臺灣本土語言

第 10 分類 第 346 組 辭典未標分類(346/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 婿郎

    女婿。女兒的丈夫。

    se53 long113

    辭典例句

    例:厥這婿郎已曉得,毋單淨惜餔娘,連丈人老、丈人哀都服侍都當好勢。((他這個女婿很懂事,不單疼老婆,連岳父、岳母都侍奉得很妥貼。))

  2. 奸宰

    1.奸詐的人。 2.奸詐。

    gien33 zai31

    辭典例句

    例:你正經係一個奸宰,無好處斯毋做。((你真是個奸詐的人,沒好處就不做。))
    例:佢看䟘來當老實,無想著做事情當奸宰。((他看起很老實,沒想到做事情很奸詐。))

  3. 1.威力、權力。 2.事物表現出來的情況或趨向。 3.雄性的生殖器。

    shi53

    辭典例句

    例:勢力。
    例:局勢。
    例:去勢。

  4. 揀食

    挑食。

    gien31 shid54

    辭典例句

    例:這細人當揀食,所以正會恁泥奀孱奀孱。((這小孩很挑食,所以才會發育不良長不大。))

  5. 指年歲。

    se53

    辭典例句

    例:幾歲、歲數。

  6. 見「垃圾」。

    seb21

  7. 揀肥擇瘦

    (貶)東挑西選,專挑對自己有利的事物。

    gien31 pui113 tog54 ceu53

    辭典例句

    例:佢當破格,做麼个都揀肥擇瘦,已難服侍。((他很糟糕,做什麼事都東挑西選,很難伺候。))

  8. 細末物或物的碎片。

    seb21

    辭典例句

    例:木屑、鐵屑。

  9. 1.形狀彎曲,可以用來探取、懸掛、連接他物的器具。 2.編織、縫紉。 3.國字筆畫的名稱之一。

    gieu33 小稱變調讀gieu35

    辭典例句

    例:鉤仔。
    例:鉤圍巾。

  10. 1.粗糙不滑膩的感覺。 2.味道微苦不滑潤。 3.乾燥不滑膩、麻麻刺刺。

    seb21

    辭典例句

    例:手巴掌粗澀。
    例:酸澀。
    例:目澀澀((眼睛乾澀))

  11. 1.物體表面的色彩。 2.面容、神情。 3.景象。 4.種類、式樣。 5.性慾、情慾。 6.指女子美貌。

    sed21

    辭典例句

    例:五光十色。
    例:面色。
    例:夜色。
    例:花色、貨色。
    例:色情。
    例:女色。

  12. 跏跏糾糾

    彎彎曲曲、歪歪扭扭的樣子。

    gio33 gio33 giu31 giu31 又讀kio33 kio33 giu31 giu31

    辭典例句

    例:佢寫个字跏跏糾糾,像畫符誥个樣,看都毋識。(他寫的字歪歪扭扭,像畫符的樣子,看都看不懂。)

  13. 色彩

    物體表面所呈現的顏色。

    sed21 cai31

    辭典例句

    例:色彩較多个衫褲應該另外洗,恁樣正毋會染著別樣色。((色彩比較多的衣物應該另外洗,這樣才不會染到別種顏色。))

  14. 腳胠胠

    形容雙腳張得很開的樣子。

    giog21 kia53 kia53

    辭典例句

    例:該個人凳項坐緊腳胠胠,已歪看相。((那個人坐在凳子上腳張得太開,很難看。))

  15. 色目

    色彩、色調。

    sed21 mug54

    辭典例句

    例:這領衫个色目當靚,阿姊當中意。((這件衣服的顏色很漂亮,姊姊很喜歡。))

  16. 色情

    色慾、情慾。

    sed21 cin113

    辭典例句

    例:電腦網路、有線電視輒常看得著色情照片。((電腦網路、有線電視常常看得到色情照片。))

  17. 山羌。

    giong33

    辭典例句

    例:細羌((小山羌。))

  18. 色相

    1.(貶)樣相、德性模樣。一個人外在表現的樣子。多用於罵人之時。 2.愛擺臉色給別人看的樣子。

    sed21 siong53

    辭典例句

    例:阿義講撇不褡不膝个話,還偷偷笑,麼个色相!(阿義說了下流的話後,還在偷笑,什麼德性!)
    例:該個青面鳥,聽著兩句毋中意聽个話,黏時斯譴都火屎燦天,還色相哦!(那個愛生氣的人,聽到幾句不喜歡聽的話,馬上就氣得跳腳,真愛擺臉色啊!)

