臺灣本土語言

第 10 分類 第 201 組 辭典未標分類(201/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 腈肉

    瘦肉,或泛指肉類之精華。

    ziang33 ngiug21

    辭典例句

    例:這鑊爌肉个腈肉忒多,澀澀毋好食。((這鍋紅燒肉的瘦肉太多,乾澀不好吃。))

  2. 臭尿馦

    形容東西有尿騷味。

    chiu53 ngiau53 hiam33

    辭典例句

    例:頭擺人尿桶放在間角,放久咧間肚當臭尿馦。((以前的人把尿桶放在房間角落,放久了房間裡尿騷味很重。))

  3. 腈豬肉

    瘦的豬肉。

    ziang33 zhu33 ngiug21

    辭典例句

    例:佢毋敢食肥豬肉,逐擺佢轉來,厥姆斯去割腈豬肉。(他不敢吃肥豬肉,每次回來,他母親就去買瘦豬肉。)

  4. 1.以人工的方法挖掘深洞,用以取水。 2.形狀似井的坑洞。 3.周代的土地分配制度,一井九百畝。 4.姓。

    ziang31

    辭典例句

    例:井肚。
    例:油井。
    例:井田制。

  5. 茶行

    販賣茶葉的商店。

    ca113 hong113

    辭典例句

    例:該間茶行賣个茶米,品質好又毋會貴,已買得。((那間茶行賣的茶葉,品質好又不會貴,很值得買。))

  6. 井肚

    井裡面。

    ziang31 du31

    辭典例句

    例:有閒愛出去外背看看嚟,若無斯同井肚个蛤蟆共樣,會分人笑講毋識出空。((有空要出去外面看看,不然就會像井裡的蛤蟆一樣,會被人笑說不曾見過世面。))

  7. 茶葉

    茶樹的葉子。

    ca113 rhab54

    辭典例句

    例:茶葉萋萋摘來煮雞湯,又甘又甜,當好食。((新鮮茶葉摘來煮雞湯,又甘又甜,很好吃。))

  8. 井脣

    ziang31 shun113

  9. 井肚个蛤蟆

    生活在井底下的青蛙只能看到井口大的天空。用以比喻見識淺薄的人。

    ziang31 du31 gai33 ha113 ma113

    辭典例句

    例:一儕人愛多看、多聽、多做,正毋會像井肚个蛤蟆。((一個人要多看、多聽、多做,才不會像井底之蛙。))

  10. 茶園

    種植茶樹的園地。

    ca113 rhen113

    辭典例句

    例:阿明屋面前个茶園,管理都當好。((阿明家前面的茶園,管理得很好。))

  11. 1.將容器傾斜、開口朝下,使液體流出。 2.傾側偏斜。

    ziang53

    辭典例句

    例:汫出(水倒出)、倒汫(翻轉、倒過來)、汫燥((把水倒盡使之乾燥))
    例:汫汫、倒汫倒汫((𩑭斜的))

  12. 茶盤

    放置茶具或茶點的盤子。

    ca113 pan113

    辭典例句

    例:等下有人客來,茶盤同面頂个茶罐、茶杯愛先洗淨來。((待會兒有客人,茶盤和上面的茶壺、茶杯要先洗乾淨。))

  13. 1.指男性性器官。 2.比喻小孩子。

    ziau113

    辭典例句

    例:鳥仔。
    例:細鳥仔。

  14. 滅絕、殲滅。

    zau113

    辭典例句

    例:剿忒。

  15. 茶山

    遍植茶樹的山林。

    ca113 san33

    辭典例句

    例:這片茶山,因致氣候个關係,種出來个茶特別香。((這片茶山,因為氣候的關係,種出來的茶特別香。))

  16. 指男性性器官。

    ziau53

    辭典例句

    例:鳥鳥仔。

  17. 茶樹

    一種山茶科茶屬常綠灌木或小喬木。枝多分歧,單葉互生,長橢圓形,邊緣具鋸齒,味苦甘。嫩葉可焙製成各種茗茶。秋冬間開白花,略帶香氣。果實為蒴果,成熟時呈暗褐色。

    ca113 shu53

    辭典例句

    例:這頭茶樹種有二十年咧,係茶園肚盡老个茶樹。((這棵茶樹種了二十年了,是茶園裡最老的茶樹。))

