臺灣本土語言

第 10 分類 第 268 組 辭典未標分類(268/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 無問題

    沒問題。

    mo113 mun53 ti113

    辭典例句

    例:這件事交分𠊎去辦定著無問題。((這件事交給我辦一定沒問題。))

  2. 無哪尋

    找不到、無處尋,比喻很難得。

    mo113 ne53 cim113

    辭典例句

    例:像佢恁老實又良善个人,現下無哪尋咧。(像他這麼老實又善良的人,現在無處尋了。)

  3. 嶄然

    相當、非常。表示程度很高。

    zham31 rhen113

    辭典例句

    例:今晡企歸日,腰骨嶄然痠軟。((今天站了一整天,腰非常痠。))

  4. 無牙根

    形容人沒有魄力、威嚴,做事不果斷。

    mo113 nga113 gin33

    辭典例句

    例:主管若係無牙根,隨在手腳下事頭一抨斯請假,久咧大家斯會奸來奸去,做毋成事。(主管要是沒魄力,任由屬下工作一丟就請假,久了大家就會互相推諉,無法成事。)

  5. 無人在

    沒有人在,泛指人不在某處。

    mo113 ngin113 coi33

    辭典例句

    例:無人在屋下个時節,這兜細鬼仔就開始變鬼變怪。((沒人在家時,這些小鬼就開始搞鬼。))

  6. 態度

    人的容貌舉止。

    tai31 tu53

    辭典例句

    例:照你恁泥無要無緊个態度來做事,𠊎看早慢會分頭家辭撇。((照你這樣無關緊要的態度來工作,我看早晚會被老闆開除。))

  7. 無人知

    沒有人知道、沒人清楚。

    mo113 ngin113 di33

    辭典例句

    例:姐公一儕人在門口坐等呆呆,想麼个無人知。((外公一個人在門口坐著發呆,想什麼沒人知。))

  8. 慢板

    1.指歌曲音樂的節奏緩慢。 2.形容人做事情的動作或步調緩慢。

    man53 ban31

    辭典例句

    例:這係一首快樂个歌曲,毋好唱做慢板。((這是一首快樂的歌曲,不要唱成慢調子。))
    例:佢做事較慢板,毋好緊追佢。((他做事步調比較緩慢,不要一直催他。))

  9. 無人識

    無人認得、沒有人認識。

    mo113 ngin113 shid21

    辭典例句

    例:佢離開故鄉幾下十年,現下轉來無人識咧。(他離開故鄉好幾十年,現在回來沒人認識了。)

  10. 無人愛

    沒人要。

    mo113 ngin113 oi53

    辭典例句

    例:這兜書無人愛,分𠊎好無?((這些書沒人要,給我好嗎?))

  11. 慢車

    速度較慢或停靠站較多的班車。

    man53 cha33

    辭典例句

    例:這個細車頭,愛慢車正有停。((這個小車站,要慢車才有停靠。))

  12. 無辦法

    沒辦法,沒有可解決的方法。

    mo113 pan53 fab21

    辭典例句

    例:做人爺哀永遠無辦法對自家个子女捨心。((為人父母永遠沒辦法對自己的子女放心。))

  13. 慢分

    誤點。延誤、超過既定的時間。

    man53 fun33

    辭典例句

    例:過年過節,上上下下个旅客較多,火車當會慢分。((過年過節,來來往往的旅客比較多,火車很容易誤點。))

  14. 無錢使

    沒錢財可用。

    mo113 cien113 sii31

    辭典例句

    例:一般人到無錢使該下,正會知省儉个重要。(人通常在沒錢用時,才會懂得節儉的重要。)

  15. 無親像

    罵人不像話、不合乎道理與常軌。

    mo113 cin33 ciong53

    辭典例句

    例:若這群細人撩撩刁刁,還無親像。((你們這群小孩很頑皮,動手動腳,真不像話。))

  16. 摝人

    擾人。擾亂他人,給人添麻煩。 擾人。擾亂他人,給人添麻煩。

    lug21 ngin113

    辭典例句

    例:這個細人當賤,去到哪都摝人。((這個小孩子很頑皮,去到哪都給人添亂。))
    例:這個細人當賤,去到哪都摝人。((這個小孩子很頑皮,去到哪都給人添亂。))

  17. 無像人

    不像人樣。

    mo113 ciong53 ngin113

    辭典例句

    例:佢後生時毋會想,當無像人。((他年輕時不懂事,很不像話。))

  18. 榕樹

    一種桑科榕屬的常綠喬木。分枝極多,覆蓋面廣。樹枝上叢生氣根,長者下垂入地。葉橢圓呈倒卵形,表面深綠色,果實圓而小。繁殖容易且生長快速,產於熱帶地區。

    rhung113 shu53

    辭典例句

    例:人講榕樹較陰,根頭又會損屋个結構,因致毋好種屋脣。((人家說榕樹比較陰,根系又會破壞房子的結構,所以不能種在屋旁。))

  19. 無時恬

    不停的。沒有停下來的時候。

    特mo113 shi113 diam33

    辭典例句

    例:這個細人蠕蠕動,無時恬,像屎缸蟲个樣。(這個小孩動個不停,靜不下來,像蛆蟲似的。)

  20. 無時閒

    忙個不停,沒有閒下來的時候。

    mo113 shi113 han113

    辭典例句

    例:佢正經係勞碌命,一年透底都無時閒。(他真的是勞碌命,一年到頭都忙個不停。)

