臺灣本土語言

第 10 分類 第 284 組 辭典未標分類(284/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 熬夜

    熬夜。

    ngau113 rha53

    辭典例句

    例:這件事情當鬥緊,就算係熬夜乜愛處理好勢。(這件事情非常緊急,就算是熬夜也要處理完。)

  2. 會錢

    參與經濟互助會所需按期繳交的金錢。

    fui53 cien113

    辭典例句

    例:恁久使錢當傷重,這個月个會錢毋知愛對哪來?((最近開銷很大,這個月的會錢不知道要從哪兒張羅?))

  3. 1.自大、倨慢。 2.不屈服。

    ngau53

    辭典例句

    例:驕傲。
    例:傲骨。

  4. 傲慢

    形容態度驕傲無禮。

    ngau53 man53

    辭典例句

    例:毋好恁傲慢,會分人議論。((別這麼傲慢,會招致別人的議論。))

  5. 滑溜溜

    滑溜溜的。形容物體的摩擦力小,順溜、不凝滯。

    vad54 liu53 liu53 又讀vad54 liu33 liu33

    辭典例句

    例:該湖鰍滑溜溜,手哪捉得核?((那泥鰍滑溜溜的,手哪抓得住?))

  6. 𢳆

    頭部轉向。

    ngau53

    辭典例句

    例:𢳆倒轉來(頭轉過來)、𢳆走(頭轉過去)、面𢳆鼻竵、面𢳆面竵(擺臭臉)、面𢳆𢳆(傲慢的樣子)

  7. 麻藥

    麻醉藥。能使人暫時失去知覺的藥劑。

    ma113 rhog54

    辭典例句

    例:老妹正挷牙齒轉來,麻藥吂退撇,講話大舌大舌。((妹妹剛拔牙回來,麻醉藥還沒退,說話大舌頭。))

  8. 𢳆轉來

    轉過來。

    ngau53 zhon31 loi113

    辭典例句

    例:天時當翕,熱到會死,電扇𢳆轉來分𠊎吹一下。((天氣很悶熱,熱死了,電扇轉過來讓我吹一下。))

  9. 1.說、講。 2.所說的話、言論。 3.以動作或信號來傳達訊息。

    ngi33

    辭典例句

    例:低言細語。
    例:語言。
    例:手語。

  10. 葫蘆

    原指瓠瓜的果實。外形多如一大一小圓球重疊狀。早期常挖出其瓤,使其中空,以作為貯存用的容器。後凡此形狀的容器或飾物等也概稱為「葫蘆」。

    fu113 lu113

    辭典例句

    例:分你揣看看該隻葫蘆肚裝麼个?((讓你猜看看那個葫蘆裡裝了什麼?))

  11. 1.適合、適當。 2.和順。 3.用於地名,「宜蘭縣」。

    ngi113

    辭典例句

    例:合時宜。
    例:宜室宜家。

  12. 過日

    過日子、過生活。

    go53 ngid21

    辭典例句

    例:後生賺有錢愛曉得守,老咧正較好過日。((年輕時賺了錢要懂得守成,老了才能生活無虞。))

  13. 1.笨、不智,不聰明。與「智」相對。 2.欺騙。 3.自謙之詞。

    ngi113

    辭典例句

    例:愚笨。
    例:愚民政策。
    例:愚弟。

  14. 你,對方。相當於「汝」、「你」。

    ni33

  15. 鉛筆盒

    用來裝鉛筆、橡皮擦等文具的盒子。

    rhen113 bid21 hab54

    辭典例句

    例:阿忠个鉛筆盒肚張个毋係筆,係山牛精得哦!((阿忠的鉛筆盒裡裝的不是筆,是天牛喲!))

  16. 爾等

    ni33 den31

  17. 電鋸

    以電力驅動的鋸子。

    tien53 gi53

    辭典例句

    例:用電鋸鋸樹枋,又遽又省力。((用電鋸鋸木板,又快又省力。))

  18. 1.猜測、不相信。 2.迷惑而不明白。 3.猶豫不定。

    ngi113

    辭典例句

    例:懷疑。
    例:疑問。
    例:遲遲疑疑。

  19. 疑狐

    懷疑。

    ngi113 fu113

    辭典例句

    例:佢實話實講,大家都毋會疑狐。((他實話實說,大家都不會懷疑。))

  20. 電鑊

    電鍋。

    tien53 vog54

    辭典例句

    例:用電鑊煮飯當利便,扚落去斯好,毋驚臭火𤊶。((用電鍋煮飯很方便,按一下即可,不怕燒焦。))

