第 10 分類 第 155 組 辭典未標分類（155／505）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
淆
混雜凌亂。
hau113
辭典例句例：混淆。
-
放心
安心，不掛念、憂慮。
fong53 sim33
辭典例句例：天光愛帶个東西準備齊全咧，使得放心睡目咧！(（明天要帶的東西準備齊全了，可以放心睡覺了！）)
-
餚
已煮熟的肉食。
hau113
辭典例句例：菜餚。
-
下女
女傭、女僕人。
ha53 ng31
辭典例句例：阿伯个屋恁大，佢䟓䟓請一個下女來𢯭手拚掃。(（伯父的房子很大，他特地請了一位女傭來幫忙打掃。）)
-
好
愛、喜愛。
hau53
辭典例句例：好噭（愛哭）、好客（熱情待客）、七好過八（特別熱衷）、好拔（多嘴、喜愛熱鬧場面）、好展無漦（喜歡賣弄卻沒真本事）、好詏（愛與人爭辯）、好鬥牛（愛與人爭鬥的人）、好擳擳（興沖沖的樣子）、好觸觸(興沖沖)
-
好詏
喜歡辯解。
hau53 au53
辭典例句例：佢實在當好詏，明明就係佢毋著，還恁大聲罵人。(（他實在很喜歡強辯，明明就是他不對，還那麼大聲罵人。）)
-
阿伯
1.伯父。父親的哥哥。 2.對年紀長於父親的男人的尊稱。
a33 bag21
辭典例句例：昨暗晡阿伯請大家食飯。(（昨天晚上伯父請大家吃飯。）)
例：劉屋个阿伯，係阿爸小學个同學。(（劉家的那位伯伯，是爸爸的國小同學。）) -
好搞
貪玩。
hau53 gau31
辭典例句例：老弟盡好搞又毋好讀書，大家仰般勸佢就毋聽。(（弟弟最愛玩又不喜歡讀書，大家怎麼勸他都不聽。）)
-
阿伯公
1.伯祖父。祖父的哥哥。 2.老伯伯。稱呼年紀較大或與祖父輩年齡相仿的男人。
a33 bag21 gung33
辭典例句例：老屋單淨阿伯公一個人戴，倈妹總下出外食頭路。(（老家只有伯祖父一個人住，兒子女兒全都出外工作。）)
例：阿伯公，借問郵局在哪位？(（老伯伯，請問郵局在哪裡？）) -
好客
非常樂於款待客人。
hau53 kag21
辭典例句例：阿爸盡好客了，輒輒請朋友來屋下食飯。(（爸爸最好客了，常常請朋友來家裡吃飯。）)
-
好色
（貶）貪戀美色。
hau53 sed21
辭典例句例：相傳商朝係因為紂王忒好色，正會分人滅忒。(（相傳商朝是因為紂王太好色，才會被人滅亡。）)
-
阿不倒
1.不倒翁。 2.（貶）小丑。形容人相貌滑稽、呆頭呆腦的樣子。
特a33 bud54 do53
辭典例句例：阿爹對日本買一對阿不倒送分?。(（爺爺從日本買一對不倒翁送給我。）)
例：該個人面畫都像阿不倒个樣，衫又著都㝗㝗㝩㝩，實在還奇怪。(（那個人臉畫得像小丑一樣，衣服又穿得鬆鬆垮垮，真的很奇怪。）) -
好鬥牛
本義為喜歡相鬥的牛，引申比喻好鬥的人。
hau53 deu53 ngiu113
辭典例句例：厥性體盡壞，動啊著斯愛同人相打，實在係一個好鬥牛。(（他脾非常壞，動輒就要和人打架，實在是一個好鬥的人。）)
-
阿哥
1.哥哥。 2.情郎。多見於客家山歌詞或傳統歌謠中。
a33 go33
辭典例句例：阿哥天吂光斯愛出門做事。(（哥哥天還沒亮就得出門工作。）)
例：阿哥有心同你行。(（哥哥有心要和你在一起。）) -
好展風神
形容一個人很愛出風頭、愛表現。
hau53 dien31 fung33 shin113
辭典例句例：佢這儕人盡好展風神了，有麼个事情一定走第一。(（他這個人最愛出風頭了，有什麼事情一定跑第一。）)
-
好食懶做
愛吃卻又懶得勞動，形容人好逸惡勞。
hau53 shid54 nan33 zo53
辭典例句例：因為好食懶做，厥公留下來个財產分佢敗淨淨。(（因為好吃懶做，他爺爺留下來的財產被他敗光。）)
-
阿姨
1.子女對媽媽姊妹的稱呼。 2.姨子，丈夫對妻子姊妹的稱呼。 3.與母親年齡差不多的女子。 4.（婉）面對母親的諱稱。 5.面稱庶母。
a33 rhi113
辭典例句例：戴米國个阿姨盡惜𠊎，逐到轉臺灣都有吾等路。(（住在美國的阿姨最疼我，每次回臺灣都有我的禮物。）)
例：阿姆个姊妹𠊎喊阿姨，阿爸乜喊阿姨，毋過輩分無共樣哦。(（媽媽的姊妹我叫阿姨，爸爸也叫姨子，可是輩分不一樣喔。）)
