第 10 分類 第 135 組 辭典未標分類（135／505）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
其實
指真實、實際的情況。
ki113 shid54
辭典例句例：佢聽著錄取个消息，雖然嘴項無講，其實心肝肚已歡喜。(（他聽到錄取的消息，雖然嘴上不說，其實心裡很高興。）)
-
稿
文字或繪畫的草底。
go31
辭典例句例：草稿。
-
其中
當中，在這之中。
ki113 zhung33
辭典例句例：阿文這擺入新屋請二十張桌，其中有兩張桌齋个。(（阿文這次新居落成席開二十張，其中有兩桌是素食的。）)
-
告
1.向人訴說、說明。 2.揭發、提出訴訟。 3.對大眾宣布的語言或文字。 4.指訴訟的兩方。
go53
辭典例句例：報告。
例：控告。
例：廣告、公告。
例：被告、原告。 -
告狀
請求司法機關審理的訴訟案件。
go53 cong53
辭典例句例：社區調解委員會解決了當多本來有可能愛告狀訴訟个案仔。(（社區調解委員會解決了很多本來有可能要告狀訴訟的案子。）)
-
典禮
公開且莊重的儀式。
dien31 li33
辭典例句例：阿梅下個月結婚，愛在教堂項辦結婚典禮。(（阿梅下個月結婚，要在教堂裡舉行結婚典禮。）)
-
告發
1.直接依法提出舉發裁處。 2.由非相關的第三者提出檢舉，請求司法機關追訴被檢舉人的犯罪事實。
go53 fad21
辭典例句例：駛車忒遽超速，會分警察開單告發。(（開車過快超速，會被警察開單告發。）)
例：良心難安，佢決定愛去告發厥頭家做這兜違法又夭壽个事情。(（良心難安，他決定要去告發他老闆做這些違法又缺德的事情。）) -
告人
法律上指向司法機關提出控訴，指控某人的罪行。
go53 ngin113
辭典例句例：告人傷害，一定愛有醫院簽出个驗傷單。(（告人傷害，一定要有醫院簽出的驗傷單。）)
-
初伏
三伏的第一伏。指夏至後的第三個庚日起十天。
cu33 fug54
辭典例句例：耕田人講：初伏無雨三伏熱，準定三冬多雨雪。(（農人說：初伏不下雨，三伏大熱天，冬季必定多雨水。）)
-
告別
go53 pied54
-
初級
最低階段的層次。
cu33 kib21
辭典例句例：阿倫想學英文，先生建議佢對初級學起勢。(（阿倫想學英文，老師建議他從初級開始學起。）)
-
告訴
被害人向高級長官或法政機關告發、訴訟。
go53 su53
辭典例句例：隔壁起新屋，嗄同厥屋挖橫忒，佢愛向建設公司提出賠償告訴。(（隔壁蓋新房子，卻將他的屋子給挖倒了，他要向建設公司提出賠償告訴。）)
-
過
1.經、歷。 2.度。 3.超出、超越。 4.死亡、逝世。 5.轉移、讓渡。 6.太、甚。 7.再。 8.超過的。 9.重行、重覆。 10.表示經驗。 11.滿足。 12.結束。
go53
辭典例句例：對這過（從這裡經過）、正過啊撇（剛過去）、過手（到手；經手）、過嘴（置喙；經過某人確認）、過水(渡水；洗白；經過水洗)
例：過節、過日、過三餐(度日)
例：過期、超過、過䢍(超過)
例：過身(過世)
例：過戶、田地過分別人（田地讓渡給別人）、過房（過繼給同宗做子嗣）、過枝(嫁接)
例：過謙、過多、過勞。
例：過食（再吃）、過講（再說）、過走一輪（再跑一次）、過拿(再拿)
例：有較過兜(有些超過)
例：寫過（重寫）、拿過（重新拿一個）、討過(再娶一次或再要一次)
例：聽過、講過、食過(曾經吃過；已經吃過)
