臺灣本土語言

第 10 分類 第 149 組 辭典未標分類(149/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 1.形容張口舒氣。 2.彎下身子。 3.狀聲詞。形容笑聲。 4.喇叭。

    ha113

    辭典例句

    例:哈氣。
    例:哈腰。
    例:哈哈。
    例:叭哈。

  2. 見「蛤蟆」。

    ha113

  3. 下場

    (貶)結局。指人最後的遭遇與境況。

    ha33 chong113

    辭典例句

    例:壞事做多个人,絕對毋會有好个下場。((壞事做多的人,絕對不會有好的下場。))

  4. 蛤蟆

    兩棲綱無尾目蛙屬動物。體型似青蛙但較大,體色呈暗褐,背有黑點,無疣,善跳躍,常居於沼澤邊。

    ha113 ma113

    辭典例句

    例:暗夜个田脣圳溝,輒輒聽得著蛤蟆嗑嗑滾个叫聲。((夜晚的田邊圳溝,經常聽得到蛤蟆呱呱呱的叫聲。))

  5. 下凡

    神明從仙界來到人間。

    ha33 fam113

    辭典例句

    例:這細妹又靚又善良,正經係仙女下凡。((這女孩子又美又善良,真的是仙女下凡。))

  6. 蛤蟆胲

    指脖子和下巴之間的部位。

    ha113 ma113 goi33

    辭典例句

    例:一般來講,細倈人个蛤蟆胲會有較明顯个搶食胲。((一般說來,男生的脖子會有較明顯的喉結。))

  7. 1.玉石上的斑點。 2.用以比喻過失、缺點。

    ha113

    辭典例句

    例:白璧無瑕。
    例:瑕不掩瑜。

  8. 下屋

    下方人家。即位於地勢較低處的附近人家。

    ha33 vug21

    辭典例句

    例:下屋阿泉伯做好事請人,𫣆共下來去畀請啊!((下頭阿泉伯那一家今天辦喜事請客,我們一起去吃喜酒吧!))

  9. 空閒、有多餘的時間。

    ha113

    辭典例句

    例:閒暇。

  10. 動物名。屬節肢動物。分頭、胸、腹三部。尾長,頭部有長短兩對觸鬚,腹部狹長分為數個環節,每一環節有橈腳一對,供游泳之用。生活於水中,種類頗多,均可食。

    ha113

  11. 下下

    1.每樣、凡事。每個東西、每一件事。 2.每次。指時常、頻率很高。 3.最下等級。九品等級中的最下等。

    ha53 ha53

    辭典例句

    例:畜一個細人,下下愛使錢,無恁該食。((養個孩子,凡事都要用錢,沒這麼容易。))
    例:自家愛較曉得兜,正毋會下下分人罵。((自己要懂事一點,才不會每次都被罵。))
    例:佢在神明面前求著下下籤,香公講,毋怕,好運會來咧。((他在神明前求到下下籤,廟祝說,沒關係,好運要來了。))

  12. 蝦公

    蝦子。

    ha113 gung33

    辭典例句

    例:莫看佢斯文斯文,佢釣魚、捉蝦公一等會。((別看他一副斯文的樣子,他釣魚、抓蝦非常在行。))

  13. 下課

    1.課程、教學活動告一段落,中斷休息。 2.引申指放學。

    ha53 ko53

    辭典例句

    例:這節課斯上到這,大家下課尞一下。((這節課就上到這裡,大家下課休息一下。))
    例:下課咧愛遽遽轉屋家,毋好在外背遊遊野野。((放學了要快點回家,不要在外面遊蕩。))

  14. 蝦兵蟹將

    神話故事中海龍王手下的兵將。用以比喻未經訓練,雜湊而成的小嘍囉。

    ha113 bin33 hai31 ziong53

    辭典例句

    這恁大陣蝦兵蟹將無麼个路用啦!
    這麼大一群小嘍囉沒什麼用啦!

  15. 蝦公過河--打卵退

    蝦子過河是倒退著走,用來比喻遇事退縮。

    ha113 gung33 go53 ho113--da31 lon31 tui53

    辭典例句

    例:做頭路愛有兜仔膽,做毋得遇著困難就蝦公過河--打卵退。((做事要有些膽量,不能遇到困難就像蝦子過河般倒退著走。))

  16. 下令

    下達指示或命令。

    ha53 lin53

    辭典例句

    例:九一一事件過後,米國總統斯下令攻打阿富汗。((九一一事件過後,美國總統就下令攻打阿富汗。))

  17. 脫下、卸下,表由高處往下的動作。

    ha53

    辭典例句

    例:下帽仔。

  18. 下流

    (貶)形容一個人的品德、行為或言語低俗、卑劣。

    ha53 liu113

    辭典例句

    例:該個人已下流,講話乜不褡不膝,當得人惱。((那個人很下流,說話也不三不四,很討人厭。))

  19. 下夜

    下半夜。

    ha53 rha53

    辭典例句

    老妹因為睡目發狂,下夜斯睡毋落覺。
    妹妹因為做惡夢,下半夜就睡不著覺。

  20. 下旬

    每個月的最後十天。

    ha53 sun113

    辭典例句

    例:這個月个下旬,佢愛討餔娘哩喲!((這個月的下旬,他要娶老婆囉!))

