臺灣本土語言

第 10 分類 第 188 組 辭典未標分類(188/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 因果

    原因和結果。指事情演變的前後關係。

    rhin33 go31

    辭典例句

    例:人講因果報應,所以𫣆人愛做善事、莫起梟心。((常言因果報應,所以人要做善事、別存歹念。))

  2. 家祭

    在家中舉行的祭拜,或指家族的祭拜,以別於公祭。

    ga33 zi53

    辭典例句

    例:吾外阿公過身,天光日出山,打早斯愛家祭。((我外公過世,明天出殯,一早就要家祭。))

  3. 因由

    原因,事情的起因。

    rhin33 rhiu113

    辭典例句

    例:佢會恁泥做,定著有因由,大家莫怪怨佢。(他會這樣做,一定有原因,大家別怪怨他。)

  4. 因素

    造成事物發展的原因和要素。

    rhin33 su53

    辭典例句

    例:成功當要緊个因素,就係認真打拚。((成功很重要的因素,就是認真努力。))

  5. 家具

    家中所擺設、使用的器具。如沙發、桌椅、櫥櫃等。

    ga33 ki31

    辭典例句

    例:吾屋家裝潢翻新,單淨家具斯買撇毋會少錢。((我家重新裝潢,光是買家具就花了不少錢。))

  6. 英雄

    稱才能超群出眾的人。

    rhin33 hiung113

    辭典例句

    例:「英雄毋驚出身低」,這句話係鼓勵大家肯打拚自然會成功。((「英雄不怕出身低」,這句話是鼓勵大家肯努力自然會成功。))

  7. 家門

    1.指家族。 2.門風、家世、門第。指家族的名聲、地位與環境。 3.師門。

    ga33 mun113

    辭典例句

    例:劉家自從南遷以後,家門貴盛,代代都有人做官。((劉家自從南遷以後,家門貴盛,代代都有人做官。))
    例:頭擺婚姻嫁娶,雙方會互相遶家門。((以前婚姻嫁娶,雙方會互相打聽家風環境。))
    例:共樣个技藝,無共家門,做法也會有差別。((同樣的技藝,不同師門,做法也會有差別。))

  8. 英俊

    形容男人的相貌俊秀。

    rhin33 zun53

    辭典例句

    例:周瑜風流英俊,係三國時代有名个人才。((周瑜風流英俊,是三國時代有名的人才。))

  9. 1.男女雙方結婚之事。 2.因婚姻關係而成為親屬的。

    rhin33 rhim33

    辭典例句

    例:兩姓聯姻。
    例:姻親。

  10. 家產

    家中的財產。

    ga33 san31

    辭典例句

    例:厥爸留當多家產,因致這生人佢食著毋使愁。((他爸爸留下很多家產,所以這輩子他衣食無憂。))

  11. 1.豐盛、盛大。 2.情意深厚、很周到。 3.地名。商朝盤庚遷都於殷(位於今河南省安陽縣小屯村),所以商亦稱為「殷」,世稱為「殷商」。 4.姓。

    rhin33

    辭典例句

    例:殷實。
    例:殷勤。

  12. 家屬

    家人、親屬。

    ga33 siug54

    辭典例句

    例:去醫院開刀,本人無斯家屬愛簽手術同意書。((去醫院開刀,本人或是家屬要簽手術同意書。))

  13. 出生不久的幼兒。

    o113

    辭典例句

    例:嬰兒。

  14. 仁慈

    寬厚而慈善的。

    rhin113 cii113

    辭典例句

    例:社會上有當多仁慈个人捐錢分慈善團體,去幫助有需要个人。((社會上有很多仁慈的人捐錢給慈善團體,去幫助有需要的人。))

  15. 家庭

    一種以婚姻、血緣、收養或同居等關係為基礎而形成的共同生活單位。

    ga33 tin113

    辭典例句

    例:屋家人愛互相,家庭正會圓滿。((家人要互諒,家庭才會圓滿。))

  16. 仁義

    仁心與正義。

    rhin113 ngi53

    辭典例句

    例:錢財像糞土,仁義值千金。((錢財如糞土,仁義值千金。))

  17. 仁愛

    仁厚慈愛。

    rhin113 oi53

    辭典例句

    例:人愛有仁愛个心,不時去幫助人。((人要有仁愛的心,不定時去幫助人。))

  18. 家長

    一家之主。泛指父母親。

    ga33 zhong31

    辭典例句

    例:今年个暑假作業,有幾下項愛請家長同細人共下做。((今年的暑假作業,有好幾項要請家長和孩子一起完成。))

