臺灣本土語言

第 10 分類 第 193 組 辭典未標分類(193/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 桐花

    油桐樹所開的花。

    tung113 fa33

    辭典例句

    例:桐花當開該下,山頂歸大片白雪雪,還靚哦!((桐花正開的時候,山上放眼望去雪白一片,真是漂亮!))

  2. 有心打石石成磚,無心打井井無泉

    有誠意打石,石可打成磚;沒誠意打井,井不會出泉。比喻事情的成敗,取決於人的努力。

    rhiu33 sim33 da31 shag54 shag54 shin113 zhon33,mo113 sim33 da31 ziang31 ziang31 mo113 can113

    辭典例句

    例:阿哥考欸幾下年律師,總算今年考著了,正識係有心打石石成磚,無心打井井無泉。((哥哥考了很多年律師,總算今年考上了,真的是事在人為。))

  3. 1.地支的第十位。 2.時辰名。下午的五時至七時。

    rhiu33

  4. 桐油

    油桐子所製成的油。用途很廣,可以塗飾房屋和器具,製造油漆、油墨、油布,並可用作防水、防腐劑等。

    tung113 rhiu113

    辭典例句

    例:桐油同火炭共下煮出來个烏油,係做紙遮當重要个材料。((桐油加黑炭一起煮出來的黑油,是做紙傘很重要的材料。))

  5. 酉時

    下午五點到七點的時間。

    rhiu33 shi113

    辭典例句

    例:酉時日頭落山,這時節乜係大部分人轉夜、食夜个時間。(酉時太陽下山,這時候也是大多數人下班收工、回家吃晚餐的時間。)

  6. 桐花祭

    統稱臺灣各地於每年四、五月間桐花開時所舉行的系列性文化活動。

    tung113 fa33 zi53

    辭典例句

    例:區公所辦个桐花祭,有桐花好看,又有音樂好聽,已餳人去。((區公所辦的桐花祭,有桐花可以觀賞,又有音樂可以聽,很吸引人前往。))

  7. 1.陰暗、晦暗的。 2.僻靜、高雅的。 3.隱居或與世俗斷絕往來。 4.拘押、拘禁。 5.鬼神。

    rhiu33

    辭典例句

    例:幽谷。
    例:幽雅。
    例:幽居。
    例:幽禁。
    例:幽靈。

  8. 幽谷

    晦暗深遠的山谷。

    rhiu33 gug21

    辭典例句

    例:生到幽谷裡肚个蘭花,看起來特別靚。((長在幽谷中的蘭花,看起來特別美麗。))

  9. 梳頭

    用梳子整理頭髮。

    sii33 teu113

    辭典例句

    例:你無梳頭斯愛出門,鬞頭絞髻,敢看得!((你沒梳頭就要出門,蓬頭散髮,能看嗎!))

  10. 幽雅

    安靜高雅。

    rhiu33 nga31

  11. 氣氛

    在特定環境中所形成的景象或情調。

    ki53 fun33

    辭典例句

    例:該間餐廳个氣氛已好,去該食飯當享受。((那間餐廳的氣氛很好,去那裡吃飯很享受。))

  12. 1.時間久遠。 2.憂愁煩悶。 3.恬靜安適。

    rhiu33

    辭典例句

    例:悠久。
    例:悠悠。
    例:悠閒。

  13. 悠久

    久遠、長遠。

    rhiu33 giu31

    辭典例句

    例:中華文化到今五千零年,歷史悠久,源遠流長。((中華文化至今五千多年,歷史悠久,源遠流長。))

  14. 氣脈

    1.血氣脈息。 2.氣力、精神。

    ki53 mag21

    辭典例句

    例:該人橫在路脣,救護車來个時節,既經無氣脈咧。((那個人倒在路邊,救護車來的時候,已經沒有脈息了。))
    例:這細人恁番綻,連厥姆都無恁大个氣脈來𢯭治佢。((這小孩這麼頑皮,連他媽媽都沒有這麼大的精神去管教他。))

  15. 憂傷

    哀愁難過。

    rhiu113 shong33

    辭典例句

    例:最近厥姆過身,佢十分憂傷。((最近他母親過世,他十分憂傷。))

  16. 氣命

    精神、氣力。

    ki53 miang53

    辭典例句

    例:盆頭講到缽佢還係聽毋識,𠊎無恁大氣命過同佢解釋。((費盡脣舌他還是聽不懂,我沒有這麼大的精神再跟他解釋。))

  17. 憂患意識

    於安定中仍不忘思慮急難處境的危機感。

    rhiu113 fam53 rhi53 shid21

    辭典例句

    例:在這下恁競爭个社會,每儕人平常就愛有憂患意識,充實自家,培養其他專長,為將來打算。((在現在這麼競爭的社會,每個人平常就要有憂患意識,充實自己,培養其它專長,為將來準備。))

  18. 好的、最高級的。與「劣」相對。

    rhiu113

    辭典例句

    例:優等。

  19. 氣象

    大氣變化的狀態和現象。

    ki53 siong53

    辭典例句

    例:氣象報導講,過兩日會做寒,你斯愛著燒來哦!((氣象報導說,過兩天寒流來襲,你可要穿暖喔!))

