臺灣本土語言

第 10 分類 第 175 組 辭典未標分類(175/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 寅時

    時辰名稱。指凌晨三點到五點。

    rhi113 shi113

    辭典例句

    例:吾老公係寅時出世个。(我先生是寅時出生的。)

  2. 科學家

    從事自然科學研究工作,且有一定成就的人。

    ko33 hog54 ga33

    辭典例句

    例:𠊎對天文現象當有興趣,希望另次滿使得做太空科學家。((我對天文現象很有興趣,希望以後可以當太空科學家。))

  3. 寅時卯時

    1.隨時,不論何時。 2.立刻,馬上。

    rhi113 shi113 mau33 shi113

    辭典例句

    例:有任何問題,寅時卯時都做得打這支電話尋人來𢯭手。((有任何問題,隨時都可以打這支電話找人來幫忙。))
    例:毋使愁啦,寅時卯時就同你个文件辦好勢了。((不用心急啦,馬上就把你的文件處理好了。))

  4. 寅食卯糧

    寅年就吃掉了卯年的食糧。比喻收入不夠支出,而預支以後的額度。

    rhi113 shid54 mau33 liong113

    辭典例句

    例:恁泥寅食卯糧个頭路你也敢做,毋驚下個月吊鑊頭係無?((這樣寅吃卯糧的事情你也敢做,不怕下個月沒飯吃嗎?))

  5. 紀錄

    1.記於簿本的資料。 2.在一定時間、範圍內記載下來的最高成績。 3.做紀錄的人。 4.登記、登錄。

    gi53 liug54

    辭典例句

    例:根據文獻个紀錄,客人識在這片開墾。((根據文獻的紀錄,客家人曾在這邊開墾。))
    例:佢參加比賽走當遽,留落來个紀錄,到今無人比得過。((他參加比賽跑得很快,留下來的紀錄,至今沒人比得過。))
    例:這擺班會阿明係紀錄,看佢頭犁犁手緊寫,實在當無閒。((這次班會阿明當紀錄,看他低著頭寫個不停,實在好忙碌。))
    例:開會討論个決議愛紀錄,當做執行个根據。((開會討論的決議要紀錄,當作執行的依據。))

  6. 1.搬動、遷移居所。 2.轉變、改動。

    rhi113

    辭典例句

    例:移居。
    例:移風易俗。

  7. 移居

    遷移住所。

    rhi113 gi33

    辭典例句

    例:阿伯打算退休以後移居到莊下養老。((伯父打算退休以後遷居到鄉下養老。))

  8. 紀念

    1.思念、懷念。 2.用以留念的物品。

    gi53 ngiam53

    辭典例句

    例:聽講過天穿日,係為著愛紀念女媧娘補天个恩情。((聽說過天穿日,是為了要紀念女媧娘娘補天的恩情。))
    例:大家難得見面,來翕一張相做紀念哪!((大家難得見面,來照一張相做紀念吧!))

  9. 移民

    1.從一地遷移到較遠的他地定居。 2.從一地遷移到較遠的他地定居的人。

    rhi113 min113

    辭典例句

    例:坐吾隔壁个同學,下個月歸家人斯愛移民去外國咧。(坐我隔壁的同學,下個月全家人就要移民到國外了。)
    例:這個國家有當多對世界各地徙來个移民,族群當多元。(這個國家有很多從世界各地搬來的移民,族群很多元。)

  10. 紀錄片

    為現實生活中的某個現象、事件或議題所拍攝的紀實報導影片。

    gi53 liug54 pien31

    辭典例句

    例:這個導演專門翕紀錄片,紀錄客人在臺灣各地个民俗祭典。((這個導演專門拍紀錄片,紀錄客家人在臺灣各地的民俗祭典。))

  11. 移山

    傳說愚公為了疏通家門前的道路,率領家人鏟移阻擋通路的大山。後以愚公移山比喻努力不懈,不畏艱難的態度。

    rhi113 san33

    辭典例句

    例:人係有移山个精神,垃圾乜做得變黃金。((人若有愚公移山的精神,垃圾也能變黃金。))

  12. 移風易俗

    改善不良的社會風氣和習俗。

    rhi113 fung33 rhi53 siug54

    辭典例句

    例:音樂使得感動人心,有移風易俗个作用。(音樂可以感動人心,有移風易俗的作用。)

  13. 紀念日

    具有重大意義,值得紀念的日子。

    gi53 ngiam53 ngid21

    辭典例句

    例:今晡日係你結婚十年个紀念日,按算愛仰脣慶祝啊?((今天是你結婚十週年的紀念日,打算要怎麼慶祝呀?))

