臺灣本土語言

第 10 分類 第 289 組 辭典未標分類(289/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 泥蜂

    泥壺蜂。一種會在牆角、屋簷等處,以泥土築成壺狀巢穴的蜂類。

    ne113 pung33

    辭典例句

    例:一隻泥蜂在簷脣下飛上飛落,怕係愛尋做竇个位。((一隻泥壺蜂在屋簷下飛來飛去,大概是想找築巢的地點。))

  2. 日落西山

    原指太陽落於在西邊山下,指黃昏的時候。亦喻為繁盛的事物變為衰落。

    ngid21 log54 si33 san33

    辭典例句

    例:大頭家換人以後,公司乜日落西山了。((大老闆換人以後,公司也變得衰落了。))

  3. 日月如梭

    形容時光過得很快。

    ngid21 ngied54 rhi113 so33

    辭典例句

    例:正經係日月如梭,一年又過忒了。((真是日月如梭,一年又過去了。))

  4. 另次日

    改天。今天以後的某一天。

    nang53 ci53 ngid2

    辭典例句

    例:聽講該所在已好尞,另次日正來去行行啊嚟!((聽說那個地方很好玩,改天再去走走!))

  5. 日求三餐,夜求一宿

    白天只求能有三餐,夜晚只求有一處安寢。形容慾望不高,只要求人生基本的溫飽。

    ngid21 kiu113 sam33 con33,rha53 kiu113 rhid21 siug21

    辭典例句

    例:厥公司倒忒了,這下佢單淨想日求三餐,夜求一宿。((他的公司倒掉了,現在他只想求得基本生活的溫飽。))

  6. 講四句

    於婚喪喜慶場合中,說有押韻的吉祥話。

    gong31 si53 gi53

    辭典例句

    例:嫁娶个時節,媒人會講四句來祝福新人。((嫁娶的時候,媒人會說吉祥話來祝福新人。))

  7. 日時毋好講人,暗時毋好講鬼

    白天最好別談人,晚上最好別談鬼。比喻不隨意談論他人。

    ngid21 shi113 m113 ho31 gong31 ngin113,am53 shi113 m113 ho31 gong31 gui31

    辭典例句

    例:日時毋好講人,暗時毋好講鬼,莫在人背後講是非。((白天最好別談人,晚上最好別談鬼,不要在人背後談是非!))

  8. 螞蟻。

    ngie53

    辭典例句

    例:蟻公。

  9. 外甥

    姊妹的兒子。

    nguai53 sen33 小稱變調讀nguai53 sen35

    辭典例句

    例:佢同厥外甥已有話講,看得出兩子阿舅已投機。((他和他外甥很有得聊,可見舅甥倆很投緣。))

  10. 蟻公

    螞蟻。

    ngie53 gung33

    辭典例句

    例:若係分烏色个蟻公咬著,會感覺疾又癢。((若是被黑色的螞蟻咬到,會感覺既痛又癢。))

  11. 伽藍菜

    芥藍菜。一種十字花科蕓薹屬草本植物。近似甘藍,長大後不結球。莖粗,直立,高二十至六十公分。葉叢生於莖頂,葉柄長,葉形上尖下圓,稍帶白色,莖葉可食用。

    ga33 lam113 coi53

    辭典例句

    例:炒伽藍菜,洎兜米酒落去,會還較好食。((炒芥藍菜,嗆入一些米酒,會更好吃。))

  12. 月華

    月亮。

    ngied54 fa113

    辭典例句

    例:暗晡夜無看著月華,看氣象正知天氣愛變了。(晚上沒看到月亮,看氣象才知道天氣要變了!)

  13. 月光

    月亮。

    ngied54 gong33 小稱變調讀 ngied54 gong35

    辭典例句

    例:今晡日係月半,難怪月光又大又圓。(今天是農曆十五日,難怪月亮又大又圓。)

  14. 花籮蛄

    瓢蟲。其軀體為半球形,體長約八至十公釐,背上有紅色或黑色斑點。

    特fa33 lo33 gu35

    辭典例句

    例:該菜瓜棚頂,花籮蛄蜒淰淰,還奇怪哦!((那絲瓜架上,瓢蟲爬得滿滿的,好奇怪喔!))

  15. 月期

    月經。

    ngied54 ki113

    辭典例句

    例:怕係這下人个營養較足,細妹人个第一擺月期,拖勻提前兩三年斯來咧。((可能是現代人的營養比較好,女子的第一次月經平均提早兩三歲年就來了。))

  16. 表演

    1.把情節內容或技藝公開表現出來,供人觀賞或學習。 2.把情節或技藝公開表現的方式。

    biau31 rhen53

    辭典例句

    例:天光个新丁粄節活動,請當多在地个團體來表演。((明天的新丁粄節活動,請很多在地的團體來表演。))
    例:佢今晡个奇術表演當精彩,大家都阿腦。((他今天的魔術表演很精彩,大家都稱讚。))

  17. 月蝕

    地球運行到太陽與月球之間,三者正好成一直線時,地球的陰影遮蔽了月球,使月亮上出現黑影的現象,稱為「月蝕」。傳說為「天狗食月」。

    ngied54 shed54

  18. 月光光

    月亮很明亮的樣子。

    ngied54 gong33 gong33

    辭典例句

    例:有條細人唱个童謠安到「月光光」。((有首小孩唱的童謠叫「月光光」。))

  19. 雨點

    雨滴。

    rhi31 diam31

    辭典例句

    例:𠊎恅著會落大雨,無想著連雨點都無落。((我以為會下大雨,沒想到連雨滴都沒下。))

  20. 月光帶嵐

    月暈。月光受到稀薄而高的冰雲折射而形成的光環。

    ngied54 gong33 dai53 lan113

    辭典例句

    例:聽講月光帶嵐表示第二朝脣會打濛沙,有影抑無影?((聽說月暈出現,表示第二天早上會起霧,是真的還是假的?))

