臺灣本土語言

第 10 分類 第 366 組 辭典未標分類(366/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 1.恆久而不變的、規律的。 2.一般的、平庸的。 3.時時,表示頻繁的意思。

    shong113

    辭典例句

    例:倫常。
    例:常識。
    例:常時。

  2. 響雷公

    打雷。閃電之後,緊接而來的轟隆雷聲。

    hiong31 lui113 gung33

    辭典例句

    例:響雷公咧,毋好企在樹下。((打雷了,不要站在樹下。))

  3. 常識

    一般人所應具備、了解的基本知識。

    shong113 shid21

    辭典例句

    例:現下人應該愛有个性平常識係麼个,你知無?((現代人應該要有的性平常識是什麼,你知道嗎?))

  4. 常常

    經常,表示頻率較高。

    shong113 shong113

    辭典例句

    例:放尞个時節,爺哀常常同𫣆去遶山。((放假時,爸媽常常和我們去爬山 。))

  5. 打眼箭

    拋媚眼。

    da31 ngien31 zien53

    辭典例句

    例:戲棚頂个阿旦當會打眼箭,害臺下个細阿倈看去心花花。((戲臺上的花旦很會拋媚眼,讓臺下的男生看了魂不守舍。))

  6. 衣服。

    shong113

    辭典例句

    例:衣裳。

  7. 底衫

    內衣。

    de31 sam33

    辭典例句

    例:熱天較會出汗,底衫一下斯溼撇。((夏天比較會出汗,內衣很快就溼透。))

  8. 見「嫦娥」。

    shong113

  9. 嫦娥

    人名。為后羿之妻姮娥。漢人為避文帝諱,而改「姮」為「嫦」。

    shong113 ngo113

    辭典例句

    例:八月半暗晡,屋家人賞月光、食月光餅還聽阿奶講嫦娥个古。(中秋節晚上,一家人賞月、吃月餅還聽奶奶說嫦娥的故事。)

  10. 戴緊

    戴著

    dai53 gin31

  11. 2.放置、安裝。 1.上聲,漢語聲調之一。

    shong31

    辭典例句

    例:上梁、上架。

  12. 1.舒適、愉快。 2.豪邁、不拘小節的。 3.明亮、清朗。 4.差誤、違失。 5.糟蹋或可惜。

    song31

    辭典例句

    例:鬆爽。
    例:豪爽。
    例:秋高氣爽。
    例:爽約。
    例:打爽。

  13. 天時坪

    傳統建築物的前庭廣場。

    dan33 shi113 piang113

    辭典例句

    例:看著天時坪項晒緊黃淰淰个禾穀,阿爹心肝活活開。(看到廣場上晒著黃澄澄的稻穀,爺爺高興得不得了。)

  14. 爽約

    失約,不依照約定。

    song31 rhog21

    辭典例句

    例:為著上擺𠊎臨時爽約个事,佢一直無麼个歡喜。((為了上次我臨時爽約的事,他一直不太高興。))

  15. 鳥射

    彈弓,一種利用彈力發射彈丸的弓

    diau33 sha53 小稱變調讀diau35 sha53

  16. 爽人

    趁人不注意時破壞他人的東西,造成損害。

    song31 ngin113

    辭典例句

    例:爽人个事情定著毋好做!((破壞他人物品的事情千萬不可以做!))

  17. 爽本

    糟蹋、浪費。耗費很高的成本或花費很多的本錢,略帶貶意。

    song31 bun31

    辭典例句

    例:會議室个桌凳還好好,斯做下換過新个,實在還爽本。((會議室的桌椅還好好的,就全部換新的,真是浪費。))

  18. 動。踩踏。

    nang53

    辭典例句

    例:躪鹹菜(踩酸菜)、躪死((踩死))

  19. 1.將財物等實質物品賜予人,以資鼓勵。與「罰」相對。 2.賜予或獎給的事物。 3.讚美、嘉許。 4.欣賞、觀賞、把玩。 5.對他人施恩於己的敬稱。

    shong31

    辭典例句

    例:獎賞。
    例:懸賞。
    例:贊賞。
    例:賞月。
    例:賞光。

  20. 轉店

    商家因經營不善或財務虧空而停業

    zhon53 diam53

  21. 賞罰

    獎勵有功勞的人與責罰有罪過的人。

    shong31 fad54

    辭典例句

    例:佢係一位賞罰嚴明个法官。((他是一位賞罰嚴明的法官。))

