臺灣本土語言

第 10 分類 第 214 組 辭典未標分類(214/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 翹頭

    東西因兩端重量不平均,而致一端抬昇、翹起。

    kiau53 teu113

    辭典例句

    例:坐長凳愛坐較中央兜,正毋會翹頭、橫倒。((坐長板凳要坐靠中間一點,才不會單頭翹起而摔倒。))

  2. 強調

    對於某種事物或意念,特別注重或加以鄭重表示,使人注意或信服。

    kiong113 tiau53

    辭典例句

    例:現下時代改變咧,大家開始強調環保个重要性。((現在時代變遷了,大家開始強調環保的重要性。))

  3. 翹翹橫

    形容傾倒、東倒西歪的樣子。

    kiau53 kiau53 vang53

    辭典例句

    例:昨晡日該陣強風同路項个花草、樹,吹都翹翹橫。((昨天那陣強風把路上的花草、樹木,吹得東倒西歪。))

  4. 彩券

    一種票券,對號中獎者可獲獎金。

    cai31 kien31

    辭典例句

    例:這期彩券開獎咧,聽講正一個人著著頭獎。((這期彩券開獎了,聽說才一個人中得頭獎。))

  5. 1.恭敬、敬仰。 2.古代尊稱皇帝用的敬語。

    kim33

    辭典例句

    例:欽服。
    例:欽差。

  6. 欽差

    古代由皇帝特派至各地辦理重大事務的官員。

    kim33 cai33

    辭典例句

    例:欽差係代天子去民間查看各地情形,權力盡高个官員。((欽差是代替天子巡視地方,探察民情,權力極高的官員。))

  7. 彩色

    1.有多種顏色的。 2.上色。塗上顏色。

    cai31 sed21

    辭典例句

    例:該本書有彩色个圖,細人當好看。((那本書有彩色的圖畫,小孩子很喜歡看。))
    例:若屋壁白白,係有彩色會較好看。((你的房子牆壁白白的,若有塗上顏色會比較好看。))

  8. 欽服

    欽敬心服。

    kim33 fug54

    辭典例句

    例:阿樹伯姆後生時節斯無老公,兩腳婦人家一手畜大恁多子女,愐著實在分人已欽服。(阿樹伯母年輕時就沒了老公,柔弱婦女一手養大這麼多子女,想起來真是讓人佩服。)

  9. 彩色筆

    有顏色而可畫出各種不同色彩的水性繪畫用筆。

    cai31 sed21 bid21

    辭典例句

    例:老弟天光日有美術課,愛記得喊佢帶彩色筆。((弟弟明天有美術課,要記得叫他帶彩色筆。))

  10. 欽佩

    心中恭敬而佩服。

    kim33 pui53

    辭典例句

    例:消防人員救人个精神得著大家个尊重摎欽佩。((消防人員救人的精神贏得了大家的尊重與欽佩。))

  11. 兩臂張開來的長度。

    kim113

  12. 得獎

    獲得獎賞。

    ded21 ziong31

    辭典例句

    例:這擺全校語文競賽,班項有已多人得獎。((這次全校語文競賽,班上有許多人得獎。))

  13. 樂器名。弦或簧樂器的總稱。如中國樂器中的古琴、月琴等,西洋樂器中的鋼琴、口琴等。

    kim113

  14. 鳥類的總稱。

    kim113

    辭典例句

    例:飛禽走獸。

  15. 跌罪

    得罪。

    特died21 cui53

    辭典例句

    例:佢長在講話斯直頭直擼,吂罅跌罪人。((他平常說話都直腸直肚的,總是得罪人。))

  16. 捉拿、捕捉。

    kim113

    辭典例句

    例:擒捉。

  17. 得人驚

    可怕。令人害怕。

    ded21 ngin113 giang33

    辭典例句

    例:佢分球擲著鼻公,這下緊流鼻血,看著已得人驚!((他被球打到鼻子,現在一直流鼻血,看起來真可怕!))

  18. 1.壓制,使其不能行動。 2.按撥,撥號。

    kim53

    辭典例句

    例:撳雞(捉捕雞隻)、撳賊((擒賊))
    例:愛撳幾多號?((要撥幾號?))