  18. 當下、立刻。

    zid21

    辭典例句

    例:即時。

  19. 即時

    立刻、馬上。

    zid21 shi113

    辭典例句

    例:有孝爺哀愛即時,無等佢兜過身忒就來毋掣了。((孝順父母要即時,不然等他們往生後就來不及了。))

  20. 茶亭

    設於路途之中,以提供過路人飲用茶水的亭子。

    ca113 tin113

    辭典例句

    例:有兜人當好心,會擐茶去茶亭分過路个人食。((有些人很好心,會在茶亭準備茶給路過的人喝。))

  21. 1.自己分內應該去做的事。 2.索求、索取。 3.詰問、譴責。 4.鞭打、處罰。

    zid21

    辭典例句

    例:責任。
    例:責求。
    例:責備。
    例:責罰。

  22. 草鞋

    以草編織而成的鞋。

    co31 he113

    辭典例句

    例:這雙用禾稈打个草鞋,行滑路已穩,毋會踏溜。((這雙用稻草編的草鞋,走溼滑的路很穩,不會打滑。))

  23. 責問

    責備詰問。

    zid21 mun53

    辭典例句

    例:細人仔做毋著事情,做爺哀个愛先檢討自家,正去責問佢兜。((小孩做錯事,身為父母的要先反省自己,再去責問他們。))

  24. 責備

    用嚴厲的話語指責別人的過錯。

    zid21 pi53

    辭典例句

    例:責備人該下愛講道理,人正會信服。((責備別人時要講道理,人才會心服口服。))

  25. 草藥

    取自植物的藥材。

    co31 rhog54

    辭典例句

    例:老人家講,狗若胃腸毋堵好个時節,自家會尋草藥來食。((老人家說,狗要是腸胃不舒服的時候,會自己找草藥來吃。))

  26. 1.泡在液體中。 2.留存在物體上難以除去的汙痕。

    zid21

    辭典例句

    例:浸漬。
    例:油漬。

  27. 1.堆聚、儲存。 2.長久累聚的。 3.主動力行;肯定、正面的。

    zid21

    辭典例句

    例:積存。
    例:積習。
    例:積極。

  28. 草帽

    用草編製的帽子。

    co31 mo53

    辭典例句

    例:熱天該下,去海脣尞愛戴草帽,好遮日頭。((夏天的時候,去海邊玩要戴草帽,好遮陽。))

  29. 積存

    zid21 sun113

  30. 草莓

    一種薔薇科草莓屬多年生草本植物。整株被絨毛,葉根生叢出,有長柄,小葉呈倒卵狀菱形,其長三至六公分。於春天、初夏開白花,綴成疏聚繖花序。果實亦稱為「草莓」,成熟時呈紅色,肉質多汁,味道酸甜,可生食,亦可製成果醬。

    co31 mui113

    辭典例句

    例:草莓个色目當靚,鼻著又香香甜甜,當餳人食。((草莓的顏色很漂亮,聞起來又香香甜甜,令人垂涎。))

  31. 積善

    積累善行。

    zid21 shen53

    辭典例句

    例:厥姆輒輒同佢講:積善个人定著會有好報。(他的母親經常跟他說:積善之人必有好報。)

  32. 積少成多

    累積少量而成多數。

    zid21 sheu31 shin113 do33

    辭典例句

    例:雖然逐儕人个經濟能力有限,大家係肯出,就會積少成多。((雖然每人的經濟能力有限,如大家肯出,就能積少成多。))

  33. 草魚

    一種脊椎動物亞門硬骨魚綱鯉科食用魚。其身體呈紡錘形,略側扁,嘴脣短而圓,顏色淡黃略帶草綠色。主要生活於淡水中,以水草為食。

    co31 ng113

    辭典例句

    例:佢割當多草,愛分陂塘肚个草魚食。((他割了很多草,要給池塘裡的草魚吃。))

  34. 1.形容咂嘴聲,表示讚嘆、驚奇。 2.嘆息聲。

    zid54

    辭典例句

    例:嘖嘖。
    例:嘖嘖啐啐。

  35. 草皮

    帶著微量泥土,可鋪設成草坪的草。

    co31 pi113

    辭典例句

    例:厥屋起來當素絲,外背還有種草皮,像飯店个樣。((他的房子造得美觀舒適,外面還有種草皮,像飯店似的。))

  36. 功業、成果。

    zid21

    辭典例句

    例:成績。

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/