臺灣本土語言

第 10 分類 第 308 組 辭典未標分類(308/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 泡藥草

    將藥草放在水、酒等液體中浸漬。

    pau53 rhog54 co31

    辭典例句

    例:這下當時行泡藥草來洗身。((現今很流行泡藥草來洗澡。))

  2. 學嘴學鼻

    (貶)原意為模仿別人說話,後引申為人云亦云。

    hog54 zhoi53 hog54 pi53

    辭典例句

    例:該個人當會學嘴學鼻,佢講个話毋好全信。((那個人很會搬嘴弄舌,他講的話不要全信。))

  3. 1.胸懷、志趣。 2.懷藏在心。 3.緊守、守護。

    pau53

    辭典例句

    例:抱負。
    例:抱不平。
    例:抱殘守缺。

  4. 抱不平

    對別人所遭遇的不平之事感到氣憤、憤慨,有抑強扶弱的意思。

    pau53 bud21 pin113

    辭典例句

    例:看著朋友分人欺負,佢企出來為朋友抱不平。((看到朋友被人欺負,他站出來為朋友抱不平。))

  5. 導師

    指導學生研究學問及擔負生活管理的老師。

    to53 sii33

    辭典例句

    例:該個導師同厥班項个同學感情當好。((那個導師和他班上的同學感情很好。))

  6. 2.爆竹,多半用紙捲裹火藥做成。常用於年節、喜慶時。 1.武器名。發射鐵石彈丸或炮彈的一種重型兵器。火力強,射程遠,極具殺傷力和破壞力。通「砲」。

    pau53

    辭典例句

    例:紙炮((仔))

  7. 憲兵

    國軍兵科之一。具有政治、戰鬥、警察諸性能,主掌軍事警察,並依法令執行司法警察任務,以警衛領袖安全,維護軍隊安全,確保國家安全為使命。

    hien31 bin33

    辭典例句

    例:憲兵在國慶大會个表演實在精彩,大家拍手拍無停。((憲兵在國慶大會上的表演實在精彩,大家拍手拍個不停。))

  8. 武器名。發射鐵石彈丸或炮彈的一種重型兵器。火力強,射程遠,極具殺傷力和破壞力。通「炮」。

    pau53

  9. 1.急遽、猛烈。 2.欺凌。 3.凶惡。

    pau53

    辭典例句

    例:性暴暴((個性急燥))
    例:暴力。
    例:暴民。

  10. 憲法

    在一國之內,規定國家體制、政府組織、人民權利義務的基本法。

    hien31 fab21

    辭典例句

    例:憲法係國家个根本大法,有盡高位階个法律權力(憲法是國家的根本大法,有最高位階的法律權力。

  11. 暴風

    急驟猛烈的風。

    pau53 fung33

    辭典例句

    例:一陣暴風吹過,屋脣个木瓜樹分佢打到斷截。((一陣狂風吹過,房子旁邊的木瓜樹被吹斷了!))

  12. 懊惱

    心中鬱悶、生氣。

    au53 nau53

    辭典例句

    例:佢朝脣無赴著公車,赴毋掣上班,一肚懊惱。((他今天早晨沒趕上公車,上班遲到,心中滿是懊惱。))

  13. 暴雨

    巨大猛烈的雨。

    pau53 rhi31

    辭典例句

    例:涿一夜个暴雨,菜園个菜全涿到綿綿。((淋了一夜的暴雨,菜園的菜全都被淋壞了!))

  14. 暴民

    以違法或暴力行為引起社會動亂不安的民眾。

    pau53 min113

    辭典例句

    例:警察接到線報講有暴民打算在鬧區鬧事,馬上派人出去巡邏。((警察接到線報說有暴民將在鬧區製造事端,馬上派員警出去巡邏。))

  15. 戰車

    全裝甲結構之全履帶車輛,有炮塔(火炮)、自動武器、通信等裝置,具有越野機動與裝甲防護的能力,為地面部隊中具有決定性之戰鬥裝備。

    zhen53 cha33

    辭典例句

    例:為著愛加強軍事實力,臺灣同美國買當多戰車。((為了要加強軍事實力,臺灣向美國購買了很多戰車。))

  16. 暴徒

    行為強暴,擾亂社會安寧的人。

    pau53 tu113

    辭典例句

    例:昨晚晡鬧事个暴徒這下在該做筆錄。((昨晚鬧事的暴徒現在正在做筆錄。))

  17. 戰爭

    兩個以上的敵對雙方,為了屈服對方的意志,實現自己的主張,運用有形或無形的威力以決勝負的鬥爭。

    zhen53 zen33

    辭典例句

    例:911事件後,美國斯對阿富汗發動反恐戰爭。((911事件後,美國就對阿富汗發動反恐戰爭。))

  18. 暴動

    群眾共同實施的不法暴力行為。

    pau53 tung53

    辭典例句

    例:民主國家應該毋會發生流血暴動。((民主國家應該不會發生流血暴動。))