例：過願(過癮)
例：香過撇咧(香燒完了) -
初中
初級中學的縮稱。舊制國民小學畢業後所升入的學校，修業期限為三年。今改為國民中學，屬義務教育。
cu33 zhung33
辭典例句例：阿民讀到初中出業斯去做事，無過再讀高中咧。(（阿民讀到初中畢業就出去工作，沒再繼續念高中了。）)
-
過錯
過失、錯誤。
go53 co53
辭典例句例：麼人毋會有錯？知過錯在哪，改正過來就好了。(（誰不會有過錯？知道錯在哪，改正過來就好了。）)
-
到今
至今、到現在。
do53 gim33 俗音do53 gin33
辭典例句例：阿明打早斯出去，仰脣到今還吂轉？(（阿明一早就出去，怎麼到現在還沒回來？）)
-
過多
超出太多。
go53 do33
辭典例句例：為著健康，食飯愛定時定量，過多忒少都毋好。(（為了健康，吃飯要定時定量，過多太少都不好。）)
-
過番
時稱到南洋或國外各地謀生。
go53 fan33
辭典例句例：南洋个華僑，已多係祖先在百年前斯過番去該位絡食个客人。(（南洋的華僑，很多是祖先在百年前就去南洋討生活的客家人。）)
-
到尾
到最後。
do53 mui33
辭典例句例：阿哥去遶夜市，到尾打空手轉。(（哥哥去逛夜市，最後空手而歸。）)
-
過嶺
1.越過通路的高處點。 2.地名，位於中壢市之最西，中為平鎮市之雙連陂所分隔。早年之雙連陂屬宋屋區，過嶺屬大崙區，宋屋區和大崙區以此山為分界，故稱過界嶺， 簡稱過嶺。
go53 liang33
辭典例句例：逐年掛紙，總愛翻山過嶺，在山肚行兩點鐘久正行得到。(（每年掃墓，總要跋山涉水，在山裡走兩小時才走得到。）)
-
到手
獲得、得到。
do55 su31
辭典例句例：阿維怕異肚饑，包仔正拿啊到手，無兩口就咈忒吔。(（阿維大概很餓，包子才剛拿到手，沒兩口就吃掉了。）)
-
過窿
通過山洞、隧道。
go53 lung113
辭典例句例：火車過窿鑽啊出，看著海項个龜山島，斯知宜蘭到咧！(（火車過山洞一鑽出來，看見海上的龜山島，就知道宜蘭到了！）)
-
過目
閱讀，看一遍。
go53 mug21
辭典例句例：反應遽，又有過目不忘个本事，佢升官定著無問題。(（反應快，又有過目不忘的本領，他升官一定沒問題。）)
-
制度
經制定而為大家共同遵守認同的辦事準則。
zhi53 tu53
辭典例句例：這下个升學制度多元化，愛讀大學有幾下條路好選。(（現在的升學制度多元化，要念大學有好幾個方式可以選擇。）)
-
過失
1.無意中犯的錯誤。 2.法律上指行為人雖非故意，但按其情節應注意能注意而不注意或雖預見其發生而自己主觀認其不發生者謂之。相對於故意而言。
go53 shid21
辭典例句例：你就係自動辭職，乜無法度負起這重大過失个責任。(（你就是主動辭職，也無法負起這重大過失的責任。）)
例：過失殺人，證據摎證人係決定刑罰重輕个關鍵。(（過失殺人，證據和證人是決定刑罰的重要關鍵。）) -
刺字
用尖銳的工具摻和染料，在皮膚上刺出文字或圖案。
ciag21 sii53
辭典例句例：刺字無恁簡單消得撇，先愐真來正好刺。(（刺字沒這麼容易清除，你要先考慮清楚才可刺。）)
-
過水
1.涉水。 2.指洗錢。犯罪者將其不法所得的財物，經由特定的管道如銀行存款、股票、公債、不動產、珠寶等，將其改頭換面，變換為合法的資金或財產，以規避司法人員的追查。 3.指去國外短暫停留。 4.新衣未穿之前先用水漂洗。 5.短暫佔缺。 6.滲水、透水。 7.麻將術語，意為可胡牌而不胡牌。