  19. 高山峎頂

    go33 san33 gien53 den31

  20. 息嫲

    曾孫。孫子女的子女。

    sed21 ma113

    辭典例句

    例:吾朋友較早結婚,七十歲吂到斯有五個息嫲咧。((我朋友較早婚,七十歲不到就有五個曾孫了。))

  21. 塞緪

    用力將孔洞堵住,不露出一點縫隙。

    sed21 hen113

  22. 將米、麥或豆類磨成粉後,蒸烤成的食物。

    go33 小稱變調讀go35

    辭典例句

    例:糕仔。

  23. 塞塞

    1..茂密、湮塞的樣子。。 2.阻塞、堵塞不通的樣子。

    sed21 sed21

    辭典例句

    例:厥花園當久無整理咧,草生都塞塞,毋知會囥蛇哥無?((他的花園很久沒整理了,雜草叢生,不知道會不會窩藏蛇類?))
    例:𠊎寒著,鼻塞塞當艱苦。((我感冒,鼻塞不通很難受。))

  24. 動物名。寄生在人、動物和植物上的小型昆蟲。頭小、口突、腹大、無翅,以吸食動物血液或植物體液為生;會傳染疾病。

    sed21

  25. 該載

    幸虧、還好。

    goi33 zai53

    辭典例句

    例:厥皮包跌撇,該載有好心人拈著送去警察局,若無愛哪尋?((他的皮包遺失,幸虧有好心人撿到送去警察局,不然該從何找起?))

  26. 很多樹木生長在一起的樣子。

    sem33

    辭典例句

    例:森林。

  27. 改形

    1.性情、性格大變。 2.改變外貌、形體、形狀。

    gai31 hin113

    辭典例句

    佢毋知受著麼个打擊,一下嗄改形咧!(佢這擺電个頭那毛又改形咧!)
    (不知道他受了什麼打擊,一下子性格竟然變了!)
    她這回燙的頭髮又改變造型了!

  28. 森林

    樹木密生的寬廣地區。

    sem33 lim113

    辭典例句

    例:政府愛好好規劃一片森林公園,來做都市生活个休閒場所。((政府要好好規劃一座森林公園,以做為都市生活的休閒場所。))

  29. 1.生命的開始。與「死」相對。 2.產生、造出。 3.出現。 4.生命、性命。 5.活著。 6.謀生的。 7.用以表人。

    sen33

    辭典例句

    例:出生。
    例:無事生非。
    例:發生。
    例:放生。
    例:生活。
    例:做生理。
    例:醫生。

  30. 胗肝

    家禽的肝臟及胃臟。

    kin33 gon33

    辭典例句

    例:㓾雞个時節,愛同胗肝掄出來揙淨。((殺雞的時候,要把雞的肝臟和胃臟掏出來剖洗乾淨。))

  31. 生趣

    1.有趣。形容事物生動有趣味。 2.(貶)奇怪、莫名其妙。形容人個性乖僻,反應過度。

    sen33 ci53

    辭典例句

    例:阿祥伯講話當生趣,聽个人做下笑都會死。((阿祥伯講話很有趣,聽的人都笑得要命。))
    例:人同佢𢯭手,佢嗄顛倒講人害佢,仰會有恁生趣个人!((人家幫忙他,他卻反而說人家害他,怎麼會有這麼莫名其妙的人!))

  32. 扛菜

    兩人抬菜擔。

    gong33 coi53

    辭典例句

    例:遽遽扛菜去市場賣,無等下市場收市斯壞咧。((趕快扛菜去市場賣,不然等一下市場收市就糟了。))

  33. 生前

    sen33 cien113

  34. 星夜

    sen33 rha53

  35. 光華華

    很明亮的樣子。

    gong33 va113 va113

    辭典例句

    例:該間便利商店半夜電火還光華華,當多人客出出入入。((那間便利商店半夜電燈還很明亮,很多客人進出。))

  36. 1.宇宙中會發光或反射光的天體。 2.比喻為人所崇拜、注目,或是某事的主要人物。 3.見「星期」。

    sen33

    辭典例句

    例:星辰、星斗。
    例:明星。

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/