  20. 優良

    優秀良好。

    rhiu113 liong113

    辭典例句

    例:阿哥在公司个表現十分優良。((哥哥在公司的表現十分優良。))

  21. 優美

    良好、美好。

    rhiu113 mui33

    辭典例句

    例:看著優美个風景會分人心情快樂。((看到優美的風景會讓人心情快樂。))

  22. 氣質

    指人天生的特質或表現在外的風格、氣度。

    ki53 zhid21

    辭典例句

    例:看厥氣質,斯知佢係一個當有修養个人。((看他的氣質,就知道他是一個很有修養的人。))

  23. 優勝

    勝利或良好的成績。

    rhiu113 shin53

  24. 氧氣

    一種天然存於空氣中,無色、無味的氣體。可助燃,化學性質極活潑,易與他物化合。約占空氣體積的五分之一,為動、植物呼吸不可或缺的氣體。

    rhong33 ki53

    辭典例句

    例:魚塘肚个魚貶肚貶肚,怕係水項个氧氣無罅。((魚池裡的魚頻頻翻肚,可能是水裡的氧氣不足。))

  25. 優待

    給予豐厚的對待。

    rhiu113 tai53

    辭典例句

    例:六十五歲以上个老人家,坐高鐵有半價優待。((六十五歲以上的老人家,坐高鐵有半價優待。))

  26. 優秀

    才能超眾。

    rhiu113 siu53

    辭典例句

    例:佢係一個優秀个先生,學生仔十分歡迎。((他是一個優秀的老師,學生們十分歡迎。))

  27. 浪蕩子

    貪戀玩樂、不務正業,行為不檢點的人。

    long53 tong53 zii31

    辭典例句

    例:該個浪蕩子遊遊野野毋做事,厥爺哀當譴。((那個浪蕩子游手好閒不做事,他的父母很生氣。))

  28. 1.埋怨、怪罪。 2.分外、特別。

    rhiu113

    辭典例句

    例:怨天尤人。
    例:尤其。

  29. 浮浮冇冇

    形容物體在水面上漂動、載浮載沉的樣子。

    po113 po113 pang33 pang33

    辭典例句

    例:做大水該下,大水樵在河壩肚浮浮嗙嗙打一路落。((水災時,漂流木在河裡載浮載沉往下漂。))

  30. 油茶

    植物名。山茶科山茶屬,常綠小喬木。又名茶子樹。樹皮為褐色木質堅硬。樹葉四季青秀,單葉互生,卵狀橢圓形,葉背網脈不明顯,呈綠色。每年十月中下旬開花,蒴果球形,熟呈暗褐色,種子榨出的茶油,可食用、潤髮,並可製蠟燭、肥皂等。

    rhiu113 ca113

  31. 油燈

    以煤油為主要的燃料,利用燈蕊為媒介的小燈。未使用電燈前,為臺灣早期居民夜間的照明器具。

    rhiu113 den33

    辭典例句

    例:頭擺人係用油燈來點火。((以前人是用油燈來照明。))

  32. 海菜

    泛稱可供食用的海中植物。如海帶、海苔、裙帶菜等。

    hoi31 coi53

    辭典例句

    例:海菜除了煮卵湯,還使得仰脣食?((海菜除了加蛋煮湯,還可以怎麼吃?))

  33. 油火

    以煤油為主要的燃料,利用燈蕊為媒介的小燈。

    rhiu113 fo31

    辭典例句

    例:在頭擺,油火係家家戶戶逐日定著愛用著个生活用具。((在以前,油燈是家家戶戶每天一定要用到的生活用具。))

  34. 海底

    海洋底部。

    hoi31 de31

    辭典例句

    例:前日𠊎去潛水,看著海底有當多當靚个魚。((前天我去潛水,看見海裡有很多很漂亮的魚。))

  35. 油鏡

    油膜。油脂在水面形成的薄膜。

    rhiu113 giang53

    辭典例句

    例:大路項恁多車過上過下,落雨過後,路面有一層油鏡。(大馬路上車來車往,下過雨之後,路面有一層油膜。)

  36. 油面

    臉部油脂分泌旺盛形成表面油亮的情形。

    rhiu113 mien53

    辭典例句

    例:阿姊講厥面係油面,所以行嫁時已難化妝,著粉毋核。(姊姊說她的臉是油脂臉,所以出嫁時很難化妝,無法上粉。)

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/