臺灣本土語言

第 10 分類 第 191 組 辭典未標分類(191/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 1.舉起、高舉。 2.飄動。 3.彰顯。 4.表彰、稱讚。

    rhong113

    辭典例句

    例:揚帆。
    例:飛揚。
    例:隱惡揚善。
    例:表揚。

  2. 旅行社

    專門代客辦理各種旅行業務的公司行號。

    li31 hang113 sha33

    辭典例句

    例:你若係無時間親身去請護照,使得尋旅行社辦。((你如果沒有時間親自去申請護照,可以找旅行社辦。))

  3. 揚名

    名聲遠播,廣為人知。

    rhong113 miang113

    辭典例句

    例:臺灣个棒球隊當厲害,逐擺比賽都揚名全世界。((臺灣的棒球隊很厲害,每次比賽都揚名全世界。))

  4. 時間

    1.凡過去、現在、未來之無限流轉者。相對於「空間」而言。 2.有起點和終點的一段時刻。如年、月、日、時、分、秒等,都是時間的單位。 3.某個特定的時刻。

    shi113 gien33

    辭典例句

    例:想做麼个斯愛煞煞做,時間斯毋會等人喔!((想做什麼就要果敢的做,時間可是不等人的!))
    例:佢用撇八年个時間正拿著博士學位。((他花了八年的時間才獲得博士學位。))
    例:大家湊講下個月愛辦同學會,毋過時間吂定著。((大家約下個月辦同學會,不過日期還沒確定。))

  5. 1.泛指楊柳科楊屬喬木。株高五至十五公尺,黑灰色樹皮縱裂,木材能造紙、火柴棒及家具。 2.姓。

    rhong113

    辭典例句

    例:楊樹。

  6. 楊柳

    楊柳,植物名。落葉喬木,株高五至十五公尺,幹粗大,柳枝細長,柔軟下垂,紅褐或紫色。為優良之行道園景樹。莖皮煎水服用,有解熱效果。

    rhong113 liu33 又讀rhong113 liu35

  7. 時運

    隨著時間而來的運氣、機運。

    shi113 rhun53

    辭典例句

    例:時運好个時節,做麼个都當順勢。((時運好的時候,無論做什麼都很順遂。))

  8. 皮膚或黏膜上的瘡。

    rhong113

    辭典例句

    例:潰瘍。

  9. 時期

    某一段特定的時間。

    shi113 ki113

    辭典例句

    例:這時期竹筍當出,市場項滿哪都有賣。((這段期間竹筍盛產,市場裡到處都有賣。))

  10. 1.形式、模樣。 2.種類。 3.範本、作為標準的物品。 4.代詞。指人事物的性質、程度或方式等。

    rhong53

    辭典例句

    例:樣仔。
    例:各樣貨色。
    例:樣本。
    例:恁樣仔个人((這樣子的人))

  11. 樣相

    (貶)樣子、嘴臉。一種將不遜態度表現於外的模樣、姿態。

    rhong53 siong53

    辭典例句

    例:看厥人毋會歪,毋過該愛做若毋做个樣相,實在得人惱。((看他的人不壞,不過那愛做不做的樣子,真讓人討厭。))

  12. 時時

    不時、常常。

    shi113 shi113

    辭典例句

    例:厥老人家身體毋好,時時都愛人照顧。((他家裡的老人家身體不好,無時無刻都需要人家照顧。))

  13. 友邦

    互相親善交好的國家。

    rhiu33 bang33 又讀rhiu33 bong33

    辭典例句

    例:總統對今晡日開始愛去非洲訪問該兜友邦。((總統從今天開始要到非洲訪問那些友邦。))

  14. 時辰

    1.將一天以十二地支為順序,分成的十二個時段。 2.時候、時刻。

    shi113 shin113

    辭典例句

    例:年三十拜天公,大部分人都會擇靚个時辰。((除夕拜天公,大部分人都會選擇好的時辰。))
    例:𠊎睡當晝睡去迷迷痴痴,毋知這下係麼个時辰咧。((我睡午覺睡得昏昏沉沉的,不知道現在是什麼時候了?))

  15. 友誼

    朋友之間的情誼。

    rhiu33 ngi113

  16. 1.表示事實的存在。與「無」相對。 2.表示歲數大或時間久。 3.存心的、故意的。 4.某,表示不確定的人、事、時、地、物。

    rhiu33

    辭典例句

    例:有身項((懷孕))
    例:有半點鐘了((有半個小時了))
    例:有心 。
    例:有一日。

  17. 時常

    經常。

    shi113 shong113

    辭典例句

    例:朋友愛時常聯絡,正毋會生疏撇。((朋友要經常聯絡,才不會變生疏。))

  18. 有孝

    1.孝順。對父母、長輩孝敬順從。 2.形容人能善盡孝道。

    rhiu33 hau53

    辭典例句

    例:做人子女愛有孝爺哀,這係天公地當个事情。((為人子女要孝順父母,這是天經地義的事情。))
    例:厥兩姊妹當有孝,逐日都會帶老阿姆去散步。((他們兩姊妹很孝順,每天都會帶年老的媽媽去散步。))

  19. 時代

    1.現代。目前所處的時期。 2.某個階段、時期。

    shi113 toi53

    辭典例句

    例:思想愛跈得著時代,正毋會分人講係老頭腦。((思想要跟得上時代,才不會被人說是老古董。))
    例:臺灣个客人,大部分都係清朝時代來臺个。((臺灣的客家人,大部分都是清朝時期渡臺的。))

  20. 有無

    有沒有。表疑問或反詰。

    rhiu33 mo113

    辭典例句

    例:𠊎今年个年終獎金當多哦,你有無?((我今年的年終獎金很多哦,你有沒有?))