例：阿姨，請問火車頭對哪行？(（阿姨，請問火車站怎麼走？）)
例：頭擺驚細人同阿姆相冲，所以細人愛同阿姆喊做阿姨。(（以前擔心母子相剋，所以小孩子必須稱呼母親為阿姨。）)
例：阿爹講厥細姆佢喊阿姨。(（爺爺說他的庶母他叫阿姨。）) -
孝
1.盡心奉養父母。 2.居喪之禮儀。 3.居喪時所穿之素服。 4.姓。
hau53
辭典例句例：孝順。
例：守孝。
例：戴孝。 -
孝敬
1.孝順敬奉。 2.奉獻物品給尊長。
hau53 gin53
辭典例句例：做人子女儕一定愛孝敬爺哀。(（為人子女的一定要孝敬父母。）)
例：逐年過年，阿爸就會準備禮物孝敬阿公。(（每年過年，爸爸都會準備禮物孝敬爺爺。）) -
阿啾箭
大捲尾、烏秋。捲尾科鳥種。生性好鬥且領域性極強，察覺人類或其他鳥類、動物靠近時，牠會攻擊以驅趕。昔時農家看烏秋喜歡在牛背上覓食，以為牠們會替人放牛，故視之為益鳥。
a33 ziu33 zien53
辭典例句例：阿啾箭已惡，長在在人頭那頂咻上咻下。(（烏秋很兇，常常在人頭上來回飛掠。）)
-
孝順
孝敬侍奉父母。
hau53 shun53
辭典例句例：孝順爺哀係做人子女應該愛做个事情。(（孝順父母是為人子女的應該要做的事情。）)
-
阿舅
舅舅。母親的兄弟。
a33 kiu33
辭典例句例：還細該下同阿母轉外家，阿舅當輒買糖分𠊎食。(（小時候和母親回娘家，舅舅常常買糖果給我吃。）)
-
係
1.牽涉、關聯。 2.是。
he53
辭典例句例：關係。
例：毋係(（不是）) -
係毋係
是不是。
he53 m113 he53
辭典例句例：佢問𠊎入去房間係毋係愛脫鞋。(（他問我進去房間是不是要脫鞋。）)
-
阿姆
媽媽、母親。
a33 me33
辭典例句例：阿姆當會煮食，逐擺𠊎食都會討尾。(（母親很會烹飪，每次我都吃得津津有味。）)
-
係麼个
意指是什麼。
he53 ma31 gai33
辭典例句例：該紅紅个東西，毋知係麼个？(（那紅紅的東西，不知道是什麼？）)
-
阿妹
戀愛中女子自稱或男子對女子暱稱。多見於客家山歌詞或傳統歌謠中。
a33 moi53
辭典例句例：阿妹有情有義，𠊎會愛你一生人！(（姑娘有情有義，我會愛你一輩子！）)
-
核
詳細檢查。
hed21
辭典例句例：核對。
-
黑
像煤或深暗如墨的顏色。與「白」相對。
hed21
辭典例句例：黑色。
-
阿嬭
（貶）嬌嬌女。疏懶、嬌生慣養的女子。
a33 nai33 小稱變調讀a33 nai35
辭典例句例：現下爺哀縱妹，畜出當多阿嬭。(（時下父母寵女兒，養出很多嬌嬌女。）)
-
核
1.止住、固定、停止。 2.使之變緊。
hed54
辭典例句例：坐毋核(（坐不住）)
例：尖核核(（塞緊緊的）) -
阿嫂
嫂嫂。哥哥的妻子。
a33 so31
辭典例句例：阿嫂嫁來二十年，自從毋識同阿哥冤家。(（嫂嫂嫁來二十年，從來不曾和哥哥吵架。）)
-
喊
1.大聲叫喚。 2.呼喚。
hem33
辭典例句例：喊較大聲兜（喊大聲些）、喊天毋應（叫天不應）、緊喊（一直叫）、喊山豬(（驅趕山豬、發現山豬而呼叫同伴）)
例：喊人（叫人、問好）、喊車（叫計程車）、喊魂(（招魂）) -
喊揫來
把大家都叫過來，一個都不少。
hem33 ciu33 loi113
辭典例句例：阿爸將𫣆三兄弟喊揫來，毋知有麼个事愛交代？(（父親把我們三兄弟都叫過來，不知道有什麼事要交代？）)
-
阿鵲
喜鵲。燕雀目鴉科。嘴尖，尾長，身體大部分為黑色，腰、體側、腹、肩及翼尖為白色。民間傳說聽見此鳥鳴叫，表示將有喜事發生，故被視為一種吉祥鳥。
a33 siag21
辭典例句例：聽著阿鵲叫，敢正經會有麼个好事？(（聽到喜鵲叫，可真有什麼好事？）)
-
喊天天毋應，喊地地毋聲
呼天喚地也得不到回應。比喻處境困難，求助無門。
hem33 tien33 tien33 m113 rhin53 ，hem33 ti53 ti53 m113 shang33
辭典例句例：佢頭一擺出國旅行，在該人生地毋熟，錢包又分賊仔偷走，正經係喊天天毋應，喊地地毋聲。(（他第一次出國旅行，在那人生地不熟，錢包又被小偷扒走，真的是叫天天不應，叫地地不靈。）)