臺灣本土語言

第 10 分類 第 337 組 辭典未標分類(337/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 瘦夾夾

    形容很瘦的樣子。

    ceu53 giab54 giab54

    辭典例句

    例:厥兩子哀都瘦夾夾,生來當相像。((他母女倆都瘦巴巴的,長得很像。))

  2. 石碑

    文字或圖案的石質碑刻,可供紀念或作為標誌。

    shag54 bi33

    辭典例句

    例:石碑項个名仔,就係該兜捐錢个人。((石碑上的名字,就是那些捐錢的人。))

  3. 箭竹

    一種質地堅勁可製箭的竹類。可做為造紙原料,其筍可供食用。

    zien53 zhug21

    辭典例句

    例:該搭頭擺生當多箭竹,正安做「箭竹嵙」。((那裡以前長很多箭竹,才取名為「箭竹嵙」。))

  4. 石墩

    石製的基座。

    shag54 dun33

    辭典例句

    例:上擺做大水,摎這條橋个石墩沖壞了。((上次發生大水災,把這條橋的石製基座沖壞了。))

  5. 石坊

    石製的牌坊。

    shag54 fong33

    辭典例句

    例:新竹个孝子坊當有名,佢係一個高大个石坊。((新竹的孝子坊很有名,它是一個高大的石坊。))

  6. 蝠婆

    動物名。即「蝙蝠」,哺乳動物翼手目。外形似鼠,四肢與身體之間有膜相連,故能飛翔。眼睛小,視力弱,靠體內聲納系統發出的高頻率音波回傳的回聲來引導飛行,所以善於夜間活動。

    pid54 po113

    辭典例句

    例:這種長在看著个蝠婆毋會咬人,你毋使驚啦!((這種常看到的蝙蝠不會咬人,你不用怕啦!))

  7. 石坑

    乾涸而滿布石頭的寬廣河床。

    shag54 kang33

    辭典例句

    例:石坑項有工人在該位採砂石(仔)。((乾涸而滿布石頭的寬廣河床上有工人在那裡採砂石。))

  8. 石壢

    石頭滿布的乾涸小溪。

    shag54 lag21

    辭典例句

    例:還細時節,𠊎會同鄰舍去石壢項拈石頭搞。((小時候,我會跟鄰居去石頭滿布的乾涸小溪上撿石頭玩。))

  9. 複菜

    鴨舌草。葉子形似鴨舌頭,因而得名,性味苦涼,具有清熱解毒的功效。分布於水田、池塘、水溝邊等,繁殖力非常強,亦可食用。

    fug54 coi54

    辭典例句

    例:有兜人會割複菜轉去餵豬、鴨。((有些人會把鴨舌草割回家餵給豬、鴨吃。))

  10. 石粒

    比較細小的石頭。

    shag54 liab54

    辭典例句

    例:馬路項个石粒,會害人跌倒,掃忒去較好。((馬路上的石粒,會使人跌倒,掃掉比較好。))

  11. 豬髀

    豬的腿部。

    zhu33 bi31

    辭典例句

    例:頭擺人結婚个時節,照禮俗男家頭愛送豬髀分女家頭。((以前人結婚的時候,依禮男方要送豬腿給女方。))

  12. 石卵

    卵石。外形和體積像蛋一般的石頭,能當建材使用。

    shag54 lon31

    辭典例句

    例:屋背个石䃗縫愛拿石卵來楔緊,正毋會囥蛇哥。((屋後的石頭縫要拿卵石塞住,才不會有蛇窩藏。))

  13. 石窿

    岩石洞穴。

    shag54 lung113

    辭典例句

    例:聽人講山腳下該個石窿肚有當多老蟹好捉。((聽人說山腳下那個石洞裡有很多螃蟹可以抓。))

  14. 鞋帶

    繫綁鞋子的帶子。

    he113 dai53

    辭典例句

    例:𠊎緊䌈鞋帶,緊喊佢等𠊎。((我一邊繫鞋帶,一邊叫他等我。))

  15. 石屎

    小石頭。

    shag54 shi31

    辭典例句

    例:鞋肚有一個石屎,著起來毋鬆爽。((鞋子裡有一個小石頭,穿起來不舒服。))

  16. 鬧鐘

    能夠設定時間,當時間到時會發出聲響提醒人的時鐘。

    nau53 zhung33 俗音non53 zhung33

    辭典例句

    例:鬧鐘緊響,會吵醒阿爸,遽遽去搤撇!((鬧鐘一直響,會吵醒爸爸,趕緊去按掉!))

