臺灣本土語言

第 10 分類 第 348 組 辭典未標分類(348/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 還早

    1.時間尚早、期限還未到。 2.真早。

    han113 zo31

    辭典例句

    例:時間還早,先來去買兜點心,等下坐車好食。((時間還早,先去買些點心,等會兒坐車時可以吃。))
    例:你還早哦!大家吂䟘你斯拚到台北咧!((你真早喔!大家還沒起床,你就趕到台北了!))

  2. 一種礦石。呈結晶體狀,色白而透明,有玻璃光澤,易溶於水。可供製造藥品、炸藥、肥料等。

    siau33

    辭典例句

    例:硝石。

  3. 硝酸

    一種液態強酸,呈無色或淡黃色,腐蝕性強,易燃,有毒。其主要製造方法,是將氨加以催化、氧化。

    siau33 son33

    辭典例句

    例:硝酸係強酸,使用个時節一定愛特別小心。((硝酸是強酸,使用時一定要特別小心。))

  4. 1.河蜆。 2.河蜆。

    han31

    辭典例句

    例:蜆買轉來愛先養核,養淨咧正好煮來食。((河蜆買回來要先養著吐沙,沙吐乾淨了才可以煮來吃。))
    例:覓蜆((摸河蜆))

  5. 略微。

    sau33

  6. 山谷、溪谷。

    kang33 小稱變調讀kang35

    辭典例句

    例:坑水(山谷小溪)、坑壢(山谷小溪)、出水坑(會流出山泉水的山谷)、旱坑(乾枯的山谷)、坑尾(溪谷下游處)、坑底(山谷的最低處)、山坑(山谷)、山坑壁壢角(極偏僻的山谷處)

  7. 1.找尋、尋求。 2.檢查、檢點。

    shiu33

    辭典例句

    例:搜東西。
    例:搜身。

  8. 搜查

    搜索檢查。

    shiu33 ca113

    辭典例句

    例:警察在嫌疑犯个屋下搜查出大量个毒品。(警察在嫌疑犯的家中搜查出大量的毒品。)

  9. 坑壢

    山澗。山谷中的小溪流。

    kang33 lag21

    辭典例句

    例:跋山行都𤸁咧,去坑壢脣捧水洗一下面,試著當鬆爽。((爬山走得累了,到山澗邊捧水洗個臉,感覺很舒爽。))

  10. 搜索

    搜尋探求。

    shiu33 sog21

    辭典例句

    例:救難隊全力搜索,希望救出全部个人。((救難隊全力搜索,希望救出全部的人。))

  11. 1.有一定秩序及聯屬關係的整體或組織。 2.大學中所分的學術科別。 3.姓。

    ne53 he53

    辭典例句

    例:太陽系。
    例:學系。

  12. 嘲諷、挖苦。

    sau33

    辭典例句

    例:誚㸐。

  13. 誚㸐

    嘲笑、譏諷。

    特sau33 nad21

    辭典例句

    例:該人一開聲斯無好話,輒輒誚㸐人,還得人惱!((那個人一開口就沒好話,常常譏諷別人,真討人厭!))

  14. 喉嗹胲

    脖子前半部,下巴以下到鎖骨上方的部分。

    heu113 lien113 goi33

    辭典例句

    例:阿伯个喉嗹胲略略腫腫,毋知係擔著麼个病?((伯父的喉嚨有一點腫腫的,不知道是生了什麼病?))

  15. 天空、雲氣。

    siau33

    辭典例句

    例:雲霄。

  16. 口涎波潑

    口沫橫飛。

    heu31 lan33 po33 bad54

    辭典例句

    臺頂先生講都口涎波潑,臺下聽眾也聽去已入文。
    臺上老師講得口沫橫飛,臺下聽眾也聽得極入神。

  17. 1.花費、費用。 2.除去。 3.出售。

    siau33

    辭典例句

    例:開銷。
    例:報銷。
    例:推銷。

  18. 1.使東西著火。 2.加熱使物體發生變化。 3.人因病而體溫升高。 4.一種烹調方法。烤。

    sheu33

    辭典例句

    例:燒香。
    例:燒垃圾、燒水。
    例:發燒。
    例:叉燒飯、燒鴨。

  19. 起手

    下手、著手。

    ki31 shiu31

    辭典例句

    例:佢已重養身,打早斯起手改菜廂,想種兜青菜來食。(他很注重養生,一早就著手鋤菜園,想種些青菜來吃。)

