臺灣本土語言

第 10 分類 第 304 組 辭典未標分類(304/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 1.舊式農具之一。長柄加上一條橫木上附平排尖齒構成,用來使地面土塊平整、地上物聚攏或散開。 2.使用耙子把穀物聚攏、散開或用於平整土地。

    pa113

    辭典例句

    例:耙仔。
    例:耙田。

  2. 見「琵琶」。

    pa113

  3. 豬油粕

    煎炸豬油所剩的殘渣。

    zhu33 rhiu113 pog21

    辭典例句

    例:正出過油个豬油粕滴兜豆油落去,拿來傍飯已香哦!((剛炸過油的豬油渣滴些醬油下去,拿來配飯吃很香喔!))

  4. 用以擦拭,可隨身攜帶的小方巾。

    pa53

    辭典例句

    例:手帕。

  5. 豬頭面

    形容人生氣時滿臉脹紅的樣子。

    zhu33 teu113 mien53

    辭典例句

    例:正講著佢忒等,厥豬頭面斯擎起來同人駁嘴咧!((才說到他而已,他就滿臉脹紅地與人辯駁啦!))

  6. 可能、或許。表猜測。

    pa53

    辭典例句

    例:怕係。

  7. 怕係

    可能是、或許是。表猜測。

    pa53 he53

    辭典例句

    例:屋面前有一臺轎車停在該,怕係有人客來。((家門前有輛轎車停在那,可能是有客人來。))

  8. 豬頭皮

    1.豬頭上的皮肉。 2.腮腺炎,一種由病毒引起的急性傳染病。患病部位常在耳下的腮腺。發病時先發燒,隨後臉部耳下區域腮腺所在的位置會浮腫、疼痛。有時會併發睪丸炎、卵巢炎或腦膜炎等。

    zhu33 teu113 pi113

    辭典例句

    例:豬頭皮毋會肥,滷過傍酒食盡好。((豬頭肉不會太肥,滷過配酒吃最好。))
    例:佢還細該下識生豬頭皮,好得當遽斯好咧。((他小時候有得過腮腺炎,幸好很快就康復了。))

  9. 1.停止不繼續。 2.廢除、取消。

    pa53

    辭典例句

    例:罷工。
    例:罷免。

  10. 罷工

    工人為達某種目的,集體暫時停止工作的行為。

    pa53 gung33

    辭典例句

    例:這兜勞工決定罷工來抗議頭家無理个規定。((這些勞工決定罷工來抗議老闆無理的規定。))

  11. 豬拖狗擘

    (罵)罵人死後屍體沒人處理,而被野獸分食。

    zhu33 to33 gieu31 bag21

    辭典例句

    例:恁夭壽个人,死撇定著會豬拖狗擘。((那麼壞的人,死後一定會遭豬狗啃食。))

  12. 用刀斬除。

    pad21

    辭典例句

    例:伐草。

  13. 賠錢

    賠償金錢。

    poi113 cien113

    辭典例句

    例:你同厥个花盎打爛撇,斯愛賠錢分人。((你把他的花瓶打破了,就要賠錢給人家。))

  14. 伐草

    以刀具斬除雜草。

    pad21 co31

    辭典例句

    例:逐年掛紙个前兩日,阿叔斯會先去墓埔該項伐草。((每年掃墓的前兩天,叔叔就會先去墳地那裡砍除雜草。))

  15. 1.猛力將水散布出去。 2.蠻橫不講理。 3.靈活生動。

    pad21

    辭典例句

    例:潑水。
    例:潑婦。
    例:活潑。

  16. 賢良

    1.形容有德行、有才華、心地善良。 2.指有德性的人。

    hien113 liong113

    辭典例句

    例:厥餔娘當賢良,起人起客,歸屋家畀治理都和和諧諧。((他的太太很善良又有才華,敬老扶幼,一家子讓她打理得和和樂樂。))
    例:選舉賢良,政治正會有進步。((選出德性好的人,政治才會有進步。))

  17. 潑婦

    (貶)斥罵人的話,指凶悍不講理的婦人。

    pad21 fu53

    辭典例句

    例:這潑婦罵人惡豺豺仔,無講理。((這潑婦罵人很凶的,不講理。))

  18. 賣場

    較大規模的出售商品的場所。

    mai53 chong113

    辭典例句

    例:這間賣場麼个東西都賣,你有閒使得來遶遶嚟!((這間賣場什麼都賣,你有空可以來逛逛!))

