臺灣本土語言

第 10 分類 第 265 組 辭典未標分類(265/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 電視

    1.將影像及聲音,藉由電波傳送,再以接收器還原播出的電訊系統,一般分為有線電視和無線電視兩種系統。 2.電視機。接收並還原電子訊號,再藉由顯像屏幕及喇叭顯示畫面、播放聲音的電訊裝置。 3.電視節目的簡稱。

    tien53 shi53

    辭典例句

    例:吾屋家有牽有線電視,逐個月繳五百個銀,有三、四百臺好看。((我家有裝設有線電視,每個月繳五百元,有三、四百個頻道可以收看。))
    例:逐暗晡食夜个時節,阿爸都會打開電視看新聞。((每天晚上吃晚餐的時候,爸爸都會打開電視看新聞。))
    例:食飽夜坐在廳下共下看電視,係吾屋家人共同个娛樂。((吃過晚飯坐在客廳一起看電視,是我家人共同的娛樂。))

  2. 消滅、消除。

    min31

    辭典例句

    例:泯滅。

  3. 泯滅

    消滅、滅絕。

    min31 med54

    辭典例句

    例:恁樣泯滅人性个事情佢乜做得出來,實在已痛心。((這樣泯滅人性的事情他也做得出來,實在很痛心。))

  4. 電臺

    可以發送或接收無線電波訊息的地方,如廣播電臺、無線電臺。

    tien53 toi113

    辭典例句

    例:阿姆在田項做事个時節,會帶一臺細收音機聽電臺廣播。((媽媽在田裡工作的時候,會帶一臺小收音機聽電臺廣播。))

  5. 1.差遣、下命令。 2.上級或尊長的指示。

    min53

    辭典例句

    例:命令。
    例:命令。

  6. 電梯

    用電力作為動力來源的升降機。

    tien53 toi33

    辭典例句

    例:正三樓忒等,來跋梯準運動哪,莫坐電梯啦!((才三樓而已,來爬樓梯當作運動吧,別搭電梯啦!))

  7. 命題

    出題目。

    min53 ti113

    辭典例句

    例:大學聯考个命題範圍,主要係課本个內容。((大學聯考的命題範圍,主要是課本的內容。))

  8. 網羅

    徵求、搜羅。引申為任用人才。

    miong31 lo113

    辭典例句

    例:為了網羅人才,佢花當多心力。((為了網羅人才,他花了很多心力。))

  9. 電動

    1.利用電力發動的。 2.電動玩具的簡稱。

    tien53 tung53

    辭典例句

    例:這係電動个門,搤一下開關,門斯會自動打開來。((這是電動的門,按一下開關,門就會自動打開。))
    例:阿權搞電動,搞去迷迷迷,喊佢幾下聲佢乜無應。((阿權打電動,玩得很入迷,叫他好幾次他也沒回答。))

  10. 1.動植物表皮所生的絲狀物。 2.人的毛髮。 3.植物的泛稱。 4.姓。

    mo33 mu11

    辭典例句

    例:羊毛。
    例:頭那毛。
    例:不毛之地。

  11. 電線

    輸送電流用的導線。通常以導電性良好的金屬,外層再包上塑膠等絕緣體製成。

    tien53 sien53

    辭典例句

    例:佢毋堵好徑著電線,歸臺電腦嗄𢫦落地泥下,好得無擲壞。((他不小心絆到電線,整臺電腦就摔到地上,好險沒有摔壞。))

  12. 毛巾

    用來擦臉、擦身體的棉織品。

    mo33 gin33

    辭典例句

    例:爛忒个毛巾做得拿來做桌布。((破掉的毛巾可以拿來做抹布。))

  13. 毛籣

    用竹篾密編的平底短筐圓籃。

    mo33 lan113

    辭典例句

    例:阿奶在毛籣項亼粄矻,分分阿姊同𠊎挼惜圓。((奶奶在「毛籣」上揉小粄團,分給姊姊和我搓湯圓。))

  14. 電鑽

    電動的鑽孔機。

    tien53 zon53

    辭典例句

    例:佢用電鑽同這扇壁打撇,過開一個門,方便人出入。((他用電鑽將這面牆鑿去,再開一扇門,讓人方便通行。))

  15. 毛病

    1.指人的缺點或事物的瑕疵、弊端。 2.疾病。

    mo33 piang53

    辭典例句

    例:這篇文章最大个毛病,就係無感情。((這篇文章最大的毛病,就是缺乏感情。))
    例:阿婆个關節炎係三十零年个老毛病了。((奶奶的關節炎是三十幾年的老毛病了。))

  16. 電影院

    公開放映電影以供人欣賞的營利娛樂場所。

    tien53 rhang31 rhen53

    辭典例句

    例:阿祥兩公姐當好看電影,見有新片斯會去電影院報到。((阿祥夫妻倆很喜歡看電影,每當有新的片子就會去電影院報到。))

  17. 毛色

    指動物皮毛的顏色或色澤。

    mo33 sed21

    辭典例句

    例:吾叔伯阿哥畜一隻烏色个本地土狗,毛色金金亮亮,當雄頭。((我堂哥養一隻黑色的原生種土狗,毛色滑滑亮亮的,很雄健。))

  18. 毛毯

    用毛料做成的毯子。

    mo33 tan31

    辭典例句

    例:這領毛毯係阿婆送分𠊎个。((這件毛毯是奶奶送給我的。))

