臺灣本土語言

第 10 分類 第 258 組 辭典未標分類(258/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 愐心事

    一直想著心裡惦記的事。

    men31 sim33 sii53

    辭典例句

    例:老妹歸下晝在該愐心事,無心思做頭路。((小妹整個下午在那想心事,沒有心思工作。))

  2. 1.誓約。 2.有信約關係的。 3.專指蒙古、青海等地合數個部落或旗而成的行政區域。如昭烏達盟。 4.文體名。一種古代的約誓之詞。

    men113

    辭典例句

    例:盟約。
    例:盟國。

  3. 補血

    使血液中的紅血球或血紅素增加,以滋養血氣。

    bu31 hied21

    辭典例句

    例:細妹人月宮來洗過後,愛食兜較滋養个來補血。((女人月經來潮過後,要吃點比較營養的來補血。))

  4. 裝盛東西的器具,多指碗碟杯盤。

    men33

    辭典例句

    例:器皿。

  5. 補藥

    滋補身體的藥物。

    bu31 rhog54

    辭典例句

    例:補藥毋好儘採食,若係食著有仰脣,顛倒還較死!((補藥不可以隨便吃,要是吃了出差錯,反而更糟!))

  6. 2.刻鏤。比喻牢記、永記不忘。 1.文體名。一種刻寫在器物或石碑上,用來警惕自己或讚頌他人的文字。

    men113

    辭典例句

    例:鏤骨銘心。

  7. 銘謝

    用言語或文字向人表示謝意。

    men113 cia53

    辭典例句

    例:對識幫助過自家个人,愛銘謝在心。((對於曾經幫助過自己的人,要銘謝在心。))

  8. 補衫

    縫補衣服。

    bu31 sam33

    辭典例句

    例:佢已會補衫,補過个衫全看毋出哪片識有爛空過。((他很會補衣服,補過的衣服完全看不出哪裡曾有破洞。))

  9. 感覺迅速、靈巧。

    men33

    辭典例句

    例:敏感。

  10. 補貼

    補貼。補充不足的部分。

    bu31 tiab21

    辭典例句

    例:佢下班了後還會拿手工事來做,加減黏兜來補貼生活。((他下班之後還會領家庭代工來做,多少賺點來補貼生活。))

  11. 敏感

    1.泛指心理、生理上的感受與反應強烈且快速。 2.容易引起爭論的。

    men33 gam31

    辭典例句

    例:有人體質較特殊,食蝦公會敏感。(有人體質較特殊,吃蝦會過敏。
    例:這個話題恁敏感,莫在公共場所講。(這個話題這麼敏感,不要在公共場所講。)

  12. 福建省的簡稱。

    men113

  13. 補習

    為了充實或增強某種知識或技能,利用業餘閒暇或課外的時間來加強學習。

    bu31 sib54

    辭典例句

    例:在學校若係有好好學習,斯毋驚無補習會跈人毋著。((在學校如果好好學習,就不怕沒有補習會落於人後。))

  14. 同情、哀憐。

    men113

    辭典例句

    例:憐憫。

  15. 補習班

    執行短期補習教育的學習場所。由學校、機關、團體或私人辦理,分為技藝補習班及文理補習班二類。

    bu31 sib54 ban33

    辭典例句

    例:阿芬昨暗晡去補習班補數學,補到當暗正轉,怪得歸朝晨看佢目揜揜。((阿芬昨天晚上去補習班補數學,補到很晚才回家,難怪整個早上看她眼睛都睜不開了。))

  16. 2.四季中每季的第一個月。 3.孟子的簡稱。 4.《孟子》一書的簡稱。 1.在排序中居於長位者。古代常以孟、仲、叔、季的順序來分長幼之別。 5.姓。

    men53

    辭典例句

    例:孟春。
    例:孔孟。
    例:論孟。

  17. 孟春

    春季的第一個月,即農曆的正月。

    men53 chun33

    辭典例句

    例:孟春有盡多个節日,像正月半就係其中之一。((正月有很多的節日,像元宵節就是其中之一。))

  18. 裝潢

    1.布置、裝飾。 2.室內的設計或擺設。

    zong33 fong113

    辭典例句

    例:佢新買一間屋,裝潢都已派頭。((他剛買一間房子,裝潢得非常漂亮。))
    例:這間屋个裝潢恁素絲,𠊎當中意。((這間房子的裝潢這麼舒適,我很喜歡。))

  19. 不實際指名的人、地或事物的代稱。

    meu33

    辭典例句

    例:某人。

  20. 解答

    1.解釋回答。 2.答案。

    gai31 dab21

    辭典例句

    例:這題數學,知愛仰脣解答个人請擎手。((這題數學,知道要怎麼解答的人請舉手。))
    例:先生同考卷个解答抄在粉枋項,喊同學各人自家對。((老師把考卷的解答抄在黑板上,要同學各自對答案。))

  21. 某名

    1.心照不宣都知道所指何人。 2.對陌生人之稱呼。

    meu33 miang113

    辭典例句

    例:某名做縣長毋係貪盡多錢?仰會又還做立法委員呢?((某名當縣長不是貪很多錢?怎麼又還當立法委員呢?))
    例:某名,若錢跌忒了。((這位先生,你的錢掉了。))