  19. 潑辣

    1.行事態度凶悍。 2.做事勇猛、有魄力。

    pad21 lad54

    辭典例句

    例:潑辣个人,惹佢毋得。((潑辣的人惹不起。))
    例:雖然佢係婦人家,駛車仔也已潑辣。((雖然她是婦人,開起車來也很潑辣。))

  20. 潑水

    灑水。

    pad21 shui31

    辭典例句

    例:天時恁熱,屋門前潑水會較涼。((天氣這麼熱,家門前灑水會比較涼。))

  21. 賤手賤腳

    頑皮好動,不守規矩。

    cien53 shiu31 cien53 giog21

    辭典例句

    例:該細人賤手賤腳,講都講毋聽,實在還得人惱。((那個小孩頑皮好動,講都講不聽,實在討人厭。))

  22. 搖動、擺動。

    pad21

    辭典例句

    例:撥扇(搧扇子)、撥火(搧風以助長火勢;鼓動、慫恿)、撥涼(搧涼)

  23. 踏碓

    用腳去踩舂米的碓。

    tab54 doi53

    辭典例句

    例:這下人用踏碓个方式來舂米,會試著當生趣。((現在人用踩碓的方式來舂米,會覺得很有趣。))

  24. 撥火

    1.搧風以助長火勢。 2.比喻鼓動、慫恿。

    pad21 fo31

    辭典例句

    風爐火會烏撇咧,遽遽來撥火。(鄰舍在該冤家,莫在脣項撥火。)
    (風爐火快熄掉了,快來搧風助長火勢。)
    鄰居在那裡吵架,別在旁邊搧風點火。

  25. 撥扇

    搧扇子。

    pad21 shen53

    辭典例句

    例:熱天尞涼,老人家會撥扇仔逐蚊仔。((夏天乘涼,老人家會搧扇子驅蚊。))

  26. 輪班

    輪流值班任事。

    lun113 ban33 又讀lin113 ban33

    辭典例句

    例:厥頭路愛輪班,固定三個月輪一到。((他的工作須要輪班,固定三個月輪一次。))

  27. 用手掌或平面的器具輕打。本字未定,從俗暫用。

    pad54

    辭典例句

    例:拔泥沙。

  28. 輪椅

    裝有輪子的椅子,供搬運病患或行動不便的人使用。

    lun113 rhi31

    辭典例句

    例:因為車禍,佢這下暫時愛坐輪椅,所以出入較毋利便。((因為車禍,他現在暫時要坐輪椅,所以進出比較不方便。))

  29. 頭與身體相連的部分。

    pad54

    辭典例句

    例:䯋鍊。

  30. 樂器名。一種銅製的打擊樂器。於西元四世紀時,隨天竺樂自印度傳入,而見於唐代十部樂的燕樂。經過數百年來的流傳與改進,成為表現力豐富而富民族色彩的樂器。

    pad54

  31. 輪流

    依次輪番代替。

    lun113 liu113

    辭典例句

    例:晃槓正一組忒等,大家愛輪流搞,使毋得自家號核。((鞦韆才一座而已,大家要輪流玩,不可以自己霸佔。))

  32. 如水澆灑的,大量的、數量多的。本字未定,從俗暫用。

    pad54

    辭典例句

    例:潑汗、潑血。

  33. 人體的元氣。

    pag21

    辭典例句

    例:魂魄。

  34. 適合

    配合得恰到好處。

    shid21 hab54

    辭典例句

    例:這齣笑科片已適合歸屋家人共下看。((這部喜劇片很適合全家人一起看。))

  35. 1.像雪一般素淨的顏色。與「黑」相對。 2.空空的,沒有加任何東西的。 3.枉然、無效。 4.無代價。 5.敘述、陳說。 6.姓。

    pag54

    辭典例句

    例:白色。
    例:空白。
    例:打白行。
    例:白核。
    例:道白。

  36. 鄰長

    一鄰之長。周代每五家為一鄰,設鄰長一人掌相糾相受,以輔助官治。現制則於村里與家戶之間設鄰,選出鄰長一人,掌一鄰的地方自治事務。

    lin113 zhong31

    辭典例句

    例:阿旺伯人當熱心,當肯同鄰舍𢯭手,里長正點佢做鄰長。(( 阿旺伯為人非常熱心,很願意幫忙鄰居,里長才選他當鄰長。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/