臺灣本土語言

第 10 分類 第 271 組 辭典未標分類(271/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 煤礦

    積藏煤的地層。

    mui113 kong31

  2. 算錢

    1.數錢。計算錢的數量。 2.結帳。計算帳目。

    son53 cien113

    辭典例句

    例:老妹過年領著當多紅包,揞在被肚,偷偷算錢。((妹妹過年時拿到很多壓歲錢,在被窩裡躲著,偷偷的算錢。))
    例:汽水吂算錢,使毋得拿啊著斯現開來食。((汽水還沒結帳,不可以一拿到就開來現喝。))

  3. 煤油

    由石油中分餾出來的成品,為揮發性較汽油低的燃料用油。沒有顏色,可供照明及當溶劑用。

    mui113 rhiu113

    辭典例句

    例:頭擺還吂有電火个時節,大家都用煤油來點火。((以前還沒有電燈的時候,大家都用煤油來點火。))

  4. 妹子

    稱謂。女兒。

    moi53 zii31

    辭典例句

    例:頭擺大家都希望胎胎降倈仔,都講妹子畜大係別人个。((以前大家都希望胎胎生兒子,都說女兒養大是別人的。))

  5. 管教

    約束、教導。

    guan31 gau53

    辭典例句

    例:管教細人个方式當多,使毋得淨知好打同罵。((管教小孩的方式很多,不可以只知道打和罵。))

  6. 1.死。 2.逃。 3.滅、失去。

    mong113

    辭典例句

    例:死亡。
    例:逃亡。
    例:滅亡。

  7. 管轄

    管理統轄。

    特guan31 hod21

    辭典例句

    例:竹南在新竹市南片,係苗栗縣管轄个鄉鎮。((竹南在新竹市南邊,是苗栗縣管轄的鄉鎮。))

  8. 1.事情很多而沒有空閒。 2.緊急、急迫。

    mong113

    辭典例句

    例:忙碌。
    例:慌忙。

  9. 1.草木尖端或穀實上的細刺。 2.刀劍鋒利的部分。 3.如芒一般四射的現象。

    mong113

    辭典例句

    例:麥芒。
    例:鋒芒。
    例:光芒萬丈。

  10. 管理

    負責掌管治理某些事務。

    guan31 li33

    辭典例句

    例:這個公園管理來當好,花草生都當靚,樹乜修去已靚款。((這座公園管理得很好,花草長得很漂亮,樹也修剪得很整齊美觀。))

  11. 1.廣大而模糊不清的樣子。 2.悵然而無所知。

    mong113

    辭典例句

    例:茫茫。
    例:前途茫茫。

  12. 姑且、暫且、值得、還可以。

    mong31

    辭典例句

    例:罔食((還可以吃))

  13. 粽葉

    包粽子用的葉子。通常是竹葉或竹籜,也有以月桃葉或野薑花葉等裹粽者。

    zung53 rhab54

    辭典例句

    例:𠊎等下愛䌈粽,你來同𠊎𢯭洗粽葉好無?((我稍後要包粽子,你來幫忙我洗粽葉好嗎?))

  14. mong31

  15. 精彩

    出色、美妙。

    zin33 cai31

    辭典例句

    例:該本武俠小說寫去恁精彩,難怪阿祥會看都入神,毋肯放手。((那本武俠小說寫得這麼精彩,怪不得阿祥會看到入神,愛不釋手。))

  16. 虛假、荒誕不實的。

    mong53

    辭典例句

    例:妄想。

  17. 忘恩負義

    忘了別人的恩惠且做出對不起恩人的事;比喻受人恩惠且不知報答,反而做出對不起恩人的事情。

    mong113 en33 fu53 ngi53

    辭典例句

    例:做人莫忘恩負義,愛曉得報恩。((為人不可忘恩負義,要懂得報恩。))

  18. 精怪

    妖精、鬼怪。

    zin33 guai53

    辭典例句

    例:這尾魚生來恁無相同,怕係麼个精怪變个,放轉去河壩較贏!((這條魚長得這麼不一樣,恐怕是什麼精怪變的,放回河裡比較好!))

