知親情个重要。((經歷這次的事情,他才知道親情的重要。))

  27. 經商

    做生意。

    gin33 shong33

    辭典例句

    例:阿伯在大陸經商,兩隻月正轉來臺灣一擺。((伯父在大陸經商,兩個月才回來臺灣一次。))

  28. 改運

    改變原來的命運或運氣。

    goi31 rhun53

    辭典例句

    例:聽講戴金使得改運,做麼个都會較順序,有影無?((聽說穿戴金飾可以改運,做什麼事都會比較順利,真的嗎?))

  29. 經常

    常常。

    gin33 shong113

    辭典例句

    例:因為業務个關係,佢經常愛去臺北出差。((因為業務的關係,他經常要去臺北出差。))

  30. 改名

    更換名字。

    goi31 miang113 俗音gai31 miang113

    辭典例句

    例:阿芬試著恁久運數已歪,日到夜都想愛去改名。((阿芬覺得最近運氣不佳,一天到晚都想要去改名字。))

  31. 經書

    泛指古聖先賢的著作、論述、典籍。

    gin33 shu33

    辭典例句

    例:經書係中國文化當重要个一部分。((經書是中國文化很重要的一部分。))

  32. 經緯

    指地球上通過南北兩極的經線以及與赤道平行的緯線。

    gin33 vui113

    辭典例句

    例:經緯係地理方面个標識,一般係用度數來計算个。((經緯是地理方面的標識,一般是用度數來計算的。))

  33. 改姓

    變更姓氏。

    goi31 siang53 俗音gai31 siang53

    辭典例句

    例:在日本,細妹人結婚了後,大勢都會改姓從老公。((在日本,女人結了婚,大部分都會改從夫姓。))

  34. 經文

    經書、典籍中的文句。

    gin33 vun113

    辭典例句

    例:想澈底瞭解經文,愛深入研究。((想要澈底瞭解經文,就要深入研究 。))

  35. 1.風光。 2.情況、遭遇。 3.仰慕、佩服。

    gin31

    辭典例句

    例:景色。
    例:景況。
    例:景仰。

  36. 杏仁

    杏核中的仁,為杏的種子。形狀扁圓,味美,微苦,可炒食,亦可入藥。

    hen53 rhin113

    辭典例句

    例:中醫講杏仁顧氣管,加減食兜已好。((中醫說杏仁對氣管有益,多少吃一些很好。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/