  22. 賞識

    認識別人的才能而加以欣賞、器重。

    shong31 shid21

    辭典例句

    例:阿祥哥已有才情又煞猛,頭家當賞識佢。(阿祥哥很有才能又努力,老闆很賞識他。)

  23. 肚餒餒

    形容肚子空空的樣子

    du31 nui31 nui31

  24. 1.歸還、送還。 2.實現、完成。 3.相抵、抵補。

    shong31

    辭典例句

    例:償還。
    例:如願以償。
    例:賠償。

  25. 揞緊

    遮著、遮掩著

    em33 gin31

  26. 償還

    清償、歸還。

    shong31 van113

    辭典例句

    例:佢為著償還厥爸過身以後所留下來个債務,無日無夜煞猛做事。((他為了償還父親身後所留下的債務,不分晝夜努力工作。))

  27. 1.在高處。 2.表時間或次序在前的、在前面的。 3.等級、品質高的。 4.接在名詞後,表示位置、範圍、過程或某方面等。 5.對他人的尊稱。 6.指手臂或腿的上半部,即上臂或大腿部位。

    shong53

    辭典例句

    例:上頭。
    例:上擺((上一次))
    例:上等貨。
    例:表面上。
    例:上姓。
    例:上想((上臂、大腿))

  28. 揞核面

    遮住臉孔

    em33 hed54 mien53

  29. 上背

    1.上方。指地勢較高或偏向源頭的方位。 2.物體的表面、上頭。 3.上級、上司、老闆。

    shong53 boi53

    辭典例句

    例:吾屋家斯在厥屋家上背,離無幾遠,佢輒輒來尞。(我家就在他家的上方,距離沒多遠,他常常來坐坐。)
    例:電腦上背貼緊「故障」兩隻字,你無看著哶?(電腦上頭貼著「故障」兩個字,你沒看到嗎?)
    例:今年公司賺已成錢,看上背个意思分鹿肉外,還有大紅包哦!(公司今年很賺錢,看老闆的意思除分紅外,還有大紅包可拿喔!)

  30. 發花癲

    1.指人愛花成痴。 2.發花癲病。男女因戀愛或婚姻等問題所導致的精神失常症狀。 3.因季節性的花香氣息而引發身心異常症狀。

    bud21 fa33 dien33

    辭典例句

    例:佢見看著花斯想愛買,人講佢發花癲咧。(他只要看到花都想要買,人們說他是愛花成痴了。)
    例:阿美係一個又靚又有才情个細妹,因為婚姻毋順、受著打擊,嗄失心、發花癲,實在當打爽。(阿美是個又美又有才情的女孩,因為婚姻不順、受到打擊,竟然精神失常,實在可惜。)
    例:逐年春天花開个時節,佢斯發花癲,街路項緊行。(每年春天花開時節,他就精神失常,在街上遊走。)

  31. 上帝

    基督教徒對其所信仰、崇拜的神的稱呼,又稱為「天主」。

    shong53 di53

    辭典例句

    例:阿來妹求上帝保佑全家人平安健康。((阿來妹求上帝保佑全家人平安健康。))

  32. 上當

    吃虧、被人欺騙。

    shong53 dong53

    辭典例句

    例:佢講話毋老實,你莫上當。((他講話不老實,你不要受騙。))

  33. 虎膦

    1.(粗)老虎的陰莖。 2.胡說八道。

    fu31 lin31

    辭典例句

    例:虎膦,愛看都難,莫講愛畫,因致人若係講耗漦,會分人講係在該「畫虎膦」。(老虎的陰莖,很難見到,更別說要畫了,所以人若說話誇大不實,會被人說是在「畫虎膦」。)
    例:該個人當虎膦,信毋得。(那個人誇大不實,信不得。)

  34. 上家

    前面一戶人家。

    shong53 ga33

    辭典例句

    例:滿姑戴在𫣆上家。((小姑姑住在我們前面一戶人家。))

  35. 上格

    櫥櫃的上方層架。

    shong53 gag21

    辭典例句

    例:該兜書放在書架仔上格,看忒愛放轉去。((那些書放在書架上層,看完要放回去。))

  36. 起譴

    生氣、發怒並用嚴厲的話指責別人的過錯

    ki31 kien31

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/