臺灣本土語言

第 10 分類 第 336 組 辭典未標分類(336/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 戇面

    1.容貌看似痴呆愚昧。 2.生氣憤怒的容貌。

    ngong53 mien53

    辭典例句

    𠊎正無恁戇面咧,仰脣會分佢騙著!(莫看佢總係笑頭笑面,戇面若係擎起來,歸辦公室个人都驚佢。)
    (我才沒那麼傻呢,怎會被他騙到!)
    別看他總是面帶笑容,生氣板起臉來的時候,整個辦公室的人都怕他。

  2. 涉世未深

    經歷世間種種事情。

    shab54 shi53 vui53 chim33

    辭典例句

    例:後生人涉世未深,所以項項愛較注意兜仔。((年輕人涉世未深,所以事事要多加注意比較好。))

  3. 動。用水燙煮。

    sab54

    辭典例句

    例:煠菜(燙青菜)、煠竹筍(水煮竹筍)、煠卵((水煮蛋))

  4. 戇面戇面

    容貌看起來傻傻的。

    ngong53 mien53 ngong53 mien53

    辭典例句

    隔壁个細人看起來戇面戇面,毋過當會做事哦!
    隔壁的小孩看起來傻呼呼的,不過很會做事喔!

  5. 1.陳設、安置。 2.建立。 3.籌辦規劃。

    shed21

    辭典例句

    例:設置。
    例:設立。
    例:設計。

  6. 鑿空

    用鑿子挖鑿孔洞。

    cog54 kung33

    辭典例句

    例:木匠師傅會算好鑿空个位所同大細,正用堵好个榫頭來鬥。((木工師傅會算好鑿孔的位置和大小,然後再用合適的榫頭來接合。))

  7. 設法

    想辦法。

    shed21 fab21

    辭典例句

    例:這件事情𠊎會設法解決,你毋使愁。((這件事情我會設法解決,你不必擔心。))

  8. 設立

    設置成立。

    shed21 lib54

    辭典例句

    例:這間新設立个活動中心,提供大家一個坐尞个地方。((這間新設立的活動中心,提供大家一個休閒的地方。))

  9. 焿粄

    一種把在來米漿調入黃梔子色素和鹼油後,蒸製而成的粄食。

    特gi33 ban31

    辭典例句

    例:冰過个焿粄拿來搵烏糖,一等好食。((冷藏過的鹼粄拿來沾黑紅糖,非常好吃。))

  10. 設備

    建築或器物的設置或配備。

    shed21 pi53

    辭典例句

    例:這間公司个設備盡好。((這家公司的設備非常好。))

  11. 㪐蒂

    瓜果熟透果蒂自然脫落。

    lud21 di53

    辭典例句

    例:前兩日買轉來个柑做下㪐蒂咧,愛遽遽食,毋好放過潦。((前兩天買回來的橘子果蒂全部都脫落了,要趕緊吃,不要讓它過熟了。))

  12. 設想

    著想、打算。

    shed21 siong31

    辭典例句

    例:佢當會摎別人設想。((他很會為他人著想。))

  13. 用刀或武器使人或動物失去生命。

    sad21

    辭典例句

    例:殺人。

  14. 㪐㪐

    鬆動而不牢固。

    lud21 lud21

    辭典例句

    例:該支钁頭柄㪐㪐,愛頓緪來正使得。((那把鋤頭柄鬆鬆的,要敲緊了才能使用。))

  15. 殺害

    宰殺加害。

    sad21 hoi53

    辭典例句

    例:第二次世界大戰个時節,希特勒殺害盡多猶太人。((第二次世界大戰的時候,希特勒殺害非常多猶太人。))

  16. 㪐毛

    鳥獸因季節變換或疾病而掉毛。

    lud21 mo33

    辭典例句

    例:屋家个狗緊㪐毛,阿爸講佢可能係食著忒鹹个東西。((家裡的狗一直脫毛,爸爸說牠可能是吃到太鹹的東西。))

  17. 殺人

    殺人。

    sad21 ngin113

    辭典例句

    例:殺人係犯重罪,千萬毋好犯。((殺人是犯重罪,千萬不能犯。))

  18. 殺手

    受僱取他人性命的人。

    sad21 shiu31

    辭典例句

    例:聽講佢係分殺手謀忒个。((聽說他是被殺手殺死的。))

  19. 㪐疕

    皮表的痂皮脫落。

    lud21 pi31

    辭典例句

    例:若該爛疤會好咧,愛等佢自家㪐疕,毋好緊去挳。(你那個傷疤快好了,要等痂皮自然脫落,不要一直摳。)