  21. 打著驚

    受到驚嚇。

    da31 chog54 giang33

    辭典例句

    例:這細人毋知分麼个嚇著,見睡目都打著驚。((這小孩不知道被什麼嚇到,每次睡覺都會受到驚嚇。))

  22. 1.溫度高。與「冷」相對。 2.親切、情意深厚。 3.某一種受人喜愛的潮流。 4.姓。

    ngied54

    辭典例句

    例:天時恁熱((天氣這麼熱))
    例:熱心。
    例:觀光熱。

  23. 熱帶

    地球表面在赤道南北各23.5度間的地方,即位於南北回歸線之間的地球表面地帶。此地帶受到太陽照射能量最多,全年溫度高且變化不大。

    ngied54 dai53

  24. 信袋

    信封袋。

    sin53 toi53

    辭典例句

    例:書桌面有一張若信,信袋項寫係對泰國寄來个。((書桌上有一封你的信,信封上寫是從泰國寄來的。))

  25. 熱著

    中暑。

    ngied54 do31

    辭典例句

    例:當晝頭日頭恁烈,出門愛擎遮無斯戴笠嫲,若無驚怕會熱著。((正午太陽很炙熱,出門要撐傘或戴斗笠,不然恐怕會中暑。))

  26. 熱𤐰𤐰

    形容天氣非常炎熱。

    特ngied54 fag54 fag54

    辭典例句

    例:日頭當烈,熱𤐰𤐰咧,莫在當日个所在做事。((太陽炙烈,天氣非常炎熱,不要在太陽底下工作。))

  27. 巷笐

    巷子。街路上的小通道或傳統建築中,正廳與其他房間、正身與橫屋間的通道。

    特hong53 gong113

    辭典例句

    例:這間咖啡店開在巷笐肚,尋都毋得著,哪會有人客?((這間咖啡店開在巷弄裡頭,找都找不到,哪會有客人?))

  28. 熱死人

    形容天氣非常熱,令人很不舒服的感覺。

    ngied54 si31 ngin113

    辭典例句

    例:今晡日實在會熱死人,毋知幾時正會轉涼?((今天真是會熱死人,不知道何時才會轉涼?))

  29. 作望

    1.期盼、盼望。 2.內心的希望、寄託。

    zog21 mong53

    辭典例句

    例:有人講,爺哀惜子,毋好作望厥等做大官,使得安然過日斯好咧!((有人說,父母疼惜子女,不要指望他們當大官,可以安然度日就好了!))
    例:𠊎看你無閒去像極樂个樣,今年个旅行計畫怕無作望咧!((我看你忙得團團轉,今年的旅行計畫大概泡湯了!))

  30. 深入探討研究。

    ngien113

    辭典例句

    例:研讀。

  31. 1.為首的、最大的。 2.開始的、第一的。 3.朝代名。元世祖忽必烈滅宋後稱帝,建立元朝。版圖跨越亞、歐兩洲,是世界史上罕有的龐大帝國。 4.量詞。計算錢幣的單位。 5.姓。

    ngien113

    辭典例句

    例:元首。
    例:元旦。

  32. 背瘟瘟

    彎腰駝背。形容弓著身體,彎腰曲背的樣子。

    特boi53 un33 un33 小稱變調讀boi53 un33 un35

    辭典例句

    例:坐愛坐正來,毋好背瘟瘟,正毋會腰骨痠疾。((坐要坐得端正,不要彎腰駝背,才不會腰痠背痛。))

  33. 元老

    尊稱在一個團體或組織中,任職年資最久的人。

    ngien113 lo31

    辭典例句

    例:新來个總經理對公司个元老當尊重。((新任的總經理對公司的元老相當尊重。))

  34. 油香錢

    捐獻給寺廟,用以燃燈點香、供奉神佛的錢。

    rhiu113 hiong33 cien113

    辭典例句

    例:一般人去廟項拜喏、求籤,大體都會添兜油香錢。((一般人去廟裡拜拜、求籤,大概都會捐一些香油錢。))

  35. 元素

    構成物質的基本原料,即用普通化學方法不能再分解的物質,可分金屬和非金屬兩類。

    ngien113 su53

    辭典例句

    例:想愛知各種東西个元素,做得去請人做分析。((想要知道各種東西的元素,可以去請人做分析。))

  36. 年冬

    指整年的收成。

    ngien113 dung33

    辭典例句

    例:今年無麼个天災,係一個好年冬。(今年沒什麼天災,是個好年冬。)

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/