臺灣本土語言

第 10 分類 第 301 組 辭典未標分類(301/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 蔭田

    引水灌溉田地。

    rhim53 tien113

    辭典例句

    例:頭擺吂有水庫該下,阿爹自家開陂塘頓水來蔭田。((以前尚未有水庫時,爺爺自行挖水築塘引水灌溉。))

  2. 嫩芽

    植物初生的幼芽。

    nun53 nga113

    辭典例句

    例:落過雨以後,屋面前个樹仔就綻嫩芽。((下過雨以後,房子前面的樹木就生出嫩芽。))

  3. 使喚、役使。

    nung113

    辭典例句

    例:做奴才。

  4. 蝦仁

    1.去殼的生蝦肉。 2.乾燥的去殼蝦肉,當作用來提鮮的配料。

    ha113 rhin113

    辭典例句

    例:這兜蝦仁當萋,使得炒卵來食。((這些蝦仁很新鮮,可以炒蛋來吃。))
    例:客家惜圓裡肚定著會用唐蝦吊味,味瑞當餳人食。((客家湯圓裡面一定會用唐蝦提鮮,味道非常吸引人。))

  5. 1.耕種事業。 2.從事耕種的。 3.與農業有關的。

    nung113

    辭典例句

    例:農業。
    例:農民。
    例:農藥。

  6. 蝨嫲

    1.蝨子。節肢動物門昆蟲綱。寄生於人及猿的頭部,產卵於毛髮,幼蟲、成蟲均吸食人血,且能傳播斑疹、傷寒等疾病。 2.曾孫。

    sed21 ma113

    辭典例句

    例:愛較輒兜洗頭那毛,毛若淨俐,斯毋會生蝨嫲。((要常洗頭髮,毛髮乾淨,就不會長頭蝨。))
    例:厥太九十歲咧,蝨嫲幾下十個,實在還好命。((他曾祖父九十歲了,曾孫好幾十個,真是好命。))

  7. 農家

    以從事農業生產為主的家庭。

    nung113 ga33

    辭典例句

    例:「農家樂」這條歌仔就係講農家个生活,當好聽。((「農家樂」這首歌就是形容農家的生活,很好聽。))

  8. 農牧

    農業和牧業。

    nung113 mug54

    辭典例句

    例:佢當愛過莊下个生活,所以決定愛尋農牧方面个頭路。((他很喜歡過鄉下的生活,所以決定找農業和牧業方面的工作。))

  9. 蝲䗁

    動物名,學名:白額高腳蛛,俗稱「高腳蜘蛛」、「大蜘蛛」。常棲息於室內、外牆壁,是大型的室內蜘蛛;繁殖時,母蛛會將卵以絲包裹住,再掛在腹部上拖行。會吐絲但不結網,是家居蟑螂的主要天敵。

    la113 kia113

    辭典例句

    例:聽人講蝲䗁會食黃蚻,你斯毋好打佢哦!((聽說高腳蜘蛛會吃蟑螂,你可別打牠哦!))

  10. 農家人

    農人、農民。

    nung113 ga33 ngin113

    辭典例句

    例:頭擺農家人个生活大部分照月曆書來行。((以前農家人的生活多依農民曆來行事。))

  11. 衛生

    1.乾淨、清潔。 2.預防疾病,追求健康的觀念和措施。

    vui31 sen33

    辭典例句

    例:該間大麵店較衛生,𫣆去該位食。((那家麵店比較乾淨,我們去那裡吃。))
    例:個人衛生當重要,係講緊嗽定著愛揞嘴揞。((個人衛生很重要,若一直咳一定要戴上口罩。))

  12. 1.物體的某種成分含量高。與「淡」相對。 2.厚、多。

    nung113

    辭典例句

    例:濃湯。
    例:濃眉。

  13. 小聲而不停的說話。

    nung113

    辭典例句

    例:噥噥哢哢。

  14. 衛生衣

    一種貼身保暖的棉或毛織內衣。

    vui31 sen33 rhi33

    辭典例句

    例:寒天該下,裡背著加一領衛生衣,加已燒暖。((冬天時,裡面多穿一件衛生衣,暖和許多。))

  15. 噥噥哢哢

    形容一個人嘀嘀咕咕、喃喃自語的樣子。

    nung113 nung113 nung53 nung53

    辭典例句

    例:佢雖然長在噥噥哢哢,毋過該做个事還係會做。((他雖然經常嘀嘀咕咕,不過該做的事還是會做。))

  16. 衛生紙

    一種質料薄韌、供衛生需要而使用的紙。

    vui31 sen33 zhi31

    辭典例句

    例:𠊎較好用這牌个衛生紙,紙賁又便宜。((我比較喜歡用這牌子的衛生紙,紙厚又便宜。))

