臺灣本土語言

第 10 分類 第 216 組 辭典未標分類(216/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 接受

    收受、接納而不拒絕。

    ziab21 shiu53

    辭典例句

    例:阿煥伯个梨比賽打頭名,接受記者訪問,上電視咧。((阿煥伯種的梨子比賽獲得第一名,接受記者訪問,上電視了。))

  2. 求學

    研習求取學問。

    kiu113 hog54

    辭典例句

    例:佢求學个精神當值得大家來學習。((他求學的精神很值得大家效法。))

  3. 求醫

    尋找醫生來治病。

    kiu113 rhi33

    辭典例句

    例:急症亂求醫係毋著个醫療觀念。((急病亂求醫是錯誤的醫療觀念。))

  4. 接嘴

    接話。緊接著別人的話來說。

    特ziab21 zhoi53

    辭典例句

    例:阿才當好講,人見講麼个,佢黏時斯接嘴講都毋會煞。((阿才最愛說話,不管別人說什麼,他立即接話說個不停。))

  5. 求人

    請求他人的幫助。

    kiu113 ngin113

    辭典例句

    例:求人不如求己,自家獨立完成乜係一件好事。((求人不如求己,自己獨立完成也是一件好事。))

  6. 控制

    操縱、節制,使不超出範圍或隨意活動。

    kung31 zhi53

    辭典例句

    例:細人大咧斯放畀自由,莫緊想愛控制佢。((孩子長大就讓他自主,別一直想要控制他。))

  7. 求情

    請求別人給予情面。

    kiu113 cin113

    辭典例句

    例:法官愛公平、公正,做毋得接受人个違法求情。((法官要公平、公正,不能接受別人的違法求情。))

  8. 求仙

    請求神佛給予指示或幫助,以解決疑難煩憂。

    kiu113 sien33

    辭典例句

    例:人心假使無正,就算求仙拜佛乜無用。((人心若不正,就算求仙拜佛也枉然。))

  9. 推廣

    向外推動、擴展。

    tui33 gong31 又讀cui33 gong31

    辭典例句

    例:環保觀念愛多推廣,大家正會重視。((環保觀念要多推廣,大家才會重視。))

  10. 求職

    找工作。

    kiu113 zhid21

    辭典例句

    例:現下經濟景氣毋好,求職盡毋簡單。(現在經濟景氣不好,求職很不容易。)

  11. 1.卷曲、彎曲貌。 2.形容東西吃起來有韌度、彈性。

    kiu113

    辭典例句

    虯虯(卷曲的樣子)、虯走(呈卷曲狀)、虯毛(飯煮都當虯)
    (天生卷髮的人)
    飯煮得口感彈牙

  12. 推薦

    介紹人或事物使其被採納任用。

    tui33 zien53 又讀cui33 zien53

    辭典例句

    例:阿慧盡精食,佢推薦个餐廳,定著素絲!((阿慧最懂得吃,她推薦的餐廳,絕對讚!))

  13. 虯虯

    蜷曲、彎曲的。

    kiu113 kiu113

    辭典例句

    厥頭那毛虯虯,係祖公个種草。
    他的頭髮捲捲的,是祖先的遺傳。

  14. 推銷

    推廣銷售。

    tui33 siau33 又讀cui33 siau33

    辭典例句

    例:吾鄰舍在做保險,見擺堵著都緊同𠊎推銷。((我的鄰居從事保險工作,每次遇到都一直向我推銷。))

  15. 1.圓形或似球形物的通稱。 2.專指地球。

    kiu113

    辭典例句

    例:籃球。
    例:北半球。

  16. 扭、緊抓。

    kiu31

    辭典例句

    例:揪頭那毛。

  17. 救火

    撲滅火災。

    giu53 fo31

    辭典例句

    例:該片火燒山燒去恁猛,消防隊救火毋知愛對哪救起勢?((那邊山林火災燒得這麼嚴重,消防隊救火不知該從何救起?))