  19. 暴發戶

    指突然發跡、得財或得勢的人。

    pau53 fad21 fu53

    辭典例句

    例:著著頭獎,佢一夜間變成暴發戶。((中了頭獎,他一夜之間成了暴發戶。))

  20. 撿樵

    舊時鄉下人家到樹林或野外撿拾薪柴當燃料。

    giam31 ciau113

    辭典例句

    例:頭擺人無熱水爐,愛去山項撿樵來暖水洗身。((以前的人沒有熱水器,要到山林裡撿柴來燒熱水洗澡。))

  21. 暴風雨

    1.急驟、猛烈且巨大的風雨。 2.書名。英國莎士比亞著名的喜劇傑作。作者藉劇中老魔術師現身說法,反映作者人生的種種感想,是齣富有詩意和隱喻的戲劇。

    pau53 fung33 rhi31

    辭典例句

    例:連等三日个暴風雨,路脣个大樹乜佇毋著,這下全橫下來了。((接連著三天的暴風雨,路旁的大樹也受不了,現在全都倒下來了!))

  22. 擂缽

    研缽。承裝物品用以研碎的工具,缽內平滑或者有向中心輻射狀的直形溝紋,或交叉網形溝紋,以增加摩擦力。

    lui113 bad21

    辭典例句

    例:吾奶用个擂缽係佢行嫁時節个嫁妝,算來有六十零年咧!((奶奶用的擂缽是她出嫁時的嫁妝,算起來有六十多年了!))

  23. 炸裂。

    pau53

    辭典例句

    例:爆竹((鞭炮))

  24. 爆發

    1.火山內部岩漿突然衝破地殼,向四方迸出。 2.情緒突然而猛烈的發作。 3.事情突然發生或被揭露。

    pau53 fad21

    辭典例句

    例:遠遠个火山像愛爆發个樣仔,政府希望當地居民遽遽搬到安全个位所。((遠遠的火山像要爆發的樣子,政府希望當地居民趕快搬到安全的地方。))
    例:堵著自家脾氣會爆發以前,阿哥總係用食杯水个方法來平和自家个性仔。((遇到自己脾氣要爆發之前,哥哥總是用喝杯水的方法來平息自己的脾氣。))
    例:香港爆發嚴重个流行性感冒,衛生單位希望逐儕人做得特別注意。((香港爆發嚴重的流行性感冒,衛生單位希望每個人能夠特別注意。))

  25. 擂茶

    一種以茶葉、花生、芝麻、茶葉、生薑、炒米等為原料,用擂缽研磨成糊狀,沖開水和勻而成的茶點。其口味甜鹹皆宜、清香可口。是早期部分地區客家人常用的飲食。

    lui113 ca113

    辭典例句

    例:𠊎恅著擂茶斯係食甜个忒等,其實,原旦个擂茶係鹹个。((我以為擂茶就是吃甜的而已,其實,原本的擂茶是鹹的。))

  26. 爆竹

    用紙捲裹火藥做成,點燃引線就會炸裂。多用於年節、喜慶。

    pau53 zhug21

    辭典例句

    例:過年過節用爆竹,大家愛特別小心。((逢年過節用鞭炮,大家一定特別小心。))

  27. 見「白果」。

    文ped54

  28. 擂臺

    比賽武術所搭建的高臺。

    lui113 toi113

    辭典例句

    例:這下擂臺頂還在該比賽,輸贏等加下斯知咧!((現在擂臺上還在比賽,輸贏待會就見分曉了!))

  29. 1.另外。 2.姓。

    ped54

    辭典例句

    例:別人、別樣((另外一樣))

  30. 擇菜

    在煮菜前,將菜葉破損或太硬的部分除去的動作。

    tog54 coi53

    辭典例句

    例:人客等下斯來咧,遽遽去喊若爸入來𢯭擇菜!((客人待會兒就來了,快點去叫你爸爸進來幫忙挑菜!))

  31. 別款

    別的樣式。

    ped54 kuan31

    辭典例句

    例:這領衫看起來摎你毋合,𫣆俚來去看別款。((這件衣服看起來不太適合你,我們去看看別的樣式。))

  32. 大船。

    ped54

    辭典例句

    例:船舶。

  33. 擋路

    阻擋、妨礙來往的通道。

    dong31 lu53

    辭典例句

    例:湯當燒哦!((湯很燙哦!小朋友閃遠一點別在這擋路。))

  34. 食物的調理方法之一。如煎、煮、炒、炸等。

    pen33

    辭典例句

    例:烹調。

  35. 操煩

    操勞煩惱。

    cau33 fan113

    辭典例句

    例:細人大漢咧,毋使恁操煩。((孩子那麼大了,不必這麼操心。))

  36. 1.友人。 2.姓。

    pen113

    辭典例句

    例:朋友。

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/