臺灣本土語言

第 10 分類 第 282 組 辭典未標分類(282/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 牙尖齒利

    形容人口才很好,能言善道。

    nga113 ziam33 chi31 li53

    辭典例句

    例:佢牙尖齒利,無人講得贏佢。((他能言善道,沒有人說得過他。))

  2. 苦力

    指專門出賣勞力維生的工人。

    ku31 lid54

    辭典例句

    例:做苦力實在已辛苦,恁熱个天時,透當晝乜愛趕事。((當苦力真的很辛苦,這麼熱的天氣,正午時分也要趕工。))

  3. 1.植物初生的苗。 2.形狀似芽般的東西。 3.事情的開始。

    nga113

    辭典例句

    例:豆芽。
    例:肉芽。
    例:萌芽。

  4. 姓。

    nga113

  5. 苦楝

    苦楝樹的簡稱。

    ku31 lien53

    辭典例句

    例:春天時,東勢个鐵馬路脣,苦楝開花開都當鬧當香。((春天的時候,東勢的自行車道旁,苦楝花開得很茂盛、很香。))

  6. 山崖、峭壁。

    ngai113

    辭典例句

    例:山崖壁角。

  7. 古代官吏辦理公務的地方。

    nga113

    辭典例句

    例:官衙。

  8. 苦楝樹

    一種楝科落葉喬木。樹高十至二十公尺,樹皮呈灰褐色,有裂紋。羽狀複葉,小葉呈卵形或披針形。圓錐花序,花小而呈淡紫色。果實呈核果狀,成熟後轉成黃色,種子為長橢圓形,可供藥用。

    ku31 lien53 shu53

    辭典例句

    苦楝樹開花該下,風吹啊來,斯會有一陣一陣个香味。
    苦楝樹開花的時候,風一吹過來,就會有一陣陣的香味。

  9. 衙門

    古時官吏辦公、辦事的機關。

    nga113 mun113

    辭典例句

    例:頭擺个衙門係政府官員辦公个位所。((以前衙門是政府官員辦公的地方。))

  10. 香馞馞

    形容東西香氣濃郁。

    hiong33 pud21 pud21

    辭典例句

    例:阿姆炒个香蔥油香馞馞,攪大麵一等好食!((媽媽炒的香蔥油非常香,拌麵十分好吃!))

  11. 1.一種鋪設在屋頂上面的建築材料,通常用陶土燒成的。 2.指用陶土燒成的。

    nga31

    辭典例句

    例:瓦屋。
    例:瓦析。

  12. 瓦析

    破碎的瓦片。

    nga31 sag21

    辭典例句

    例:做細人時節搞份家啦,會錘瓦析來做盤碗張飯菜。(孩童時期玩家家酒,會敲破瓦片來當碗盤盛菜飯。)

  13. 旅社

    供旅客暫住或休息的地方。

    li31 sha33

    辭典例句

    你愛去花蓮尞幾多日?旅社有定好吂?
    你要去花蓮玩幾天?旅館訂好了沒?

  14. 1.《詩經》體裁之一。為天子諸侯朝會宴饗時的誦歌。有大雅、小雅之分。 2.合乎標準的。 3.高尚的。

    nga31

    辭典例句

    例:風、雅、頌。
    例:雅言。
    例:優雅。

  15. 時錶

    能顯示時間的小型計時器。兼指腕表與懷表。

    shi113 biau31

    辭典例句

    例:𠊎較慣勢時錶戴在左手,試著較好做事。((我比較習慣把手錶戴在左手,覺得做事比較方便。))

  16. 小孩。

    o113

    辭典例句

    例:細孲仔。

  17. 𤘅

    形容遲頓愚笨。

    nga53

    辭典例句

    例:𤘅奓。

  18. 書包

    學生用來裝書的背包。

    shu33 bau33

    辭典例句

    例:天光讀書愛用个東西,先收入書包肚,正毋會毋記得。((明天上學要用的東西,先收進書包裡,才不會忘記。))

  19. 𤘅奓

    愚笨、愚蠢。

    特nga53 da53

    辭典例句

    例:知知佢借錢自從都毋識還,你還煞猛揤錢畀,𤘅奓正得!((明知他借錢從來不曾還,你還猛塞錢給他,真是愚蠢!))

