臺灣本土語言

第 10 分類 第 224 組 辭典未標分類(224/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 四通八達的道路。

    kui113

    辭典例句

    例:逵中((中逵))

  2. 透底

    1.全部、完全。 2.澈底。 3.一貫、一向都。

    teu53 de31

    辭典例句

    例:這箱柑無做封面,透底靚。((這箱橘子沒有粉飾造假,全部都很漂亮。))
    例:佢去魚塘項網魚,歸身衫褲溼都透底。((他去池塘裡網魚,全身衣褲溼得澈底。))
    例:這菜頭粄𠊎透底斯恁呢做,逐儕乜阿腦。((這蘿蔔糕我一向都這樣做,每個人都誇讚好吃。))

  3. 1.揣測、察度。 2.統領國政的官員、職位。

    kui113

    辭典例句

    例:揆度。
    例:閣揆。

  4. 見「葵花」。

    kui113

  5. 透雨

    冒雨。

    teu53 rhi31

    辭典例句

    例:臨暗落大雨,佢下班透雨拚轉來,搣都歸身潦潦潦。((傍晚時下大雨,他下班冒雨趕回來,弄得全身溼透。))

  6. 1.為首的人。 2.強壯高大的。 3.星名。北斗七星第一顆星星,傳說主文運。 4.姓。

    kui113

    辭典例句

    例:魁首。
    例:魁偉。

  7. 透透

    充分、澈底。通常接在動詞之後使用。

    teu53 teu53

    辭典例句

    例:阿文當好去遊覽,臺灣各地都遶透透咧。((阿文很喜歡去旅行,臺灣各地都遊遍了。))

  8. 屈膝著地。

    kui31

    辭典例句

    例:跪落。

  9. 跪落去

    跪下去。

    kui31 log54 ki53

    辭典例句

    例:一看著厥爸,佢就跪落去。((一看到他爸爸,他就跪下去。))

  10. 逐日

    每一天、天天。

    特dag21 ngid21

    辭典例句

    例:阿哥願著咖啡咧,逐日定著愛食幾下杯。((哥哥喝咖啡上癮了,每天一定要喝好幾杯。))

  11. 感到羞慚。

    kui53

    辭典例句

    例:愧不敢當。

  12. 逐年

    每一年。

    特dag21 ngien113

    辭典例句

    例:逐年五月節,阿奶都會䌈焿粽來敬祖公。((每年端午節,奶奶都會包鹼粽拜祖先。))

  13. 1.堤岸被大水沖毀。 2.流散、敗逃。 3.腐爛。

    kui53

    辭典例句

    例:潰決。
    例:潰散。
    例:潰爛。

  14. 潰瘍

    指皮膚、消化道、內臟或肌肉等組織,因為破損而產生傷口或空洞。

    kui53 rhong113

    辭典例句

    例:這恁久厥胃溫溫溫溫疾,檢查正知係胃潰瘍。((這陣子他的胃部隱隱作痛,檢查後才知道是胃潰瘍。))

  15. 逐儕

    大家、每一個人。

    特dag21 sa113

    辭典例句

    例:生老病死係人生个過程,逐儕都會堵著。((生老病死是人生的過程,每個人都會遇到。))

  16. 潰爛

    身體的肌肉組織細胞因壞死、腐爛而出膿的病狀。

    kui53 lan53

    辭典例句

    例:阿太个傷口緊潰爛,先生講一定愛手術正做得。((曾祖母的傷口一直潰爛,醫生說一定要手術才可以。))

  17. 八卦之一。

    kun33

  18. 這兜

    這些。

    特lia31 deu33

    辭典例句

    例:這兜書係𠊎在二手書店買个,還新新,又當便宜。((這些書是我在二手書店買的,還很新,又很便宜。))

  19. 1.兄,哥哥。 2.後代子孫。 3.形容眾多。

    kun33

    辭典例句

    例:昆仲。
    例:後昆。
    例:昆蟲。

  20. 這滿

    現在。

    特lia31 man33 小稱變調讀lia31 man35

    辭典例句

    例:這滿做下用電腦,頭擺个打字機罕得看著咧。((現在都用電腦,以前的打字機難得看到了。))