  14. 移山倒海

    比喻本領高強。

    rhi113 san33 do31 hoi31

    辭典例句

    例:恁艱難个工程,定著愛有移山倒海个本等正有法度完成。((這麼艱難的工程,一定要有移山倒海的本事才有辦法完成。))

  15. 紀念品

    可供紀念的物品。

    gi53 ngiam53 pin31

    辭典例句

    例:這組郵票,係𠊎去德國尞該下買轉來个紀念品。((這組郵票,是我去德國旅遊時買回來的紀念品。))

  16. 開心、喜悅。

    rhi113

    辭典例句

    例:愉快。

  17. 愉快

    高興、快樂。

    rhi113 kuai53

    辭典例句

    例:保持愉快个心情係維護健康个第一條件。((保持愉快的心情是維護健康的首要條件。))

  18. 約會

    1.事先約定的聚會。 2.相約見面、聚會。有時特指男女朋友相約見面。

    rhog21 fui53

    辭典例句

    例:𠊎暗晡夜有約會,今晡愛先下班準備。((我今晚有約會,今天要先下班準備。))
    例:阿哥去同女朋友約會咧,無在屋家。((哥哥和女朋友約會去了,不在家。))

  19. 植物名。落葉喬木。皮色深褐,葉橢圓形,果實扁圓,木材堅實,可製器具或作建材。

    rhi113

  20. 約定

    1.經商量而議定。 2.彼此議定的內容。

    rhog21 tin53

    辭典例句

    例:大家約定好,畢業了後,逐年都愛開同學會。((大家約定好,畢業以後,每年都要開同學會。))
    例:契約打好咧,大家斯愛照約定來行。((契約訂好了,大家就要照約定來辦事。))

  21. 用米、麥做成的糖漿或軟糖。

    rhi113

    辭典例句

    例:含飴弄孫。

  22. 越過、超出。

    rhi113

    辭典例句

    例:逾期。

  23. 紅包

    1.喜慶或節日中,為討吉利或表達祝福之意所送的禮金。因用紅色的紙包裝,故稱為「紅包」。 2.賄賂的錢財。

    fung113 bau33

    辭典例句

    例:做子女个逐年愛記得同阿姆做生日,還愛送佢一個大紅包。((做子女的每年要記得為媽媽慶生,還要送她一個大紅包。))
    例:食公家飯个人愛清廉,毋好收人个紅包。((當公務人員要清廉,不要收受賄賂的錢財。))

  24. 1.多的、剩下的。 2.殘留的、即將終了的。 3.某事以外或之後的時間。 4.整數以外的零數。

    rhi113

    辭典例句

    例:結餘。
    例:虎口餘生。
    例:業餘。
    例:二十餘人。

  25. 紅茶

    一種完全發酵的茶。沏出的茶水色澤紅豔,具有特別的香氣和滋味。

    fung113 ca113

    辭典例句

    例:南投日月潭个紅茶異已有名,有去尞定著愛買來試食下看!((南投日月潭的紅茶很有名,去玩一定要買來喝看看。))

  26. 1.學者,在學術上有一定成就的人。 2.孔孟學派。

    rhi113

    辭典例句

    例:儒林。
    例:儒家。

  27. 儒家

    以孔子、孟子為代表相承而下的思想學派。

    rhi113 ga33

    辭典例句

    例:華人重視孝道、仁義,主要係對儒家思想傳承來个。(華人重視孝道、仁義,主要是從儒家思想傳承來的。)

  28. 紅酒

    紅葡萄酒。由帶皮的紅黑色葡萄釀造,故其色澤深紅。

    fung113 ziu31

    辭典例句

    例:下把湊同年去餐廳食牛排、啉紅酒,實在還享受哪!((偶爾邀同年好友去餐廳吃牛排、喝紅酒,真是享受啊!))

  29. 儒教

    以孔孟學說為中心的思想學派或教義。

    rhi113 gau53

    辭典例句

    例:儒教對中國个影響力就可比基督教在西方。((儒教對中國的影響力就好比基督教在西方。))

  30. 1.幼小的孩童。 2.明、清時七品官妻子的封號。亦為客家婦女的封號。

    rhi113

    辭典例句

    例:婦孺。
    例:孺人。

  31. 紅麴

    將紅麴菌加入蒸熟的米後,發酵製成的天然食品添加物。

    fung113 kiug21

    辭典例句

    例:紅露酒係用糯米炊熟了後,攞紅麴焗个。((紅露酒是用糯米蒸熟之後,加紅麴釀成的。))

  32. 1.停止。 2.過去、以往。

    rhi31

    辭典例句

    例:相爭不已。
    例:已經。

  33. 紅卵

    經水煮或蒸熟後,用色素將外殼染成紅色的蛋,用於喜慶、掃墓時,以討吉利或表達祝福之意。

    fung113 lon31

    辭典例句

    例:阿芬同厥妹做滿月,送大家兩粒紅卵同一盆米糕。((阿芬幫女兒做滿月,送大家兩顆紅蛋和一盆米糕。))

  34. 1.屋頂延伸出來的屋簷部分。 2.可供居住或工作的房子。 3.所有空間的總稱。 4.姓。

    rhi31

    辭典例句

    例:宇下。
    例:廟宇。
    例:宇宙。

  35. 宇宙

    時間與空間的合稱,即指天地之間。

    rhi31 chiu53

    辭典例句

    例:宇宙萬物个變化當奧妙,值得大家來研究。((宇宙萬物的變化很奧妙,值得大家來研究。))

  36. 紅色

    像鮮血一樣的顏色。

    fung113 sed21

    辭典例句

    例:紅色个草莓,看起來當靚,當餳人食。((紅色的草莓,看起來很漂亮,讓人食指大動。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/