  20. 燒著

    點燃。起火燃燒。

    sheu33 chog54

    辭典例句

    例:落雨天,樵潑著雨,溼潤溼潤,較難燒著。((下雨天,柴被雨水潑到,溼溼、潮潮的,比較難點燃。))

  21. 燒著

    被火燒到。

    sheu33 do31

    辭典例句

    例:該領長衫个袖仔分火燒著,阿姆將就拿來改做桌布。((那件長袖的袖子被火燒到,媽媽將就拿來改成桌布。))

  22. 氣湧湧

    熱氣上升的樣子。

    ki53 rhung31 rhung31

    辭典例句

    例:這係正炊好个菜頭粄,還氣湧湧,毋好熝著哦!((這是才剛蒸好的蘿蔔糕,還熱氣騰騰,不要燙到喔!))

  23. 燒酒

    熱酒。

    sheu33 ziu31

    辭典例句

    例:窮苦人冷酒就無好食,還想食燒酒?((窮苦人冷酒都沒得喝,還想喝燒酒?))

  24. 氣嗙氣鼓

    形容氣憤填膺的樣子。

    ki53 pang33 ki53 gu31

    辭典例句

    例:老弟坐在門口氣嗙氣鼓,毋知係麼人惹都佢恁譴?(弟弟氣鼓鼓的坐在門口,不知道是誰惹得他那麼生氣?)

  25. 燒淨

    將東西燒得乾乾淨淨。

    sheu33 ciang53

    辭典例句

    例:屋背个竹葉發蟲,分阿姆燒淨了。((屋外的竹葉長蟲,被媽媽燒得乾乾淨淨了。))

  26. 燒死

    被火燒死。

    sheu33 si31

    辭典例句

    例:燒禾稈除了做得燒死田肚个害蟲,火灰仔也做得肥田。((燒稻稈除了可以燒死田中的害蟲,炭灰也可以肥沃田地。))

  27. 1.繞著轉動。 2.回歸。

    sien113

    辭典例句

    例:盤旋。
    例:凱旋。

  28. 燒火炭

    把木柴放入窯中燒製木炭的過程。

    sheu33 fo31 tan53

    辭典例句

    例:工商業社會,較無人做燒火炭个頭路咧。(工商業社會,比較沒有人做燒木炭的行業了。)

  29. 長筒鞋。

    hio33 小稱變調讀hio35

    辭典例句

    例:水靴(高筒雨鞋)、靴背爪癢(隔靴搔癢)

  30. 燒熝熝

    形容很燙的樣子。

    sheu33 lug54 lug54

    辭典例句

    例:鑊肚个紅豆湯還燒熝熝,等較冷咧正食哪!((鍋裡的紅豆湯還很燙,等涼一點再喝吧!))

  31. 1.冷清、寂寥。 2.姓。

    siau33

    辭典例句

    例:蕭條。

  32. 靴背爪癢

    隔靴搔癢。比喻做事、說話等未能切中要點、對症下藥。

    hio33 boi53 zau31 rhong33

    辭典例句

    例:厥爸同佢講恁多,佢像靴背爪癢个樣無唉哉。((他的父親告訴他那麼多,他像隔靴搔癢般沒什麼感覺。))

  33. 蕭條

    衰敗不景氣。

    siau33 tiau113

    辭典例句

    例:經濟若係蕭條,斯會造成失業个人口越來越多。(經濟若是蕭條,就會造成失業的人口越來越多。)

  34. 好壞

    1.好與壞。 2.好歹、無論好不好、再怎麼樣。

    ho31 fai53

    辭典例句

    例:學生成績个好壞,同讀書認真毋認真有當大个關係。((學生成績的好壞,和讀書認真不認真有很大的關係。))
    例:好壞還係自家兄弟,毋好過冤家咧。((再怎麼樣還是自家兄弟,不要再吵架了。))

  35. 擔心。

    seu113

    辭典例句

    例:毋使愁(不用擔心)、愁慮(憂心)、煩愁((又煩又擔心))

  36. 愁勞博激

    滿腹憂愁。形容非常擔憂、焦慮的樣子。

    seu113 lo113 bog21 gid21

    辭典例句

    例:佢頭路尋歸半年咧,還無落無著,透日愁勞博激,毋知愛仰結煞正好。((他工作找了大半年了,還毫無著落,整天憂心忡忡,不知該如何是好。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/