  22. 某某人

    1.表不特定的人之代稱詞。 2.對陌生人之稱呼。

    meu33 meu33 ngin113

    辭典例句

    例:莫單淨講某某人毋賢孝,自家乜愛檢討一下。((不要只說某某人不孝順,自己也要檢討一下。))
    例:某某人,對自家个爺哀毋好恁惡。((這位先生,對自己的父母不要這麼凶。))

  23. 解決

    1.將紛亂疏解或將問題處理完畢。 2.澈底消除。

    gai31 gied21

    辭典例句

    例:該主管已擔輸贏,該佢解決个事情,佢定著毋會閃籬閃壁。((那個主管很有擔當,該由他解決的事,他絕對不會閃躲。))
    例:田項有草愛逐日挷,若係三日打魚,四日晒網,該兜草哪有法度解決撇?((田裡有草要天天拔,要是三天捕魚,四天晒網,那些雜草哪有辦法澈底清除?))

  24. 1.剛長出的植物。 2.某些新生的動物。 3.大陸地區的少數民族之一,分布在貴州、湖南、雲南等地。 4.姓。

    miau113

    辭典例句

    例:樹苗。
    例:魚苗。
    例:苗族。

  25. 苗圃

    培育植物幼苗的場所。

    miau113 pu33

    辭典例句

    例:佢經營一個苗圃,負責供應全縣个路樹。((他經營一個苗圃,負責供應全縣的路樹。))

  26. 解藥

    1.化解、抵消藥性。 2.可以化解、抵消藥性的藥。

    gai31 rhog54

    辭典例句

    例:一般人食補藥,毋會跈緊食釅茶,講恁泥會解藥。((一般人吃補藥,不會馬上喝茶葉茶,說這樣會抵消藥性。))
    例:該種農藥已毒,毋堵好中毒,又合無解藥,應當愛禁撇正好。((那種農藥毒性強,不小心中毒,又配不出解藥,應該要禁用才好。))

  27. 苗竹

    植物名。為竹子的一種,常綠苞木。高度可達十二公尺以上,根莖細長,地下莖中空,有明顯的節,節上有一條環狀突起。是優良的建築材料,可用來製造器物。

    miau113 zhug21

  28. 解開

    1.把結打開、鬆開。 2.指化解疑問、誤會等。

    gie31 koi33

    辭典例句

    例:鞋帶愛先解開來,鞋正較好著。((鞋帶要先解開,鞋子才比較容易穿。))
    例:聽你一解說,吾心肝肚个疑狐總算解開咧!((聽你這麼一解說,我心中的疑惑總算解開啦!))

  29. 將紙放在字或畫上依樣摹寫或畫。

    miau113

    辭典例句

    例:描寫。

  30. 描寫

    1.描述說明。 2.以文字來表述事物。

    miau113 sia31

    辭典例句

    例:發生車禍,警察請當事人描寫當時个情況。((發生車禍,警察請當事人描寫當時的情況。))
    例:這記者對歸隻事件个描寫已詳細。((這記者對整個事件的描寫很詳細。))

  31. 解嚴

    解除戒嚴,恢復平常的狀態。

    gai31 ngiam113

    辭典例句

    例:解嚴過後,客人發起「還我母語運動」,爭取講自家阿姆話个權利。((解嚴過後,客家人發起「還我母語運動」,爭取說自己母語的權利。))

  32. 1.計劃、策劃。 2.陷害、暗中算計。 3.設法營求。 4.有計殺人。

    meu113

    辭典例句

    例:計謀。
    例:謀財害命。
    例:謀生。
    例:謀人。

  33. 解散

    1.人群自聚集的狀態分散開來。 2.機關或團體組織消解、離散。

    gai31 san53

    辭典例句

    例:食飽飯,大家在餐廳門口共下翕張相,斯使得解散咧。((吃過飯,大家在餐廳門口一起拍張照,就可以解散了。))
    例:新聞講這樂團年底斯愛解散咧,當多歌迷已毋盼得。((新聞說這樂團年底就要解散了,很多歌迷甚感不捨。))

  34. 謀害

    設計殺害、陷害。

    meu113 hoi53

    辭典例句

    例:這本書係講有錢人分賊仔謀害个故事。((這本書是說有錢人被小偷謀害的故事。))

  35. 謀殺

    暗中設計殺害。

    meu113 sad21

    辭典例句

    例:佢謀殺人,分法官判死刑。((他謀殺人,給法官判死刑。))

  36. 解釋

    1.分析闡明。 2.說明某事的原因、理由。 3.對艱深文句進行注解、說明的文字。

    gai31 shid21

    辭典例句

    例:先生上英文課,會先同課文解釋過一遍,正一句句教。((老師上英文課,會先將課文解釋過一遍,再一句一句的教。))
    例:有話愛打白講,解釋清楚來,斯毋會有誤會。((有話要坦白說,解釋清楚,就不會有誤會。))
    例:這本辭典,詞彙个解釋寫到當縮結,人一看斯知意思。((這本辭典,詞彙的解釋寫得簡潔扼要,人家一看就了解意思。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/