第 10 分類 第 244 組 辭典未標分類（244／505）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
老齧齧
形容人很老的樣子。
lo31 ngad21 ngad21
辭典例句例：佢正四十零歲忒等斯無牙無碓，看䟘來老齧齧，還媸。(他才四十多歲而已就沒牙齒了，看起來很蒼老，真醜。)
-
老人家
老年人。
lo31 ngin113 ga33
辭典例句例：七後生八後生，行路腰拑背吊，看著像老人家樣仔。(（年紀輕輕，走路彎腰駝背，看到像個老人家一樣。）)
-
開學
新學期課業開始。
koi33 hog54
辭典例句例：天光日愛開學咧，讀書愛用个東西有撿齊吂？(（明天就要開學了，上學要用的東西收拾齊全了嗎？）)
-
老實伯
忠厚誠實的男人。
lo31 shid54 bag21
辭典例句例：這賣菜頭家係老實伯，這枋菜割價恁高，佢乜毋敢起價。(這位賣菜老闆是老實人，這批菜批發價這麼高，他也不敢漲價。)
-
老實人
忠厚樸實的人。
lo31 shid54 ngin113
辭典例句例：老妹婿係一個老實人，當得人惜。(（妹婿是個老實人，很受人喜歡。）)
-
開運
運氣往好的方向轉變。
koi33 rhun53
辭典例句例：阿姆講，目眉毛愛修修嚟，莫畀連共下，恁泥正會開運。(（媽媽說，眉毛要修一修，別讓它連在一起，這樣才會開運。）)
-
老手路
老練嫻熟的技藝。
lo31 shiu31 lu53
辭典例句例：阿姆同人辦桌，客家个「四炆四炒」係厥老手路。(我母親幫人辦桌，客家菜的「四炆四炒」是她的拿手菜。)
-
開獎
揭曉中獎號碼或中獎人。
koi33 ziong31
辭典例句例：聽講這期彩券獎金有四億銀，趕還吂開獎，遽遽來去買一張！(（聽說這期彩券獎金有四億元，趁還沒開獎，趕緊去買一張！）)
-
老老嫩嫩
老老少少。
lo31 lo31 nun53 nun53
辭典例句例：天時當熱，老老嫩嫩都在大樹下坐涼。(（天氣很熱，老老少少都在大樹下乘涼。）)
-
老老實實
忠厚坦誠，舉止規矩而不取巧。
lo31 lo31 shid54 shid54
辭典例句例：嫁老公愛尋老老實實个人，以後日仔正會過得較踏實。(（嫁老公要找忠厚老實的人，以後日子才會過得比較踏實。）)
-
開墾
開闢荒地。
koi33 kien31
辭典例句例：康熙初年，斯有少數廣東大埔、豐順个人來到東勢地區開墾。(（康熙初年，就有少數廣東大埔、豐順的人來到東勢地區開墾。）)
-
老刀嫲－－無鋼
用了很久的柴刀會變鈍，不再銳利；借此比喻人老了就失去銳氣。
lo31 do33 ma113－－mo113 gong53
辭典例句例：老古人言講，「老刀嫲－－無鋼。」後生人想愛做大事就愛趕早，莫等老欸正知差。(（俗語說，「用久了的柴刀，不再銳利。」年輕人想要做大事就要趁早，不要等老了才後悔。）)
-
開口
字面義為張開嘴巴。指張口發出聲音、說話發言。
koi33 kieu31
辭典例句例：學客話，愛肯開口講正學得會。(（學客語，要肯開口說才能學會。）)
-
老人成細子
人老了以後，言行舉止都像個小孩子一般，一樣需要人哄、多照顧。
lo31 ngin113 shang113 se53 zii31
辭典例句例：隔壁个阿水伯越老越古琢，講話當生趣，正經係老人成細子。(（隔壁的阿水伯越老越可愛，講話很有趣，真正是老人像小孩子。）)
-
老牛食嫩草
老牛喜歡吃嫩草，用來比喻老夫少妻。
lo31 ngiu113 shid54 nun53 co31
辭典例句例：隔壁个老阿伯七十歲了，還討一個三十歲个餔娘，正經係老牛食嫩草。(（隔壁的老阿伯七十歲了，還娶一個三十歲的老婆，真正是老牛吃嫩草。）)
-
開路
1.開闢新的道路。 2.比喻在前頭排除障礙、引導路徑。
koi33 lu53
辭典例句例：這片若係來開路，大家人上下會較利便。(（這裡如果開闢道路，大家往來會比較方便。）)
例：好得警察在頭前開路，若無恁塞車，救護車哪會過得！(（幸虧警察在前方開路，不然這麼塞車，救護車怎能過得去！）) -
老戲跌落棚－－難免
經驗老到的演員跌下舞臺也是在所難免的事。此句用以比喻人都難免會犯錯。
lo31 hi53 died21 log54 pang113－－nan113 mien33
辭典例句例：這條路佢日日行，今晡日毋多知行過䢍了，正經係老戲跌落棚－－難免。(（這條路他天天走，今天不知不覺走過頭了，真正是經驗再老到的演員跌下舞臺也是難免的。）)
-
開門
1.把門打開。 2.習俗指大年初一時，第一次將大門打開，以迎財納福的儀式。 3.商店開店營業。
koi33 mun113
辭典例句例：外背有人搤電鈴，你去開門。(（外面有人按電鈴，你去開門。）)
例：阿爸講年初一卯時愛開門，使毋得睡晝晝。(（爸爸說年初一卯時要開大門，不可以睡太晚。）)