go53 shui31
辭典例句例：佢戴在河壩背，逐日來讀書斯愛過水。(（他住在河的另一邊，每天來上學都要涉水。）)
例：佢做夜米賺著个錢，過水過斯毋驚咧。(（他的非法所得，洗錢過後就不怕了。）)
例：佢去美國過水下，拿著學位轉來，身分斯無共樣哩喲！(（他去美國一段時間，取得學歷回來，身分就大不相同啦！）)
例：這領新衫先畀過水，下次擺著起䟘來正毋會刺刺。(（這件新衣先拿來漂洗，下回穿時才不會刺刺的。）)
例：佢準備愛升官咧，先來這片過水。(（他快要升官了，先來這裡佔個缺。）)
例：這領水衣材質當㜮，若係落較大雨會過水。(（這件雨衣材質很差，若下較大的雨就會滲水。）)
例：𠊎同佢過水，自家嗄來放銃。(（我給他過水，自己竟然來放銃。）) -
過堂
開庭審理、判決。
go53 tong113
辭典例句例：為著當事人个安全，過堂个日仔無對外公開。(（為了當事人的安全，開庭審判的日子不對外公開。）)
-
刺激
1.使神經亢奮，或令情緒、意識狀態起變化的原因。 2.使神經亢奮，或令情緒、意識狀態起變化。 3.形容事物能使神經亢奮，或令情緒、意識狀態起變化。
ciug21 gid21
辭典例句例：生活肚愛有一屑刺激同改變，過日正會有意思。(（生活裡要有一些刺激和改變，過日子才會有意思。）)
例：佢心情毋好，莫過再去刺激佢咧！(（他心情不好，別再去刺激他了！）)
例：坐遊樂園个海盜船當刺激，當多人搞去噦噦滾，又驚又好。(（坐遊樂園的海盜船很刺激，很多人玩得哇哇大叫，又怕又愛。）) -
過王
喪家為過世之親人做七、做百日、對年和三年祭時，依序祭拜十殿閻王的儀式。象徵引領親人渡過十殿閻王之關卡，故稱「過王」。
go53 vong113
辭典例句例：人死做七个時節，有「過王」个儀式，會請和尚來超渡念經。(（人死做七的時候，有「過王」的儀式，會請道士來超渡念經。）)
-
過詐
1.通過關卡，完成既定目標。 2.得手、到手。
go53 za53
辭典例句例：這粒鬍鬚頭分𠊎搣好，吾事斯過詐咧。(（這個難搞的事情讓我處理完，我的工作就算完成了。）)
例：阿春接著電話，無問真斯心焦馬亂去匯錢，兩下半就斯分落仔落人个騙過詐咧。(（阿春接到電話，沒問清楚就緊張兮兮的去匯錢，三兩下就被騙子得手了。）) -
刻字
雕刻文字。
kad21 sii53
辭典例句例：佢在該粒大石頭面刻字，刻緊「平安如意」。(（他在那顆大石頭上刻字，刻著「平安如意」。）)
-
過嘴
1.被人批評，說閒話。 2.傳話、散佈。
go53 zhoi53
辭典例句例：該做个事自家愛認分做，莫分人過嘴。(該做的事自個兒要認分做，不要讓人說閒話。)
例：𠊎本來毋係恁泥講，莊頭伯姆一過嘴斯變樣。(我本來不是這麼說，被村裡的長舌婦傳話後就變樣了。) -
協會
為了互相幫助達成共同目標而組成的團體。
hiab54 fui53
辭典例句例：客家協會愛辦客話研習，愛遽遽來去報名參加哦！(（客家協會要辦客語研習，要趕快去報名參加哦！）)
-
過新年
由舊的一年過渡到新的一年。
go53 sin33 ngien113
辭典例句例：粄仔炊炊啊，屋下拚拚啊，準備過新年。(（年糕蒸一蒸，屋子掃一掃，準備過新年。）)
-
過無幾久
過沒多久。經過短暫、不長的時間。
go53 mo113 gid21 giu31
辭典例句例：放兜漂白水落去，過無幾久，這領衫斯會變都蓬白。(放些漂白水進去，過沒多久，這件衣服就會變得非常白。)