  21. 疑問

    讓人有懷疑或質疑的問題。

    ngi113 mun53

    辭典例句

    例:有麼个疑問,做得打電話同𫣆聯絡。((有什麼疑問,可以打電話與我們聯絡。))

  22. 疑案

    本指因證據不足,而無法判決的案件。後泛指不明的情況,或懸而未決的事件。

    ngi113 on53

    辭典例句

    例:為著解決這件疑案,警察輒輒熬更守夜尋證據。((為了解決這件疑案,警察常常熬夜找證據。))

  23. 嘍狗

    呼叫狗。發聲呼狗前來。

    leu53 gieu31

    辭典例句

    例:透當晝,老弟想嘍狗搞,毋過老狗目𥉌𥉌毋聲佢。((大中午,弟弟想呼叫狗來陪他玩,不過老狗睡眼惺忪的不搭理他。))

  24. 友情、情意。

    ngi113

    辭典例句

    例:友誼。

  25. 魚販

    賣魚貨的商人。

    ng113 fan53

    辭典例句

    例:漁港脣該間魚販賣个海產當萋,𠊎已輒去同佢買。((漁港邊那攤魚貨商賣的海產很新鮮,我很常去跟他買。))

  26. 1.法則、榜樣、形式。 2.禮之節度、程式。 3.舉止、態度容貌。 4.禮物、餽贈的物品。 5.有一定規格的器具。

    ngi113

    辭典例句

    例:儀式。
    例:禮儀。
    例:儀表。
    例:牲儀。
    例:地球儀。

  27. 儀表

    一個人的外貌舉止。

    ngi113 biau31

    辭典例句

    例:周瑜儀表出眾,係三國時代个名將。((周瑜外貌舉止出眾,是三國時代的名將。))

  28. 漸漸

    表示程度、數量等逐步增加或減少。

    ciam53 ciam53

    辭典例句

    例:日頭落山過後,天斯漸漸暗落來咧。((太陽下山之後,天色就漸漸的暗下來了。))

  29. 儀式

    典禮的程序、形式等。

    ngi113 shid21

    辭典例句

    例:這下人个結婚儀式加較簡單咧!有个還淨登記忒等斯好咧。((現代人的結婚儀式簡省多了!有的還只登記而已就完成了。))

  30. 綠豆

    一種豆科菜豆屬一年生草本植物。高約三十公分,莖有毛,葉子呈卵狀菱形,開黃色蝶形花,花謝結線形莢果。莢果內含綠色種子,可供煮湯或磨粉製成食品。

    liug54 teu53

    辭典例句

    例:綠豆比紅豆較快煮,洗好咧毋使浸,直接煮斯使得。((綠豆比紅豆容易煮,洗好之後不用浸泡,直接煮就行。))

  31. 雨過天晴後,與虹同時出現的彩色圓弧外圈。比虹稍微暗淡、不清楚些。

    ngi113

    辭典例句

    例:霓虹燈。

  32. 霓虹燈

    一種燈具。於真空玻璃管中充填氖、氬等惰性氣體,兩端安裝電極,通電後能放出各色的光,通常用於裝飾、廣告、信號等。

    ngi113 fung113 den33

    辭典例句

    例:都市肚个霓虹燈在暗晡頭看起來當鬧熱。((都市裡的霓虹燈在晚上看起來很熱鬧。))

  33. 緊拚拚

    形容很急迫的樣子。

    gin31 biang53 biang53

    辭典例句

    例:佢緊拚拚走緊出,毋知愛去哪?((他急急忙忙的跑出去,不知道要去哪裡?))

  34. 1.動物的聽覺器官與平衡器官。 2.附於器物兩旁似耳的把手,為提掛之用。

    ngi31

    辭典例句

    例:耳公、耳空。
    例:盎耳。

  35. 芫荽

    一種繖形科胡荽屬草本植物。原產地中海沿岸,有強烈氣味,高三十至六十公分。莖直立中空,葉為羽狀複葉、細裂有鋸齒,花細小而簇聚如繖。可以食用,常作為調味用佐料。

    rhen113 sui33 小稱變調讀rhen113 sui35

    辭典例句

    例:阿姆逐擺煮鹹惜圓,都會落當多艾菜同芫荽。((媽媽每次煮鹹湯圓,都會放很多茼蒿和香菜。))

  36. 耳公

    人與動物的聽覺器官。

    ngi31 gung33

    辭典例句

    例:狗个耳空當靈,當遠个聲都聽得著。((狗的耳朵很靈敏,很遠的聲音都聽得到。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/