  17. 石碫

    石階。用石頭鋪設的臺階。

    shag54 don53

    辭典例句

    例:臨暗个時節,𠊎坐在石碫項吹風合鋸弦,當爽快。((傍晚的時候,我坐在石階上吹風和拉胡琴,真舒服。))

  18. 石頭狗

    指沒有主見,任人使喚的人。

    shag54 teu113 gieu31

    辭典例句

    例:阿三哥分人利用去做壞事,有人同佢講:「你石頭狗係無?仰毋會分是非?」((阿三哥被人利用去做壞事,有人跟他說:「你是供人使喚的走狗嗎?為什麼不會分辨是非?」))

  19. 魷魚

    動物名。軟體動物門頭足綱,身體為圓錐形的肉質外套膜。常棲息在近海及外洋一帶,喜歡集體活動。肛門附近具有墨囊,碰到危險時,會噴出墨汁,弄濁水面,趁機逃生。

    rhiu113 ng113

    辭典例句

    例:小炒愛放魷魚共下𤐙,恁泥正有罅香!((客家小炒要放魷魚一起爆,這樣香氣才夠。))

  20. 石灰掞路--打白行

    掞,撒。把石灰撒在路上,跟著白色的石灰走。以「白」喻「空」之意,意思是白走了一趟。

    shag54 foi33 rham53 lu53--da31 pag54 hang113

    辭典例句

    例:到圖書館正知今晡日圖書館無開,正經係石灰掞路--打白行。((到了圖書館才知道今天圖書館沒有開,真是石灰撒路上--白來一趟。))

  21. 樹葉

    樹木的葉子。

    shu53 rhab54

    辭典例句

    例:今晡日个風當大,樹葉飛去滿哪都係。((今天的風很大,樹葉飛得到處都是。))

  22. 原指大,引申指學識淵博的。

    shag54

    辭典例句

    例:碩士。

  23. 使

    撒嬌。本字未定,從俗暫用。

    sai33

    辭典例句

    例:使妮。

  24. 樹疕

    樹木的切片或破片。

    shu53 pi31

    辭典例句

    例:頭擺人無瓦斯,會剷樹疕來燒火。((以前人沒有瓦斯,會剷木屑來當柴燒。))

  25. (粗)吃。

    sai33

    辭典例句

    例:㘔飯(吃飯)、死㘔(貪吃)、㘔屎个(吃屎的,罵人禽獸之語)、死㘔無變((喻個性固執))

  26. 燈心草

    1.植物名。即通草。蔓狀灌木,今稱木通。性涼、退火、利尿,也有人纏成捲蛇狀,當針插用。 2.木通的莖,其中心白色部分可用來做油燈的燈心。

    den33 sim33 co31

    辭典例句

    例:聽老人家講,燈心草个莖烳水,毋單淨食涼,還已利尿。((這支燈草浸到水,點不著了,你拿去換掉。))
    例:這支燈心草浸著水,點火毋著咧,你拿去換撇佢。

  27. 豺食

    貪吃。

    sai113 shid54

    辭典例句

    例:這陣細人還豺食哦,有好食放勢食,全無考慮別人還吂食。((這群小孩真是貪吃喲,有好吃的盡量吃,完全沒有考慮別人還沒有吃。))

  28. 1.動物名。哺乳綱食肉目犬科。亞洲野生食肉性動物,狀如犬而身瘦,毛色淺黃,性凶殘。為群體活動生物,常結群捕食各種獸類。 2.嘴饞、貪吃的樣子。

    sai113

    辭典例句

    恁豺
    很饞

  29. 燈弇

    罩燈的一種用具,可以使燈光集中,也可防止被風吹熄。

    den33 kiem113

    辭典例句

    例:這盞燈个燈弇恁靚,毋知在哪位買个?((這盞燈的燈罩這麼漂亮,不知哪兒買的?))

  30. 豺蟲

    蛔蟲。

    sai113 chung113

    辭典例句

    例:頭擺衛生無恁好,細人已會生豺蟲,所以一站時間斯愛毒蟲。((以前衛生環境沒那麼好,小孩子很容易得蛔蟲,所以一段時間就要吃驅蟲藥。))

  31. 豺狗

    動物名。即「豺」。哺乳綱食肉目犬科。亞洲野生食肉性動物,狀如犬而身瘦,毛色淺黃,性凶殘。為群體活動生物,常結群捕食各種獸類。

    sai113 gieu31

  32. 褲帶

    腰帶。束在腰際使褲子固定的帶子,也有裝飾的作用。

    ku53 dai53

    辭典例句

    例:老頭擺个褲旦旦愛靠繫褲帶正毋會落落來。((古早年代的褲子大都要靠綁褲腰帶才不會掉下來。))

  33. 豺狼

    豺和狼分別是兩種貪狠殘暴的野獸,以此比喻心狠手辣的惡人。

    sai113 long113

    辭典例句

    例:佢係這行業肚个豺狼,想愛食撇厥公司無恁該。(他是這個行業裡的豺狼,要吃掉他的公司可不容易。)

  34. 錢包

    放錢的袋子。

    cien113 bau33

    辭典例句

    例:這個繡花个錢包係阿奶送个,所以𠊎毋盼得用。((這個繡花的錢包是奶奶送的,所以我捨不得用。))

  35. 徙竇

    動物遷徙更換窩巢。

    sai31 deu53

    辭典例句

    例:佢輒輒搬屋,大家笑佢像貓徙竇个樣。((他常常搬家,大家笑他像貓搬家一樣。))

  36. 徙開

    搬走、挪開。

    sai31 koi33

    辭典例句

    例:摎這個桌仔徙開,櫃仔正做得搬落來。((把這個桌子挪開,櫃子才可以搬進來。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/