  21. 下水

    雞、鴨、鵝等禽類的內臟。

    ha53 shui31

    辭典例句

    例:下水摻薑絲煮湯,已好食。((禽類內臟加薑絲煮湯,很美味。))

  22. 1.一年四季中的第二季。約為農曆的四、五、六三個月,即陽曆的六、七、八月。氣候最熱。 2.古指中國。 3.朝代名。(西元前2205年~前1766年)禹受舜禪讓而立。建都陽城、安邑等地。傳至太康,被后羿所逐,後有少康中興,傳至夏桀,為商湯所逐而亡。 4.姓。

    ha53

    辭典例句

    例:夏季。
    例:華夏。

  23. 久久

    經過很長的一段時間。

    giu31 giu31

    辭典例句

    例:佢去臺北做事,久久正轉老屋一擺。((他到臺北工作,久久才回家鄉一趟。))

  24. 夏季

    為一年四季中的第二季。

    ha53 gui53

    辭典例句

    例:夏季當熱,堵好做得泅水。((夏天很熱,剛好可以游泳。))

  25. 夏爐冬扇

    夏天的火爐和冬天的扇子。比喻不合時宜的東西。

    ha53 lu113 dung33 shen53

    辭典例句

    例:農業機械化過後,犁耙碌碡斯變做夏爐冬扇咧,莫講用毋著,連看都罕得看著哦!(農業機械化過後,犁耙碌碡就變成夏爐冬扇一般,別說用不著,連看都難得一見呢!)

  26. 也好

    1.也可以。表示雖然與自己的原意不同,但是仍可接受。 2.表示在所列舉的情況下,其選擇或結果都相同。

    rha33 ho31

    辭典例句

    例:今晡日無麼个事,出去行行啊嚟也好。((今天沒什麼事,出去走走也好。))
    例:佢煮个菜,甜个也好、鹹个也好,做下都已好食。((她煮的菜,無論甜的、鹹的,通通都很好吃。))

  27. 高且大的房屋。

    ha53

    辭典例句

    例:華廈。

  28. 1.相符、相當。 2.共同、一起的。 3.相匹配。 4.把物品裝起來。

    hab54

    辭典例句

    例:合格。
    例:合唱。
    例:合婚。
    例:合轉去。

  29. 凡間

    人間、俗世。人類存在、生活的場域。通常為相對於鬼魅神佛的世界而言。

    fam113 gien33

    辭典例句

    例:食齋念佛个人,毋好計較凡間个名同利。((吃素學佛的人,不要計較俗世的名與利。))

  30. 合唱

    將多數人合在一起同時演唱。

    hab54 chong53

    辭典例句

    例:大家共下合唱生日快樂歌。((大家一起合唱生日快樂歌。))

  31. 凡事

    無論何事。指一切的事情。

    fam113 sii53

    辭典例句

    例:佢做人已好,凡事都會替別人想。((他為人很好,凡事都會為他人著想。))

  32. 合婚

    1.在訂婚之前,交換男女雙方的生辰八字,來卜算是否適合結婚。 2.結婚,兩姓結為親家。

    hab54 fun33

    辭典例句

    例:在老妹嫁老公以前,阿爸摎佢兩儕个八字拿去合婚。((在妹妹結婚前,爸爸拿他們兩人的八字去合婚。))
    例:今晡日𫣆兩姓合婚,以後大家都係親戚。((今天我們兩姓合婚,以後大家都是親戚。))

  33. 合金

    由二種或二種以上的元素,而其中至少有一種為金屬元素所組成的物質,稱之為合金。其組織狀態有溶體、共溶混合物、金屬間化合物等。具實用性,如鋼為鐵和碳的合金,黃銅為銅、鋅的合金。由兩種主要元素組成的合金為二元合金,以此類推。

    hab54 gim33

    辭典例句

    例:這下目鏡有盡多都係合金做个。((現在的眼鏡有很多都是合金的。))

  34. 千金

    1.很多的金錢和財物。 2.尊稱他人的女兒。

    cien33 gim33

    辭典例句

    例:千金難買後生時,愛好好來儆惜時間。((千金難買少年時,要好好珍惜時間。))
    例:恁久無看著,若千金緊大緊靚哩喲!((好久不見,你的女兒越大越漂亮囉!))

  35. 合股

    很多人集合資本共同經營事業。

    hab54 gu31

    辭典例句

    例:佢認為同人合股个生理盡難做。((他認為與人合股的生意最難做。))

  36. 千萬

    1.數目的名稱。介於百萬以上,億以下。 2.千萬元的簡稱。 3.形容數目很多。 4.務必、絕對。表示慎重、再三叮嚀之意。

    cien33 van53

    辭典例句

    例:臺灣無已闊,毋過人口超過兩千萬。((臺灣土地面積不大,但是人口超過兩千萬。))
    例:這棟屋,佢買撇幾下千萬。((這棟房子,他花了好幾千萬才買到。))
    例:天頂个星千萬粒,愛對哪算起勢?((天上的星星這麼多,該從哪裡算起?))
    例:減肥愛靠運動,千萬毋好亂食藥。((減肥要靠運動,千萬不可以隨便吃藥。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/