  20. 殺狗教猴

    殺狗來教訓猴子。比喻處罰一個人來警告另一個人。

    sad21 gieu31 gau33 heu113

    辭典例句

    例:在食飯桌項,阿姆殺狗教猴,先沒收阿爸个手機,跈緊斯無人敢緊食緊搞咧。(在餐桌上,媽媽殺雞儆猴,先沒收爸爸的手機,隨即就沒人敢邊吃邊玩了。)

  21. 1.停止。 2.凶神、晦氣。 3.敏捷俐落,勇猛。

    sad21

    辭典例句

    例:煞車。
    例:神煞、出煞、制煞。
    例:煞煞(乾脆俐落)、煞猛(勤奮努力)、煞手(手腳俐落)、當煞((很乾脆俐落))

  22. 鼻ㄤㄤ

    形容說話鼻音重。

    pi53 ang53 ang53

    辭典例句

    例:阿美寒著,講話鼻ㄤㄤ,看佢當艱苦个樣。((阿美感冒,講話鼻音很重,看起來很難受的樣子。))

  23. 煞猛

    努力、勤奮。

    sad21 mang33

    辭典例句

    例:佢當煞猛做事,下次擺定著會出頭天。((他很努力工作,將來一定會出人頭地。))

  24. 鼻流流

    鼻涕流不停的樣子。

    pi53 lau113 lau113

    辭典例句

    例:佢逐擺寒啊著斯鼻流流,愛密密擤鼻。((他每次感冒就鼻涕直流,要常常擤鼻涕。))

  25. 煞煞

    趕快、果決。

    sad21 sad21

    辭典例句

    例:這件事情愛煞煞解決,若無,將來會無結煞。((這件事情要趕快解決,否則,將來會無法收拾。))

  26. 煞手

    做事果決、乾淨俐落。

    sad21 shiu31

    辭典例句

    例:佢做事當煞手,三下钁頭兩畚箕斯分佢做好咧。((他工作很果決俐落,兩三下就給他做好了。))

  27. 嘴擘擘

    形容嘴巴張開的樣子。

    zhoi53 bag21 bag21

    辭典例句

    例:平常時佢已會應話,這下分人堵去嘴擘擘無話好應。((平常他很會頂嘴,現在被人駁得張口結舌,無話可回應。))

  28. 動物口腔中專司味覺並幫助咀嚼及發音的器官。

    shed54

    辭典例句

    例:舌嫲。

  29. 嘴嘟嘟

    嘴向前噘起,生氣、不悅的樣子。

    zhoi53 du53 du53

    辭典例句

    例:老弟分阿爸罵著兩句,企在該嘴嘟嘟起盎零。((弟弟被爸爸罵個兩句,站在那嘟著嘴生悶氣。))

  30. 舌嫲

    舌頭。

    shed54 ma113

    辭典例句

    例:飯毋好食忒遽,咬著舌嫲斯當疾哦!((吃飯不要吃太快,咬到舌頭可是非常痛哦!))

  31. 減損、虧耗、損耗。

    shed54

    辭典例句

    例:蝕撇(減損掉)、蝕本(虧本)、消蝕((耗損))

  32. 撐船

    用竹篙或槳划等類似的長棍抵住河床使船前進。

    cang53 shon113

    辭典例句

    例:河壩水恁平順,撐船過河無問題。((河水那麼平順,撐船過河沒有問題。))

  33. 蝕水

    1.指烹調時,所調理的食品很會吸收水分,以致鍋內水量減損。 2.損失水分。

    shed54 shui31

    辭典例句

    例:大麵莫煠忒久,鑊肚會蝕水。((麵條不要燙太久,鍋裡的水會減損。))
    例:恁久無落雨,陂塘蝕水,魚斯嗶嗶跳咧。((這麼久沒下雨,池塘水蒸發,魚都在水面上跳躍了。))

  34. 樓屋

    兩層或兩層以上的屋子。

    leu113 vug21

    辭典例句

    例:阿來哥一賺著錢,斯起一間三棧个樓屋分厥爺哀戴。((阿來哥一賺到錢,就蓋一棟三層的樓房給他的父母住。))

  35. 1.大塊、大片分出的小塊、片。 2.邊、側。

    sag21

    辭典例句

    例:大細析(大小片)、一析(一片)、破兩析((切兩半))
    例:左片析(左邊)、該片析((那一邊))

  36. 閃著

    指腰部筋骨受到的傷害。

    sham31 do31

    辭典例句

    例:拚掃該下佢个腰骨毋堵好閃著,佢痛到緊流目汁。(打掃的時候她的腰骨不小心扭傷,她痛得眼淚直流。)

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/