  19. 電視臺

    製作和播送電視節目的機構。具有攝影設備、主控設備和發射設備等,能自播和轉播電視節目。

    tien53 shi53 toi113

    辭典例句

    例:前幾日𠊎去電視臺錄影,下禮拜五會播出。((前幾天我去電視臺錄影,下週五會播出。))

  20. 毛長長

    指頭髮很長。

    mo33 chong113 chong113

    辭典例句

    例:該個毛長長个細妹仔係阿哥个女朋友。((那個頭髮很長的女孩子是哥哥的女朋友。))

  21. 電子琴

    一種應用電子傳導原理製造的鍵盤樂器。外形略如鋼琴,可模擬各種樂器的豐富音源、音色,並內建各種節奏、和弦來達到多樣的演奏效果。

    tien53 zii31 kim113

    辭典例句

    例:阿鳳用電子琴彈電影个主題曲,彈來當好聽。((阿鳳用電子琴彈奏電影的主題曲,彈得很好聽。))

  22. 毛披披

    披頭散髮。頭髮披垂而散亂的樣子。

    mo33 pai33 pai33

    辭典例句

    例:你毛披披,看䟘來當無精神,愛同頭那毛䌈核正好。((你披頭散髮,看起來很沒精神,要把頭髮綁著才好。))

  23. 毛手毛腳

    對人輕薄、騷擾的行為。

    mo33 shiu31 mo33 giog21

    辭典例句

    例:對別人毛手毛腳當無禮貌!((對他人毛手毛腳很沒禮貌!))

  24. 電力公司

    提供用戶申請用電的營業單位。

    tien53 lid54 gung33 sii33

    辭典例句

    例:這附近好恬恬嗄停電咧,電力公司个人毋知有來看吂?((這附近忽然停電了,電力公司的人不知是否來檢查了?))

  25. 無用的。

    mo33

    辭典例句

    例:盲腸。

  26. 以手輕柔觸碰物體。

    mo33

    辭典例句

    例:打暗摸((摸黑))

  27. 預測

    事前推測。

    rhi53 ced21

    辭典例句

    例:氣象專家預測,這兩日天時無穩定,山區怕會落大雨。((氣象專家預測,這兩天天氣不穩定,山區恐怕會下大雨。))

  28. 摸摸罅罅

    形容人東摸西摸,浪費時間。

    mo33 mo33 la53 la53

  29. 預防

    事前防範。

    rhi53 fong113

    辭典例句

    例:這駁當多人寒著,去公共場所盡好愛戴封嘴,預防感冒。((這陣子很多人感冒,去公共場所最好要戴口罩,預防感冒。))

  30. 摸摸搣搣

    做事慢吞吞,不乾脆俐落。

    mo33 mo33 med21 med21

    辭典例句

    例:看等時間會來毋掣了,你還在該摸摸搣搣,等下赴毋著就莫怪人!((眼看著時間就要來不及了,你還在拖拖拉拉的,等一下沒趕上就不要責怪人!))

  31. 1.沒有。與「有」相對。 2.不如、比不上。 3.不。 4.用於句首。否則、不然。 5.用於句末表疑問。

    mo113

    辭典例句

    例:無錢(沒錢)、無鳥(沒有種)、無博(沒希望)、無緣(沒有緣份)、無影(不是真的)、無撇去(消失殆盡)
    例:無佢恁靚(不如她美)、無頭擺有錢(不如以前富有)
    例:無用(用不上)、無在(不在)、無愛(不要)、無靚(不美)、無罅(不夠)
    例:無你愛仰脣?(不然你要怎麼樣?)、無斯(不然就、否則)、無成(難不成)
    例:著無?(對嗎?);好無?(好嗎?);有無?(有沒有?);使得無?(可以嗎?);係無?(是嗎?);靚無(美嗎?)

  32. 預防射

    預防針。

    rhi53 fong113 sha53

    辭典例句

    例:恁久疫情嚴重,遰啊著無死也半條命,大家都相賽去注預防射。((最近瘟疫猖獗,一感染到不死也剩半條命,大家都爭相去打疫苗。))

  33. 無變

    保持原狀沒有改變。

    mo113 bien53

    辭典例句

    例:十年來你都無變,還係同以前共樣恁靚。((十年來你都沒變,還是和以前一樣這麼漂亮。))

  34. 飼料

    餵養動物的食物。

    cii53 liau53

    辭典例句

    例:阿爸畜雞,毋單淨餵飼料,還會倒菜蓋畀食。((爸爸養雞,不僅餵飼料,還會倒老菜葉給牠吃。))

  35. 無差

    1.沒錯、正確無誤。 2.沒有任何差別。 3.不缺、沒欠。

    mo113 ca33

    辭典例句

    例:你算个數一角都無差。(你算的賬目分毫不差。)
    例:你單丁一女𠊎單丁一子,嫁抑係招都無差。(你單生一女我單生一子,嫁或招贅沒差)
    例:恁多人選佢,無差𠊎一個哪!(這麼多人選他,不缺我一個啦!)

  36. 無採

    枉費、白費。喻付出心力而沒有得到效果。

    mo113 cai31

    辭典例句

    例:無採佢在這搭柑園,落恁多本錢同心神,一陣風搓雨,歸園个柑子嗄落淨淨。((枉費他在這塊橘子園,花費掉那麼多本錢和心力,一陣颱風雨,滿園的幼果竟掉光光。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/