臺灣本土語言

第 10 分類 第 189 組 辭典未標分類(189/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 1.聰明、聰慧的。 2.稱才能出眾的人。

    rhin31

    辭典例句

    例:聰穎。
    例:脫穎而出。

  2. 崁下

    懸崖或高低落差大之處的下方。

    kam53 ha33

    辭典例句

    例:崁下該條河壩,水當清,水竇還有當多魚。((崖下那條河,水很清澈,水裡還有很多魚。))

  3. 1.     動。答應別人、允諾他人。

    rhin33

    辭典例句

    例:應人(答應人家)、應淨淨(訂光光)。動。接洽、承攬。例:應事(承攬工作)

  4. 印花

    1.印在紙或布上各種圖案花樣的統稱。 2.由政府出售,作為課稅用的有價稅票。

    rhin53 fa33

    辭典例句

    例:佢著這領有印花个洋裝特別靚。((她穿這件有印花的洋裝特別漂亮。))
    例:逐張發票就有印花。((每張發票都有印花。))

  5. 差別

    區別、差異。

    ca33 pied54

    辭典例句

    例:你講你有剪頭那毛,毋過𠊎看毋出有麼个差別。((你說你剪了頭髮,但是我看不出來有什麼差別。))

  6. 1.物相感、隨聲附和。 2.對待、應付。 3.當然、應該。

    rhin53

    辭典例句

    應聲(應付、應對。)
    應該、應當。
    回聲

  7. 師範

    師範學校的簡稱。

    sii33 fam53

    辭典例句

    例:阿姑師範一畢業,斯直直教書到退休。((姑姑師範學校一畢業,就一直教書到退休。))

  8. 應變

    應付突然發生的事變、情況。

    rhin53 bien53

    辭典例句

    例:做人做事愛曉得隨機應變,正做得通融圓滿。((做人做事要曉得隨機應變,才能通融圓滿。))

  9. 應當

    應該。即理所當然,分內所該做的事。

    rhin53 dong33

    辭典例句

    例:做人子女應當愛有孝爺哀。((為人子女應當要孝順父母。))

  10. 弱點

    不足、不完備的地方。

    ngiog54 diam31

    辭典例句

    例:阿鳳姊項項都好,單單一個弱點斯係忒過軟心。((鳳姊樣樣都好,唯一的弱點就是太過容易心軟。))

  11. 應付

    1.對事或人設法對付、處置。 2.應酬、敷衍。

    rhin53 fu53

    辭典例句

    例:這件事當麻煩,佢可能應付毋來。((這件事很麻煩,他可能應付不來。))
    例:假使有人尋頭家,請你先去應付一下仔。((如果有人找老闆,請你先去應付一下。))

  12. 弱勢

    力量薄弱或處於不利形勢中。

    ngiog54 shi53

    辭典例句

    例:走相逐該下,敢講較矮个人斯較弱勢?((賽跑時,難道較矮的人就比較弱勢嗎?))

  13. 應用

    1.運用、使用。 2.符合實用的。

    rhin53 rhung53

    辭典例句

    例:這種數學演算方法現下應用到盡普遍。((這種數學演算方法在目前應用的非常普遍。))
    例:毋好淨知理論,愛會應用。((不要只知理論,要會應用。))

  14. 應聲

    回聲、回應。即隨聲回響過來的聲音。

    rhin53 shang33

    辭典例句

    例:企在山頂大聲喊,跈緊會有應聲傳轉來。((站在山頂大喊,隨即會有回聲傳回來。))

  15. 恁早

    1.這麼早。 2.早安。早上見面時的招呼用語。

    特an31 zo31

    辭典例句

    例:這下去到餐廳乜吂有晝好食,曾使恁早出門?((現在去到餐廳也還沒有中餐可吃,需要這麼早出門嗎?))
    例:朝晨去到學校,看著先生愛講:「先生,恁早!((早上去到學校,看到老師要說:「老師早!」))

  16. 應有盡有

    該有的都有。形容所有的事物都非常的齊備。

    rhin53 rhiu33 cin53 rhiu33

    辭典例句

    例:超市裡背賣个東西,應有盡有。((超市裡賣的東西,應有盡有。))

  17. 恐怖

    可怕。

    kiung31 bu53

    辭典例句

    例:逐擺聽阿哥講恐怖个故事,𠊎斯會雞嫲皮膨膨起。((每次聽哥哥說恐怖的故事,我就會雞皮疙瘩起個不停。))

  18. 嘆詞。表示驚訝或讚嘆的語氣。

    io33

    辭典例句

    例:唷!這領衫你著起來當靚喔!((唷!這件衣服你穿起來很美呢!))