例：賣早朝个店，打早五六點斯愛開門。(（賣早點的店，一大早五六點就要開門營業。）) -
老公撥扇－－淒涼
丈夫搧扇子使妻子涼快，客語中「妻、淒」同音，故此句諺語用以藉喻人身世悲慘。
lo31 gung33 pad21 shen53－－ci33 liong113
辭典例句例：一擺大地動摎厥老屋橫淨淨，還磡死兩個倈仔，正經係老公撥扇－－淒（妻）涼！(（一次大地震把他的老屋倒塌了，還壓死兩個兒子，真是淒涼！）)
-
老伯姆同契哥－－有也好無也好
老太太找情夫是可有可無，用以比喻無關緊要。
lo31 bag21 me33 tung113 kie53 go33－－rhiu33 rha33 ho31 mo113 rha33 ho31
辭典例句例：有無升官，對𠊎來講就像係老伯姆同契哥－－有也好無也好，毋強求。(（有沒有升官，對我來說就像是老太太找情夫－－有也好沒也好，不強求。）)
-
開業
設立公司、商號、診所等，進行業務活動。
koi33 ngiab54
辭典例句例：這條大路兩片擺歸路花圈，祝賀該間百貨公司開業。(（這條馬路兩邊排滿滿的花圈，祝賀那家百貨公司開業。）)
-
潦
草率、不整齊。
lo31
辭典例句例：潦草。
-
開銷
支出的費用。
koi33 siau33
辭典例句例：𠊎這站愛繳稅又愛納保險，開銷特別大。(（我這陣子要繳稅又要繳保險費，開銷特別大。）)
-
老
lo53
-
老虎鉗
一種用來夾斷鐵絲、拔起釘子等的鐵製工具。因為鉗口狀似老虎，故稱為「老虎鉗」。
lo53 fu31 kiam113
辭典例句例：使老虎鉗挷釘仔較方便，乜較毋會夾著手。(（用老虎鉗拔釘子比較方便，也比較不會弄到手。）)
-
開始
1.事物剛起頭，正要展開、發生。 2.指從某個時間點起。 3.表示動作著手進行或狀態展開變化。通常後接動詞。 4.事物最初的階段。
koi33 chi31 又讀koi33 shi31
辭典例句例：十點哩喲，出席个人數若係有過半，會議斯使得開始咧。(（十點了，出席的人數如果已經過半，會議就可以開始了。）)
例：對這下開始，麼人先笑出聲，麼人斯輸咧。(（從現在開始，誰先笑出聲音，誰就輸了。）)
例：春風一吹，樹斯開始綻新芽。(（春風一吹，樹就開始冒新芽。）)
例：人講，有好个開始，斯成功一半咧。(（人家說，有好的開始，就成功一半了。）) -
老虎頭上捉虱嫲
在老虎的頭上捉虱子，是很危險的事；用以比喻觸犯了有權勢或凶惡的人。
lo53 fu31 teu113 shong53 zog21 sed21 ma113
辭典例句例：知得該儕人係惡人，還去惹佢，真係老虎頭上捉虱嫲。(（知道那個人是壞人，還去惹他，真是老虎頭上捉虱子。）)
-
老鼠舐貓鼻－－尋死
老鼠跑去舐貓的鼻子，根本就是自尋死路；後來用以比喻為增加自己的負擔、困擾。
lo53 chu31 she33 ngiau53 pi53－－cim113 si31
辭典例句例：這件事情當好解決，莫像老鼠舐貓鼻共樣，尋麻煩。(（這件事情很好解決，別像老鼠跑去舐貓的鼻子一樣，找麻煩。）)
-
開山打林
開墾山林、荒地。
koi33 san33 da31 na113
辭典例句例：勞瀝祖先辛苦開山打林，𫣆等正有現下這種豐湧个生活。(（感謝祖先辛苦開疆闢土，我們才有今日這種富裕的生活。）)
-
老虎也會啄目睡－－難免
老虎也有打瞌睡的時候；後來用以比喻能幹的人也難免會出差錯。
lo53 fu31 rha33 voi53 dug21 mug21 shoi53 nan113 mien33
辭典例句例：俗話講：「老虎也會啄目睡」，所以這件事情出了差錯乜莫怪佢。(（俗話說：「老虎也有打瞌睡的時候」，所以這件事情出了差錯也別怪他。）)
-
閏月
陰曆與陽曆因時間計算上的落差，而增加以彌補差距的月分。陰曆以月球繞地球一周為一個月，小月二十九天，大月三十天，一年十二個月，全年共三百五十四日或三百五十五日。
rhun53 ngied54
辭典例句例：二零二零年舊曆有閏月，因致這年有十三個月。(（二零二零年農曆有閏月，所以這年有十三個月。）)
-
劣
壞的、不好的、弱的。與「優」相對。
lod21
辭典例句例：劣拙。
-
劣等
品級低劣或地位卑下的。
lod21 den31
辭典例句例：做人愛有骨氣，毋好做劣等个人。(（做人要有骨氣，不要做劣等的人。）)
-
閏年
指陽曆的二月有二十九天，或陰曆有閏月的一年。
rhun53 ngien113
辭典例句例：阿華係閏年二月二十九號出世个，因致佢四年正有一擺新曆生日。(（阿華是閏年二月二十九日出生的，所以他四年才有一次陽曆生日。）)
-
酪
1.食物煮到熟爛的程度。 2.水果或果實類菜蔬腐壞、爛掉的。
log21
辭典例句例：酪酪。
例：酪忒。 -
閒時
平時、平日，一般時候。
han113 shi113
辭典例句例：這條山路閒時無麼个人行，硬硬斯愛分草塞撇咧！(（這條山路平時沒什麼人走，差不多都要讓草湮滅了！）)