第 10 分類 第 325 組 辭典未標分類（325／505）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
離開
分散、分開。
li113 koi33
辭典例句例：今年八月半焙肉，大家搞到轉點正離開。(（今年中秋節烤肉，大家玩到超過半夜十二點才離開。）)
-
切
用刀把東西割斷、分開。
cied21
辭典例句例：切菜。
-
題目
1.文章或詩篇的標名。 2.考試時要求應試人作答的問題。
ti113 mug21
辭典例句例：一篇文章个題目愛定來好，正餳得著人來讀。(（一篇文章的題目要定得好，才能吸引人們來讀。）)
例：今年客語認證个作文題目已好發揮。(（今年客語認證的作文題目很容易發揮。）) -
切開
把東西切開。
cied21 koi33
辭典例句例：阿婆同西瓜切開來，愛請大家食。(（奶奶把西瓜切開來，要請大家吃。）)
-
切莫
千萬不要。
cied21 mog54
辭典例句例：食酒切莫駛車，驚怕發生危險。(（喝酒切莫開車，恐怕發生危險。）)
-
題錢
為眾人之事募捐或募款，常指募集廟會節慶所需，甚至窮苦人家往生所需之喪葬費用。
ti113 cien113
辭典例句例：逐擺宮廟有神生節慶做大戲，斯會有人來屋家題錢贊助。(（每年宮廟有神佛誕辰節慶演戲，就會有人來家裡募款贊助。）)
-
絕
1.阻斷。 2.必定、一定。
cied54
辭典例句例：斷絕。
例：絕對。 -
絕對
一定。
cied54 dui53
辭典例句例：𠊎相信佢絕對毋會講花蓼个。(（我相信他一定不會說謊的。）)
-
額角
額頭兩端較為高起的部位。
ngiag21 gog21
辭典例句例：聽講額角扯往上个人較風流。(（聽説額角髮際扯向上的人比較風流。）)
-
絕交
斷絕彼此的友誼。
cied54 gau33
辭典例句例：為著錢个問題，佢兩儕絕交了。(（為了錢的問題，他們兩個絕交了。）)
-
額頭
眉上髮下的部分。
ngiag21 teu113
辭典例句例：阿爸透當晝在日頭下貶穀，額頭个汗水跌無停。(（爸爸大中午在太陽下翻曬稻穀，額頭上的汗水滴個不停。）)
-
絕望
斷絕希望。
cied54 mong53
辭典例句例：因為生理失敗个打擊，佢對任何事情就絕望了。(（因為生意失敗的打擊，他對任何事情都絕望了。）)
-
絕食
1.斷絕進食。 2.貪吃。
cied54 shid54
辭典例句例：因為受著無公平个待遇，佢絕食抗議。(（因為受到不公平的待遇，他絕食抗議。）)
例：做人毋好恁絕食，麼个東西分你食淨淨，別人愛食麼个？(（做人不要太貪吃，什麼都給你吃掉，別人要吃什麼？）) -
鯉魚
魚類名。硬骨魚綱。體呈側扁的紡綞形，口吻鈍圓，邊有長短觸鬚各一對，有發達的咽頭骨。
li33 ng113
辭典例句例：鯉魚雖然骨多，毋過肉當幼，當好食。(（鯉魚雖然刺多，不過肉非常細嫩，很好吃。）)
-
千
2.比喻眾多。 1.數目字，十的百倍。 3.姓。
cien33
辭典例句例：千軍萬馬。
-
鯊魚
魚類名。脊椎動物亞門軟骨魚綱。卵生、卵胎生或胎生。皮面有棘狀鱗或骨板。性凶猛，產於熱帶海中，種類甚多。古名鮫。
sa33 ng113
辭典例句例：煮食該下，鯊魚該層粗粗、沙沙个皮無恁該舞淨。(（烹飪時，鯊魚那層粗粗、沙沙的皮沒那麼簡單弄乾淨。）)
-
千古
1.喻時代久遠。 2.哀悼死者的話。多用於花圈、輓聯的上款。
cien33 gu31
辭典例句例：千古以來，儒家思想對中國个影響當大。(（千古以來，儒家思想對中國的影響很大。）)
-
千里
路途遙遠或面積寬廣遼闊。
cien33 li33
辭典例句例：行千里路，比讀萬卷書較有效果。(（行千里路，比讀萬卷書更有效果。）)
-
鵝卵
1.家禽鵝生的蛋。 2.上圓下尖的型狀。
ngo113 lon31
辭典例句例：用大嫲粒个鵝卵來做卵雕，係一門當心色个藝術。(（用大大顆的鵝蛋來做蛋雕，是一門很有趣的藝術。）)
例：老妹个面係鵝卵型，逐儕都阿𧩣佢當靚。(（妹妹長得鵝蛋臉，人人都稱讚她漂亮。）) -
千秋
千年。形容年代久遠。
cien33 ciu33
辭典例句例：人生在世，有兜事情，愛爭千秋，毋係爭一時。(（人生在世，有些事情，要爭千秋，不是爭一時。）)
-
鵝肉
家禽鵝的肉。
ngo113 ngiug21