  21. 有伴

    有同行、共事的夥伴。

    rhiu33 pan33

    辭典例句

    例:下禮拜去南部旅行,你有伴共下去尞無?(下禮拜去南部旅行,你有伴一起去玩嗎?)

  22. 時到時當

    指面臨到了,再視當下的情況處理、應變。

    shi113 do53 shi113 dong33

    辭典例句

    例:阿姆愁阿哥無本錢做頭路,阿哥講船跈水路行,時到時當。((母親擔心哥哥缺錢創業,哥哥說順勢而為,臨機應變。))

  23. 有請

    請,有人拜訪時,請人進來相見的客氣用語。

    rhiu33 ciang31

    辭典例句

    例:佢對來訪問个人客講:「裡背有請。」 。((他對來訪問的客人說:「裡面有請。」。))

  24. 有事

    有事情。

    rhiu33 sii53

    辭典例句

    例:𠊎等下有事,所以無法度同你講忒久。((我等會兒有事,所以沒辦法跟你說太久。))

  25. 書店

    販售書籍的商店。

    shu33 diam53

    辭典例句

    例:阿哥去遶書店,買幾下本學英文个書轉來。((哥哥去逛書店,買好幾本學英文的書回來。))

  26. 有幾多

    有多少。

    rhiu33 gid21 do33

    辭典例句

    例:今年報名普考个人毋知有幾多?((今年報名普考的人不知有多少?))

  27. 書櫥

    放書的櫥櫃。

    shu33 chu113

    辭典例句

    例:若書緊買緊多,書櫥放毋落咧!((你的書越買越多,書櫥放不下了!))

  28. 有影無

    真的嗎。不確定是否真有其事的疑問用語。

    rhiu33 rhang31 mo113

    辭典例句

    例:聽講厥兩儕愛結婚咧,有影無?(聽說他們兩人要結婚了,真的嗎?)

  29. 有一擺

    有一次。

    rhiu33 rhid21 pai31

    辭典例句

    例:還記得有一擺𠊎教你唱个歌仔無?((還記得有一次我教你唱的歌嗎?))

  30. 朗讀

    以清晰而響亮的聲音誦讀。

    long53 tug54

    辭典例句

    例:厥聲又亮又好聽,朗讀文學作品一等素絲。((他的聲音很好聽,很適合朗讀文學作品。))

  31. 有應公

    奉祀於小祠的無主骸骨和無主孤魂。根據臺灣民間傳說,有應公有求必應,有謝必安,故每年農曆清明或中元普渡時,善男信女會焚香拜祀之。或稱「百姓公」。

    rhiu33 rhin53 gung33

    辭典例句

    例:𫣆祖先實在已有心,會將無人承受个骨骸請到有應公該位安身。((我們祖先實在很有同情心,會將無人承受的骨骸請到有應公那裡安身。))

  32. 根本

    1.原指植物的根。引申指事物的本源、基礎。 2.主要的、重要的。 3.自始、從來。指事物最初、絕對的狀態。

    gin33 bun31

    辭典例句

    例:農業係國家發展个根本,大家都愛重視。((農業是國家發展的根本,大家都要重視。))
    例:這位輒輒做大水,盡根本个原因,斯係水利工程無做好。((這裡常常鬧水患,最根本的原因,就是水利工程沒做好。))
    例:阿安牯根本都毋會枵,哪使緊監佢食飯?((小安根本就不會餓,何需一直逼他吃飯?))

  33. 有成時

    偶爾、有時。

    rhiu33 shang113 shi113

    辭典例句

    例:田塍路無已闊,臨暗時節𠊎去行路,有成時乜會看著有人在該騎鐵馬。((田埂路沒多寬,傍晚時我去走路,偶爾也會看到有入在那騎腳踏車。))

  34. 有食祿

    有享用美味食物的福氣。

    rhiu33 shid54 lug21

    辭典例句

    例:阿哥正經係有食祿,輒常有人請佢食飯。((哥哥真的是有口福,經常有人請他吃飯。))

  35. 根據

    1.可以依憑的線索或證據。 2.依據、憑著。

    gin33 gi31 又讀gin33 ki31

    辭典例句

    例:無根據个話,使毋得儘採傳。((沒有根據的話,不可以隨便傳。))
    例:根據氣象報告,風搓這兩日會接近臺灣,大家愛細義。((根據氣象報告,颱風這兩天會接近臺灣,大家要小心。))

  36. 有身項

    懷孕、懷胎。

    rhiu33 shin33 hong53

    辭典例句

    例:阿姊自有身項了後,斯下下已細義咧!((姊姊自從有身孕以後,就處處小心謹慎啦!))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/