  21. 昆蟲

    蟲類的總稱,多由頭、胸、腹三部分組成,且以氣管呼吸的節足動物。如螞蟻、蜻蜓等。

    kun33 chung113

  22. 明亮。

    kun33

    辭典例句

    例:焜耀。

  23. 這片

    這邊。

    特lia31 pien31

    辭典例句

    例:厥田當闊,這片蒔禾,該片又種一大坵包粟。((他的田很廣闊,這邊種稻,那邊又種了一大塊田的玉米。))

  24. 量詞。計算成束物件的單位。

    kun31

  25. 這位

    這裡。

    特lia31 vui53

    辭典例句

    例:這窟泉水當清甜,附近莊頭个人做下會來這位載水。((這汪泉水很清甜,附近村莊的人都會來這裡載水。))

  26. 用繩子綁。

    kun31

    辭典例句

    例:綑緪緪((綑緊緊))

  27. 1.痛苦艱難。 2.貧苦、窮苦。  3.疲倦。 4.被艱難的環境或條件限制住。

    kun53

    辭典例句

    例:艱困。
    例:窮困。
    例:困倦。
    例:分大雨困著了。((被大雨困住了。))

  28. 通知

    1.傳達訊息,使他人知曉。 2.機關或單位所發出,以洽辦或告知事情的文書。

    tung33 di33

    辭典例句

    例:現代人電訊科學當發達,愛通知各種訊息,用手機斯使得。((現代人電訊科學很發達,要通知各種訊息,用手機就可以。))
    例:鄉公所發通知,通告鄉民在月底前,使得注流感預防射。((鄉公所發通知,通告鄉民在月底前,可以打流感預防針。))

  29. 比喻短時間。

    kun53

    辭典例句

    例:歇一睏仔。

  30. 通風

    1.使空氣流通。 2.形容空氣流通。

    tung33 fung33

    辭典例句

    例:窗門愛打開來通風,屋肚正毋會恁翕。((窗戶要打開來通風,屋裡才不會這麼悶。))
    例:這個間房已通風,熱天毋使開冷氣斯當涼。((這個房間很通風,夏天不需要開冷氣就很涼快。))

  31. 空話

    1.不切實際的話語。 2.不能兌現的承諾。

    kung33 fa53

    辭典例句

    例:火箭都上到月球了,就莫再講月光頂項有人个空話。((火箭都上到月球了,就不要再講月亮上有人的空話。))
    例:落仔專門講空話,莫去信佢兜。((騙子專說空話,不要相信他們。))

  32. 空虛

    內心寂寞不充實。

    kung33 hi33

    辭典例句

    例:這下都市肚个人,物質水準盡高,毋過心肚盡空虛。((現在都市裡的人,物質水準很高,不過心裡很空虛。))

  33. 通過

    1.經過或穿越特定區域。 2.議案經多數表決贊成而成立。 3.接受考驗而合乎或超越某個標準。

    tung33 go53

    辭典例句

    例:這片在該整路,車無法度通過。((這邊正在修路,車子無法通過。))
    例:這項法案這下送入立法院咧,年底以前怕會通過正著。((這項法案現在送進立法院了,年底之前應該會通過才對。))
    例:阿慧今年通過檢定,拿著執照咧。((阿慧今年通過檢定,拿到執照了。))

  34. 空空

    完全沒有、空空的。

    kung33 kung33

    辭典例句

    例:一下課,教室肚个學生斯走都空空。((一下課,教室裡的學生就跑光光。))

  35. 通行

    1.穿越、通過。 2.普遍應用。

    tung33 hang113

    辭典例句

    例:這恁多日落雨崩山,莊項个聯外道路也斷撇咧,無法度通行。((這幾天下雨山崩,村裡的聯外道路也斷了,沒辦法通行。))
    例:你知東勢地區通行个客話係麼个腔頭無?((你知道東勢地區通行的客語是什麼腔調嗎?))

  36. 空談

    只及於言論而不加實行的談話。

    kung33 tam113

    辭典例句

    例:開會最驚就係在該空談,無結論。((開會最怕就是在那空談,沒有結論。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/