  19. 肫。鳥類的胃囊。

    特kin33

    辭典例句

    例:雞胗(雞的胃囊)、胗肝((泛指鳥類內臟))

  20. 得人惜

    可愛。討人喜歡。

    ded21 ngin113 siag21

    辭典例句

    例:這隻貓看著已得人惜,毋過爪人當疾。((這隻貓看起來很可愛,不過抓人很痛。))

  21. 2.舊時君對臣的美稱。 3.兩人感情親密之雅稱。 1.職官名。舊時稱位在大夫之上的官爵。

    kin33

    辭典例句

    例:賢卿。
    例:卿卿我我。

  22. 徙位

    移位。挪動位置。

    sai31 vui53

    辭典例句

    例:這位恁箭日,𫣆來徙位坐。((這裡陽光直射,我們換個地方坐。))

  23. 化學元素。符號為H。一種無色、無臭、無味的雙原子氣體。是物質中最輕者,能自燃而不助燃。化學性質活潑,沸點很低。可為氧化物的還原劑。液態氫可做火箭推進器燃料。

    kin33

  24. 1.佩服、仰慕。 2.坍塌、圮毀。 3.溶銀變成錠。

    kin31

    辭典例句

    例:傾心。
    例:傾倒。
    例:傾銀盆頭。

  25. 徙屋

    移動房子。

    sai31 vug21

    辭典例句

    例:這條路愛裨闊,佢請專業个人來徙屋。((這條道路要拓寬,他請專業的人來移動房子。))

  26. 1.程度淺薄。 2.力量微弱。 3.便捷。

    kin33

    辭典例句

    例:輕罪。
    例:輕風。
    例:輕快。

  27. 情形

    事情所呈現的狀態。

    cin113 hin113

    辭典例句

    例:看這下高速公路行車个情形,怕會一路塞到新竹咧!((看現在高速公路行車的狀況,恐怕要一路塞到新竹了!))

  28. 輕薄

    1.因言行輕浮不莊重,而讓人有不尊重、不禮貌之感。 2.又輕又薄。

    kin33 pog54

    辭典例句

    例:輕薄个行為係會博人惱个。((輕薄的行為是會惹人厭的。))
    例:你个手機仔拿起來實在當輕薄,毋知係哪牌个?((你的手機拿起來相當輕薄,不知是哪一牌的?))

  29. 輕視

    看不起、藐視。

    kin33 shi53

    辭典例句

    例:中華隊个實力當堅強,輕視毋得。((中華隊的實力很堅強,不容輕視。))

  30. 情願

    寧願。表示在不甚滿意的情況下,衡量利害而做選擇。

    cin113 ngien53

    辭典例句

    例:這間餐廳愛排列等恁久,係𠊎,情願無愛食。((這間餐廳要排隊等這麼久,要是我,寧願不要吃。))

  31. 輕舉妄動

    舉止隨便不謹慎。

    kin33 gi31 mong113 tung53

    辭典例句

    例:事情毋係當明朗以前,輕舉妄動斯會壞事!((事情不是很明朗之前,不謹慎的行為只會壞事!))

  32. 挲鹽

    抹上鹽巴。

    so33 rham113

    辭典例句

    例:這尾福壽魚,愛先挲鹽,正落鑊煎。((這條吳郭魚,要先抹鹽巴,再下鍋煎。))

  33. 樂器名。(1)用玉石或金屬製成的曲尺狀打擊樂器,可懸掛於架上。如編磬。(2)寺觀禮佛時所敲的銅製缽形樂器。

    kin53

  34. 見「茄仔」。

    kiau113

  35. 捷運

    利用地面、地下或高架設施,不受其他地面交通干擾,使用特定的動力車輛行駛於特定路線,大量且密集的輸送都市及周圍地區旅客的公共運輸系統。

    ciab54 rhun53

    辭典例句

    例:愛去木柵動物園,捷運斯使得坐到到。((要去木柵動物園,捷運就可以直達。))

  36. 手或腳不健全、不靈活。

    kio113

    辭典例句

    例:瘸手跛腳(瘸手瘸腿)、手瘸瘸(手笨拙不靈活)

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/