  20. 書桌

    讀書寫字時所使用的桌子。

    shu33 zog21

    辭典例句

    例:若書桌面鬞交交,無撿齊來,愛仰脣專心讀書?((你的書桌桌面亂七八糟的,不收拾整齊,要怎麼專心讀書?))

  21. 𤘅膣𤘅奓,㧡水淋河壩

    (粗俗語)形容人很愚蠢,專做一些無謂的事情。

    nga53 zhi33 nga53 da53,kai33 shui31 lim113 ho113 ba53

    辭典例句

    例:你實在係𤘅膣𤘅奓,㧡水淋河壩,東西壞忒就算了,莫再裝了。((你實在是很愚蠢,東西壞掉就算了,不要再弄了。))

  22. 1.碰撞、撞擊。 2.頓首、叩頭。

    ngab54

    辭典例句

    例:磕爛。
    例:磕頭。

  23. 氣急急

    氣喘吁吁。大聲喘氣、呼吸急促的樣子。

    ki53 gib21 gib21

    辭典例句

    例:看你走都氣急急,到底發生麼个大事?((看你跑得氣喘如牛,到底發生什麼大事?))

  24. 磕著

    頭部撞到硬物。

    特ngab54 do31

    辭典例句

    例:正學行个嬰兒,毋係這搉著斯係該磕著,愛細義照顧。(剛學走路的嬰兒,不是碰到這就是撞到那,要小心照護。)

  25. 紙箱

    紙箱。紙做成的箱子。

    zhi31 siong33 小稱變調讀zhi31 siong35

    辭典例句

    例:該兜無愛个舊報紙,先用紙箱裝,另次日正拿去回收。((那些不要的舊報紙,先用紙箱裝著,改天再拿去回收。))

  26. 1.碾壓。 2.借調。

    ngad54

    辭典例句

    例:軋東西。
    例:軋頭寸。

  27. 吝嗇。

    ngad21

    辭典例句

    例:齧察(吝嗇)、齧都會死(吝嗇得要命)、齧鬼((吝嗇鬼))

  28. 茶剪

    剪茶用的刀具。

    ca113 zien31

    辭典例句

    例:這老師傅當會使茶剪,毋會剪著老葉。((這位老師傅擅長使用茶剪,不會剪到老茶葉。))

  29. 齧牙根

    用以比喻忍受痛苦而堅持到底,意志堅定不移。

    ngad54 nga113 gin33

    辭典例句

    例:就算生活過了再苦,佢還係齧牙根毋同人借錢。(就算生活過得再苦,他還是咬緊牙關不跟人借錢。)

  30. 1.咬。 2.吝嗇。

    ngad21

    辭典例句

    例:囓斷(咬斷)、囓核(咬著)、囓過((咬過))
    例:齧察(吝嗇)、齧鬼((吝嗇鬼))

  31. 酒杯

    盛酒的杯子。

    ziu31 bui33 小稱變調讀ziu31 bui35

    辭典例句

    例:請人食酒,愛時時同人客个酒杯渟淰來,正有誠意。((請人喝酒,要時時將客人的酒杯倒滿,才有誠意。))

  32. 齧察

    吝嗇,用錢過度節省。

    ngad21 cad21

    辭典例句

    例:阿爹長在教吾等後輩,做人毋好恁齧察,該用个錢斯愛用。(祖父常常教導我們後輩,做人別太吝嗇,該用的錢就要用。)

  33. 酒窟

    酒窩。說話或笑時,臉頰上出現的小圓窩。

    ziu31 kud21

    辭典例句

    例:厥面頰卵項个酒窟當得人惜。((她臉頰上的酒窩好可愛。))

  34. 𠊎

    我。

    ngai113

    辭典例句

    例:𠊎這兜。

  35. 山的邊緣、峭壁。

    ngai113

    辭典例句

    例:山崖壁角。

  36. 鬼精

    1.(貶)指頭腦靈巧,喜歡略施小聰明的人。 2.(貶)形容人詭計多端、精明狡猾。

    gui31 zin33 小稱變調讀gui31 zin35

    辭典例句

    例:該個鬼精,見有好空斯走先行。((那個精明鬼,一有好處就搶先。))
    例:該人當鬼精,一入門斯目珠律律轉。((那個人鬼頭鬼腦,一進門就四處張望打探。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/