  17. 傷口因細菌感染導致潰爛而形成的黃白色液體。

    nung113

    辭典例句

    例:膿頭。

  18. 1.把玩、戲耍。 2.逗。 3.搞。 4.擅闖。 5.小巷。 6.比喻狀態。

    nung53

    辭典例句

    例:弄布袋戲(演布袋戲)、弄獅((舞獅))
    例:弄人笑(逗人笑)、弄細人((逗小孩))
    例:弄把戲(弄出不三不四的事)、弄鬼弄怪((搞鬼搞怪))
    例:弄緊來((不請自來))
    例:巷弄。
    例:草弄弄(雜草叢生的樣子)、撩手弄腳((舉止輕浮不莊重的樣子))

  19. 衝突

    因意見不同而起爭執。

    chung33 tud54

    辭典例句

    例:厥兩家人个衝突,在里長个排解下解決咧。((他們兩家人的衝突,在里長的排解下解決了。))

  20. 弄鬼弄怪

    搬弄是非製造混亂、蠱惑人心。

    nung53 gui31 nung53 guai53

    辭典例句

    例:一個團體若係有人弄鬼弄怪,大家斯會無安無生。((一個團體如有人搬弄是非製造混亂,大家就會不得安寧。))

  21. 複雜

    多樣而繁雜。

    fug54 cab54

    辭典例句

    例:雖然這題數學當複雜,毋過還係有兜學生當遽斯算出來咧!((雖然這題數學很複雜,可是還是有些學生很快就解出來了!))

  22. 弄神弄鬼

    本指假扮鬼神騙人。後多指玩弄手段或花樣來欺騙他人。

    nung53 shin113 nung53 gui31

    辭典例句

    例:佢本來想愛弄神弄鬼來嚇人,毋過無成功。((他本想裝神弄鬼來嚇人,不過沒有成功。))

  23. 迎合、偏袒。

    o33

    辭典例句

    例:阿腦。

  24. 褒獎

    讚揚獎勵。

    bo33 ziong31

    辭典例句

    例:看著人車禍,佢跈緊𢯭喊救護車,得著大家个褒獎。((看到車禍,他馬上幫忙叫救護車,得到大家的讚揚。))

  25. 排泄。

    o33

    辭典例句

    例:屙屎、屙尿。

  26. 屙淨淨

    1.拉得一乾二淨。 2.塌光光。

    o33 ciang53 ciang53

    辭典例句

    例:連等兩日屙痢肚,麼个東西都屙淨淨。((連著拉肚子兩天,什麼東西都拉得一乾二淨。))
    例:風搓過忒,瓠棚全部屙淨淨。((颱風過後,藤菜所需的棚架全部塌光光。))

  27. 課表

    課程表。

    ko53 biau31

    辭典例句

    例:教室外背有貼一張課表,你使得去看下晝有上課無。((教室外有貼一張課表,你可以去看看下午是否有上課。))

  28. 屙糟齋

    1.比喻窩囊氣,刻意糟蹋人之意。 2.不乾淨的素食。

    o33 zo33 zai33

    辭典例句

    該個人動啊著斯惡擎擎,𠊎長在食厥个屙糟齋。(長年食齋个人,講話還恁無修,𠊎看佢食个應該斯屙糟齋正著。)
    (那個人動不動就凶巴巴,我常常受他的窩囊氣。)
    整年都吃素的人,說話還那麼無修養,我看他吃的應是不潔的素食才對。

  29. 課本

    專門編寫給學生上課用的書。

    ko53 bun31

    辭典例句

    例:今晡日愛上課个課本有帶著無?((今天要上課的課本有帶來嗎?))

  30. 屙膿□血

    比喻荒誕虛假,不足以採信。

    o33 nung113 guad54 hied21

    辭典例句

    例:佢講个話屙膿□血,你係信佢定著會分佢綹走。((他說的話荒誕不實,你如果相信必定被他拐騙。))

  31. 姓。

    ki33

  32. 課程

    為達教育目標,由學校及教師有系統的安排指導學生所從事的一切活動。

    ko53 chang113

    辭典例句

    例:一般來講,學校課程个安排做下係教務處負責。((一般而言,學校課程的安排都是教務處負責。))

  33. 1.狀聲字。表疑問的語氣:若姆還吂轉噢?(你母親還沒回來噢?) 2.狀聲字。表祈使語氣:愛聽話噢!(要聽話噢!)

    o33

  34. 課堂

    泛稱進行教學活動的場所。泛稱進行教學活動的場所。

    ko53 tong113

    辭典例句

    例:今晡日課堂項放个紀錄片當餳人,大家看都毋肯下課。((今天在課堂上播放的紀錄片很吸引人,大家得不肯下課。))

  35. 狀聲字。表驚訝的語氣。

    o31

    辭典例句

    例:唉哦。

  36. 1.幽深而神祕。 2.奧地利的簡稱。

    o53

    辭典例句

    例:奧祕。

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/