  19. 約束

    1.限制管教。 2.約定、許諾。

    rhog21 sug21

    辭典例句

    例:爺哀愛約束自家个細人,使毋得縱子橫行。((父母要約束自己的小孩,不可以縱容子女任意胡為。))
    例:𫣆等約束好,下禮拜二開會,你愛記得哦!((我們約好,下禮拜二開會,你要記得喔!))

  20. 恐嚇

    以脅迫的言語或行動威嚇人。

    kiung31 hag21

    辭典例句

    例:阿財同銀莊借錢無還,聽講恁久密密分討債公司恐嚇。((阿財向錢莊借了錢沒還,聽說最近一直被討債公司恐嚇。))

  21. 1.洗澡。 2.浸染、泡在水中。 3.洗澡用的。 4.溼透。

    rhog54

    辭典例句

    例:洗浴。
    例:牛搵浴。
    例:浴堂。
    例:浴浴。

  22. 恩人

    對自己有恩惠、有幫助的人。

    en33 ngin113

    辭典例句

    例:王先生醫好吾爹个病,佢係吾等个恩人。((王醫生治好我爺爺的病,他是我們的恩人。))

  23. 浴堂

    浴室。

    rhog54 tong113

    辭典例句

    例:浴堂个地泥當滑,出入愛細義,莫跌著。((浴室的地板很滑,進出要小心,別跌倒。))

  24. 1.中間、中心位置。 2.盡、終止。

    rhong33

    辭典例句

    例:中央。
    例:夜未央。

  25. 恩情

    恩惠、深厚的情義。

    en33 cin113

    辭典例句

    例:爺哀个恩情,做子女个一生人都愛記得。((父母的恩情,做子女的一輩子都要記住。))

  26. 深廣、廣大的樣子。

    rhong33

    辭典例句

    例:泱泱大國。

  27. 1.災禍、災難。 2.殘害、傷害。

    rhong33

    辭典例句

    例:池魚之殃。
    例:禍國殃民。

  28. 恭喜

    向人表示慶賀的敬詞。

    giung33 hi31

    辭典例句

    例:聽講你升科長咧,實在還恭喜哦!((聽說你升任科長了,真是恭喜!))

  29. 化學元素。元素符號為O。存於空氣中,為無色、無味且有助燃性的氣體。其化學性質極活潑,容易與其他物質化合,為動、植物呼吸不可或缺的氣體。

    rhong33

  30. 恭賀

    向人敬表慶賀。

    giung33 ho53

    辭典例句

    例:處長上任該日,當多人送花來同佢恭賀。((處長上任那天,很多人送花來向他祝賀。))

  31. 1.撫育、照顧。 2.稱動物生子。 3.培殖植物或飼餵動物。 4.陶治性情或形成某種習慣。 5.調理、治療。 6.經由法律程序認養撫育而非親生的。 7.維護。 8.對生長或健康有益的。

    rhong33

    辭典例句

    例:養育。
    例:養狗子。
    例:養雞。
    例:修身養性。
    例:養病。
    例:養母。
    例:養護。
    例:養分。

  32. 養雞

    飼養雞。

    rhong33 gie33

    辭典例句

    例:養雞个所在愛輒輒拚掃淨俐,係無雞仔會發瘟。((養雞的場所要常常打掃乾淨,不然雞會發瘟。))

  33. 拳頭嫲

    拳頭。指頭屈握、合攏成團的手。

    kien113 teu113 ma113

    辭典例句

    例:阿強同人相罵,譴去拳頭嫲揢核緊顫。((阿強和人吵架,氣得握著拳頭直發抖。))

  34. 養育

    撫養與教育。

    rhong33 rhug21

    辭典例句

    例:爺哀對子女个養育恩情,係大到無比止个。((父母對子女的養育恩情,是大到沒有什麼可比的。))

  35. 挷後

    延後、移後。

    bang33 heu53

    辭典例句

    例:講著做生日,一般民俗斯有做進前,無人挷後个。((說到慶祝生日,一般民間習俗只有提前,沒有延後做的。))

  36. 養母

    稱謂。稱非親生而具收養關係的母親。

    rhong33 mu33

    辭典例句

    例:佢從細就分養母畜大,所以佢毋識自家个親生爺哀。((從小他就讓養母養大,所以他不認識自己的親生父母。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/