  18. 揪著

    緊緊抓住。

    kiu31 do31

    辭典例句

    例:老弟一轉來就想愛出去尞,分阿姆揪著正無出去。((弟弟一回來就想要出去玩,被媽媽抓到才沒出去。))

  19. 救命

    拯救生命。

    giu53 miang53

    辭典例句

    例:去跋山定著愛帶水,緊急个時節使得救命。((去爬山一定要帶水,緊急的時候可以救命。))

  20. 1.使用過一段時間,與「新」相對。 2.過去的、從前的。 3.交誼、老朋友。

    kiu53

    辭典例句

    例:舊衫。
    例:舊年。
    例:舊識。

  21. 舊陋

    1.食物陳放過久不鮮潔。 2.破舊、陳舊。

    kiu53 leu53

    辭典例句

    例:阿奶講舊陋个爌肉毋好食,食了較會躁火。((奶奶說不新鮮的紅燒肉不要吃,吃了容易上火。))
    例:該間屋十外年無人戴,舊陋都毋傪樣咧,已難賣。((那間房子十多年沒人住,破舊得不像話了,很難賣出去。))

  22. 救人

    救助他人。

    giu53 ngin113

    辭典例句

    例:佢為著救人,嗄跌落水竇,險險浸消撇。((他為了救人,卻掉進水裡,差點溺死。))

  23. 彎曲而不直。

    kud21

    辭典例句

    例:屈指一算。

  24. 救護車

    載運傷患的車輛。車中設備可供醫護人員為傷患做臨時急救、醫療及護理等事宜。

    giu53 fu53 cha33

    辭典例句

    例:路口有人車禍著傷,遽遽去喊救護車來。((路口有人車禍受傷,趕緊去叫救護車來。))

  25. 1.太陽剛升起來的樣子。 2.剛升起的太陽。

    kiug21

    辭典例句

    例:旭日。
    例:朝旭。

  26. 曲尺

    1.木匠用來量求直角的尺。 2.地名。位於新北市新店區。因此地附近的新店溪狀如一把尺而得名,今改名為「屈尺」。

    kiug21 chag21

    辭典例句

    例:朝晨木匠用个曲尺,係樹仔做个。((早上木匠使用的曲尺,是木頭做的。))

  27. 敗家

    1.敗壞門風、耗盡家業。 2.形容人浪費、不知節儉。

    pai53 ga33

    辭典例句

    例:子女敗家,老人家斯無好望咧!((子女敗家,老人家就沒有指望了!))
    例:毋好恁敗家,用得个東西做麼拿去擲撇!((不要那麼浪費,能用的東西怎麼拿去丟掉!))

  28. 曲解

    不正確的解釋或歪曲原有的真象、內容。

    kiug21 gai31

    辭典例句

    例:挑挑曲解別人个好意,害人又害自家。((故意曲解別人的好意,害人又害己。))

  29. 敗腎

    1.俗指人的腎臟機能障礙。 2.引申形容人沒有膽識、擔當。

    pai53 shin53

    辭典例句

    例:聽講會敗腎个人,食雜愛儆蔥蒜韭。((聽說敗腎的人,飲食忌吃蔥蒜韭。))
    例:該個人還敗腎哦!做事拈燒怕冷,恁毋捨身。((那個人真沒用!做事情怕東怕西,不敢有所作為。))

  30. 曲不離口,拳不離手

    指人要練好唱歌或拳術等技藝,一定要勤於練習,不能間斷,否則會前功盡棄。

    kiug21 bud21 li113 kieu31,kien113 bud21 li113 shiu31

    辭典例句

    例:做任何事情定著愛曲不離口,拳不離手,恁樣正會成功。((做任何事一定要勤於練習,這樣才會成功。))

  31. 植物名。原產我國,久經栽培,種類繁多,可供觀賞、製成飲料及藥用。

    kiug21

  32. 敗家子

    指敗壞門風或不務正業,傾家蕩產而無法自立的子弟。

    pai53 ga33 zii31

    辭典例句

    例:該個敗家子,懶尸毋做事毋打緊,還長在賭徼!((那個敗家子,懶惰不工作就算了,還常常賭博!))

  33. 局面

    局勢、規模。

    kiug54 mien53

    辭典例句

    例:今晡日因為有大家共下打拚正會有恁安和个局面,大家愛多多珍惜。((今天因為有大家共同努力才會有這麼安和的局面,大家要多多珍惜。))

  34. 局勢

    局面、情勢。

    kiug54 shi53

    辭典例句

    例:局勢毋好,大家較忍耐兜仔。((局勢不好,大家較忍耐些。))

  35. 教書

    教導他人學習書中知識,也泛指從事教育工作。

    gau33 shu33

    辭典例句

    例:陳先生教書三十年,教過个學生算毋出咧!((陳老師教書三十年,教過的學生數不清了!))

  36. 跼雞鴨

    把雞鴨關住、圍堵住。

    kiug54 gie33 ab21

    辭典例句

    例:阿公跼雞鴨在屋外背,使佢兜無法䞚䞚走。((爺爺把雞鴨關在屋外面,讓牠們無法到處亂跑。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/