辭典例句例：該間店賣个鵝肉當甜又毋會臭羴。(（那家店賣的鵝肉很甜又不會有腥臊味。）)
-
千差萬差
千錯萬錯。
cien33 ca33 van53 ca33
辭典例句例：千差萬差斯愛怪自家無細義，正會發生恁泥个事情。(（千錯萬錯都要怪自己不小心，才會發生這種事情。）)
-
千軍萬馬
形容兵馬眾多，軍隊的聲勢浩大。
cien33 giun33 van53 ma33
辭典例句例：拍戰爭片，雙方愛出動千軍萬馬相㓾个場景，在小國係無辦法做到个。(（拍戰爭片，雙方要出動千軍萬馬打仗的場景，在小國是沒辦法做到的。）)
-
壞銅壞鐵
1.報廢無用的銅、鐵器。 2.比喻破舊無用的東西。
fai53 tung113 fai53 tied21
辭典例句例：今晡日清潔隊有做資源回收，壞銅壞鐵抑係舊報紙遽遽去拿出來。(（今天清潔隊有做資源回收，趕快去把破銅爛鐵或是舊報紙拿出來。）)
例：這兜古董，外行人看係壞銅壞鐵，麼人知講嗄值得幾下千萬銀。(（這些骨董，外行人看是破銅爛鐵，誰知道說竟值好幾千萬元。）) -
千言萬語
許多的言語。形容想說的話極多。
cien33 ngien113 van53 ngi33
辭典例句例：堵著多年無見面个好朋友，千言萬語毋知對哪講起。(（遇見多年沒有見面的好朋友，千言萬語不知從何說起。）)
-
盤籬吊壁
攀爬籬笆、牆壁，形容小孩非常調皮。
pan113 li113 diau53 biag21
辭典例句例：這細倈盤籬吊壁、跳上跌落，厥姆也奈佢毋何。(（這小男孩很頑皮，跑上跑下、爬高爬低，他母親拿他沒輒。）)
-
千年萬載
形容時間悠長、久遠。
cien33 ngien113 van53 zai31
辭典例句例：人生在世盡多斯百零年，毋過人類个文化同思想使得流傳千年萬載。(人生在世最多就一百多年，不過人類的文化和思想可以流傳千年萬載)
-
千真萬確
真實、確實。
cien33 zhin33 van53 kog21
辭典例句例：這隻消息係千真萬確个，你一定愛細義處理。(（這個消息是千真萬確的，你一定要謹慎處理。）)
-
穩定
安穩鎮定。
vun31 tin53
辭典例句例：大細賺錢了後，屋家个經濟正穩定落來。(（子女賺錢以後，家裡的經濟才開始穩定。）)
-
千金難買早知事
再多的金錢也買不到未知的事情。
cien33 gim33 nan113 mai33 zo31 di33 sii53
辭典例句例：既然你了解千金難買早知事个道理，就應該好好把握機會認真去做正著。(（既然你知道千金難買早知道的道理，就應該好好把握機會認真去做才對。）)
-
千年契紙好做藥
比喻老舊的文書契約或有價證券，外貌雖舊但仍可應急紓困、息紛止息，有助於釐清真相，不可輕忽。
cien33 ngien113 kie53 zhi31 ho31 zo53 rhog54
辭典例句例：為著十年前个土地買賣，佢兜相吵泌背，好得尋著當年个契約，烏字白紙，正解決問題，正經係「千年契紙好做藥」。(（為了十年前的土地買賣，他們爭執不休，幸好找到當年的契約，黑字白紙才解決問題，真的是不可輕忽老舊的契約。）)
-
簽到
出席會議或上班時，在出席簿冊或單據上簽名，表示已到。
ciam33 do53
辭典例句例：還無頭神哦，這擺開會又毋記得簽到咧。(（好健忘喔，這次開會又忘記簽到了。）)
-
千跪萬拜一爐香，毋當生前一碗湯
對死去的父母虔誠禮拜，不如生前恭敬的侍奉一碗湯。勸人行孝要及時。
cien33 kui31 van53 bai53 rhid21 lu113 hiong33 ，m113 dong53 sang33 cien113 rhid21 van31 tong33
辭典例句例：老古人講：「千跪萬拜一爐香，毋當生前一碗湯」，所以爺哀在世个時節，𫣆就愛賢孝爺哀。(（古人說：「行孝要及時」，所以父母在世時，我們就要孝順父母。）)
-
簽約
訂定合約，並在合約上簽名蓋章，表示同意。
ciam33 rhog21
辭典例句例：土地買賣愛簽約好勢正使得付定金，恁泥較有保障。(（土地買賣要簽約妥當後才可以付定金，這樣比較有保障。）)
-
阡
原為田間南北向的小路。後泛指田間的小路。
cien33
辭典例句例：阡陌。
-
遷
1.搬移。 2.變動。
cien33
辭典例句例：遷移。
例：變遷。