  19. 仁至義盡

    形容盡自己最大的努力,來關懷照顧他人。

    rhin113 zhi53 ngi53 cin53

    辭典例句

    例:對這件事情來講,佢做到仁至義盡,大家都無話講。((對這件事情來講,他做到仁至義盡,大家都沒話說。))

  20. 家家戶戶

    每家每戶。

    ga33 ga33 fu53 fu53

    辭典例句

    例:過年个時節,家家戶戶都會在門口貼春聯。((過年的時候,家家戶戶都會在門口貼春聯。))

  21. 尚、還、依然。

    rhin113

    辭典例句

    例:仍然。

  22. 1.豐富、充滿。 2.多出來的,與「虧」相對。

    rhin113

    辭典例句

    例:豐盈。
    例:盈餘。

  23. 家家屋屋

    每家每戶。

    ga33 ga33 vug21 vug21

    辭典例句

    例:這滿家家屋屋大勢都有牽水道水。((現在家家戶戶大都有裝設自來水。))

  24. 盈虧

    1.形容月亮的圓與缺。 2.經營生意賺錢或賠錢。

    rhin113 kui33

    辭典例句

    例:人生个好壞就像月有盈虧,毋使忒在意。((人生的好壞就像月有盈虧,不必太在意。))
    例:月底到哩,愛結算店仔个盈虧。((月底到了,要結算店裡賺錢或賠錢。))

  25. 射箭

    1.利用弓把箭射出去。 2.一種以箭射靶累計分數,以決定勝負的體育運動。

    sha53 zien53

    辭典例句

    例:阿貴去深山肚射箭,射著一隻飛鼠。((阿貴去深山裡射箭,射中一隻飛鼠。))
    例:今年世大運有比射箭,臺灣選手得著當好个成績。((今年世界大學運動會有射箭比賽,臺灣選手獲得很好的成績。))

  26. 1.透明光潔的。 2.像玉的美石。

    rhin113

    辭典例句

    例:晶瑩。
    例:琇瑩。

  27. 蟲名。即「螢火蟲」,客語稱「火焰蟲」。

    rhin113

  28. 射尿

    撒尿。

    sha53 ngiau53

    辭典例句

    例:狗射尿係做記號,若車好停在路脣,當然會畀做號啊!((狗撒尿是做記號,你的車子愛停路邊,當然會給他註記啦!))

  29. 纏繞、環繞。

    rhin113

    辭典例句

    例:縈繞。

  30. 展開

    1.打開、舒張。 2.擴大或大規模進行。

    zhen31 koi33

    辭典例句

    例:這幅畫展開斯有兩公尺恁長,愛歸扇壁來吊。((這幅畫展開來就有兩公尺這麼長,需要一整面牆來懸掛。))
    例:百貨公司个拍賣活動月底展開,到時定著會有當多人去搶便宜。((百貨公司的拍賣活動月底展開,到時候一定會有很多人去搶便宜。))

  31. 營造

    經營建造。

    rhin113 co53

    辭典例句

    例:新屋仔經過裝潢,營造出來个氣氛特別好。((新房子經過裝潢,營造出來的氣氛特別好。))

  32. 營利

    謀求利潤、利益。

    rhin113 li53

    辭典例句

    例:佢做生理毋係為著營利,係為著服務大家,講起來實在已難得。((他做生意不是為營利,是為了服務大家,說起來實在很難得 。))

  33. 展覽

    1.陳列物品供人觀賞。 2.陳列物品供人觀賞的活動。

    zhen31 lam31

    辭典例句

    例:這擺展覽个文物做下已珍貴,看得摸毋得哦!((這次展出的文物都很珍貴,只能看不能摸喲!))
    例:這擺市政府辦个展覽當好看,餳著當多人來參觀。((這次市政府辦的展覽很有看頭,吸引了很多人來參觀。))

  34. 營業

    經營業務。指經商或做生意。

    rhin113 ngiab54

    辭典例句

    例:當多店仔放尞日還係有營業。((很多店家假日還是有營業。))

  35. 展風神

    炫耀成就或得意之處。

    dien31 fung33 shin113

    辭典例句

    例:厥該人哪,麼个都好,斯係好展風神等!((他那個人呀,什麼都好,就是愛炫耀而已!))

  36. 1.援用。 2.一種文體。相當於「序」的短文。

    rhin31

    辭典例句

    例:引用。
    例:引文。

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/