  21. 榫頭

    榫接工法中,形狀凸出的構件。

    sun31 teu113

    辭典例句

    例:這張凳,榫頭、榫空大細無已堵好,因致㪐㪐當當,和毋微。((這張椅子,榫頭、榫眼大小不是很契合,所以鬆鬆脫脫的,無法緊密接合。))

  22. 無聽著

    mo113 ten33 do31

  23. 歌詞

    歌曲中的文詞部分。

    go33 cii113

    辭典例句

    例:這條童謠个歌詞已生趣,細人聽著斯吃吃滾緊笑。((這首童謠的歌詞很有趣,小孩子聽了都一直咯咯笑。))

  24. 無頭路

    沒工作、沒有職業。

    mo113 teu113 lu53

    辭典例句

    例:現下景氣毋好,當多人無頭路。((現在景氣不好,很多人沒有工作。))

  25. 無道理

    沒道理、不合道理。

    mo113 to53 li33

    辭典例句

    例:你總係講兜無道理个話,麼个人會相信?((你總是說些沒道理的話,什麼人會相信?))

  26. 歌謠

    民間歌曲或通俗歌曲。

    go33 rheu113

    辭典例句

    例:涂敏恆寫出當多客家歌謠,盡有名个斯係〈客家本色〉。((涂敏恆寫出許多客家歌謠,最有名的就是〈客家本色〉。))

  27. 無需要

    不需要、沒有必要。

    mo113 si33 rheu53

    辭典例句

    例:恁打爽!無需要个東西買到一千擔。((真浪費!不需要的東西買一大堆。))

  28. 無相干

    沒關係、不要緊。

    mo113 siong33 gon33

    辭典例句

    例:比賽个輸贏無相干,重要个係愛有運動精神。((比賽的輸贏不要緊,重要的是要有運動精神。))

  29. 歌曲

    結合曲調和歌詞,可供演唱的樂曲。

    go33 kiug21

    辭典例句

    例:這條歌曲有一站已流行,見人都曉唱,哪都聽得著。((這首歌曲有一陣子很流行,人人都會唱,到處都聽得到。))

  30. 無想著

    沒想到,始料未及的。

    mo113 siong31 do31

    辭典例句

    例:無想著愛買屋个錢分金光黨騙淨淨,黏時又愛繳頭期錢,仰結煞正好?((沒想到要買房子的錢被金光黨騙光了,現在立即又要繳頭期款,要如何才好?))

  31. 歌星

    以演唱歌曲為職業的人。

    go33 sen33

    辭典例句

    例:阿婷已好唱歌,歌聲又好,使得出唱片、做歌星。((阿婷很喜歡唱歌,歌聲又好,可以出唱片、當歌星。))

  32. 無比無止

    比不完。永遠都比不完、比得沒完沒了。

    mo113 bi31 mo113 zhi31

    辭典例句

    例:人愛知足,項項同人比,總係會無比無止。((人要知足,事事和人比,總是會比得沒完沒了。))

  33. 無搭無碓

    沒趣味、沒有意義、沒有效果。

    特mo113 dab54 mo113 doi53

    辭典例句

    例:這擺比賽輸撇咧,毋使在這講恁多無搭無碓个話,遽遽轉去煞猛練球較要緊。((這次比賽輸掉了,不必在這裡講這麼多無謂的話,趕快回去加緊練球比較要緊。))

  34. 滴滴溚溚

    1.形容東西多而零碎的樣子。 2.形容雨、水斷續滴落的聲音。

    特did54 did54 dab54 dab54

    辭典例句

    例:臨晝咧還食恁多滴滴溚溚个東西,等下正餐會食毋落哦!((接近中午了還吃這麼多零食點心,待會兒正餐會吃不下喔!))
    例:昨暗晡外背滴滴溚溚个雨聲,吵都人睡毋得。((昨晚外頭滴滴答答的雨聲,吵得人無法入睡。))

  35. 無家無竇

    1.沒有任何的家眷。 2.沒有住的地方、無家可歸。

    mo113 ga33 mo113 deu53

    辭典例句

    例:當多去大陸謀事个人,做恁多年咧,在該位無家無竇還係已孤栖。((很多去大陸做事業的人,做了這麼多年,在那裡沒有家眷還是很孤單。))
    例:該頭樹昨晡日分人斫撇,本旦在樹頂做竇个鳥這下嗄無家無竇,在該飛上飛下緊叫。((那棵樹昨天被人砍了,原本在樹上做巢的鳥現在無家可歸,在那裡飛上飛下一直叫。))

  36. 滷卵

    1.將蛋用水煮熟、去殼後,加入醬油等調味料燉煮,使之入味。 2.滷蛋。經水煮、去殼後,再加入醬油等調味料燉煮入味的蛋。

    特lo53 lon31

    辭典例句

    例:爌肉食撇咧,伸个味使得拿來滷卵、滷豆腐干。((紅燒肉吃完了,剩下的湯汁可以用來滷蛋、滷豆干。))
    例:今晡个飯包有一大垤排骨同幾下樣青菜,另外還合一粒滷卵,嶄然豐沛哦!((今天的便當有一大塊排骨和好幾樣青菜,另外還附了一顆滷蛋,非常豐盛喔!))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/