  19. 期待、盼望。

    mong53

    辭典例句

    例:自家愛增志,莫想望爺哀畜你一生人。((自己要立志,不要期盼父母養你一輩子。))

  20. 精穀

    精實飽滿的稻穀。

    zin33 gug21

    辭典例句

    例:今年个禾生來已好,歸禾埕做下黃淰淰个精穀。((今年的稻子長得很好,整片晒穀場都是黃澄澄飽滿的穀子。))

  21. 莫、不要。表禁止或勸誡的意思。

    mu113

    辭典例句

    例:毋忘在莒。

  22. 1.鬼神與人之間的溝通者,或是替人占卜、祈福、解決吉凶問題的人。 2.姓。

    mu113

    辭典例句

    例:巫醫。

  23. 精神

    1.心神、神志。 2.元氣、精力。 3.思想、主義,或核心的信念。 4.心理學上指意識、思維或一般的心理狀態。相對於物質或肉體而言。 5.形容有元氣、活力。 6.清醒、回神。指從睡眠或恍惚的狀態中醒轉。

    zin33 shin113

    辭典例句

    例:成半下當晝睡忒久會精神亂撇,睡醒毋知係朝晨抑暗晡。((有時候午覺睡太久會精神錯亂,醒來不知道是早晨還是晚上。))
    例:暗晡頭愛較早兜睡,日時頭做事正有精神。((晚上要早點睡,白天工作才有精神。))
    例:阿娥當有服務个精神,做村長已適當。((阿娥很有服務精神,很適合當村長。))
    例:佢壓力大到精神出問題,輒輒會睡毋落覺。((他壓力大到精神出狀況,常常難以入睡。))
    例:阿梅寒著,請幾下日假,今晡來上班,看著有較精神咧。((阿梅感冒,請了好幾天假,今天來上班,看起來比較有精神了。))
    例:今晡日出張,打早䟘來,人都還吂精神斯愛去赴車枋。((今天出差,一大清早起床,人都還沒清醒就要去趕車。))

  24. 以不實的言語來欺騙或陷害他人。

    mu113

    辭典例句

    例:誣告。

  25. 綜合

    1.總整、統合起來。 2.總括多種類別的。

    zung33 hab54

    辭典例句

    例:會議主席个任務,斯係愛同大家个意見綜合起來,做出決裁。((會議主席的任務,就是要將大家的意見綜合起來,做出裁決。))
    例:這盒餅係綜合口味个,你愛食哪種都有。((這盒餅乾是綜合口味的,你要吃哪種都有。))

  26. 模子、模具。用來製造器物的標準型器。

    mung113

    辭典例句

    例:這間店有賣當多做粄个模,𠊎識來買過。((這間商店有賣很多做粄的模子,我曾來買過。))

  27. 模仿

    依樣效法、仿照。

    mu113 fong31

    辭典例句

    例:現下模仿秀當時行,所以有兜人斯靠模仿來做節目。(現在很流行模仿秀,所以有些人就靠模仿來做節目。)

  28. 綠竹

    一種禾本科蓬萊竹屬植物。竹稈叢生,表面為光滑的墨綠色或金黃色,葉為長橢圓披針狀,聚生成簇,長約八至二十公分。幼筍質地細嫩,可以食用。

    liug54 zhug21

    辭典例句

    例:山坑脣个綠竹,一蒲一蒲生都當壯旺。((山溝旁的綠竹,一叢一叢的長得很茂盛。))

  29. 模型

    仿照實物原形而縮小製成的樣品,通常用來展示或實驗。

    mu113 hin113

    辭典例句

    例:老弟從細就好收集車仔个模型。((弟弟從小就喜歡收集車子的模型。))

  30. 綠豆膨

    一種以酥脆薄餅皮包裹綠豆沙,烤製而成的甜糕餅。部分地區指綠豆凸。

    特liug54 teu53 pong53

    辭典例句

    例:苗栗客家綠豆膨包个𩜄,膨出餅皮外,有人安佢肚臍餅。((苗栗客家綠豆膨包的內餡,凸出餅皮外,有人稱它肚臍餅。))

  31. 模擬

    仿照實際的狀況。

    mu113 ngi33

    辭典例句

    例:警察同犯人轉去犯案現場模擬該央時个情形。((警察跟犯人回去犯案現場模擬那時的情形。))

  32. 1.稱謂。對媽媽的稱呼。 2.原本的、原來的。

    mu33

    辭典例句

    例:母親。
    例:母語。

  33. 綠竹筍

    綠竹的幼筍。體積比麻竹筍小,前端略微彎曲,質地細嫩,味甜可食。

    liug54 zhug21 sun31

    辭典例句

    例:這枋綠竹筍拿來煮排骨湯,又脆又甜,真好食。((這批綠竹筍拿來煮排骨湯,又脆又甜,很好吃。))

  34. 母親

    稱謂。媽媽。

    mu33 cin33

    辭典例句

    例:母親節會到了,你愛買麼个禮物送若姆?((母親節快到了,你要買什麼禮物送你的媽媽?))

  35. 母子

    母親與孩子。

    mu33 zii31

    辭典例句

    例:佢兜母子兩儕長透共下去遶山。((他們母子兩個時常一起去爬山。))

  36. 維持

    維護保持。

    vui113 chi113

    辭典例句

    例:這班个學生當守規矩,教室維持都淨淨俐俐。((這班的學生很守規矩,教室維持得乾乾淨淨。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/