臺灣本土語言

第 10 分類 第 372 組 辭典未標分類(372/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 㸐毛蟲

    毛毛蟲。蝶類或蛾類的幼蟲。

    nad21mo33 chung113

    辭典例句

    例:佢去菜園分㸐毛蟲蜒著,歸身爪都起。((他去菜園被毛毛蟲灼傷,引起過敏,全身抓得都是小腫塊。))

  2. 術語

    學術上用來表示特殊意義的專業詞彙。

    sud54 ngi33

    辭典例句

    例:各行各業都有專業術語,一般人若係無學過會聽毋識。(各行各業都有專業術語,一般人要是沒學過會聽不懂。)

  3. 1.限制、管制。 2.計算成束物品的單位。

    sug21

    辭典例句

    例:管束、約束(管束、約定)
    例:一束香、一大束、一束麵線。

  4. 尿袋

    1.膀胱。 2. 尿袋。

    ngiau53 toi53

    辭典例句

    例:平常時毋好禁尿,若無久咧尿袋斯會發炎,對腎家也毋好。((平常不要憋尿,要不然久了膀胱就會發炎,對腎臟也不好。))
    例:看著無神無氣吊核尿袋个病人,會分人轉想康健个重要。((看到無精打采吊著尿袋的病人,會讓人反思健康的重要。))

  5. 1.稱謂。稱父親的弟弟。 2.稱先生的弟弟。 3.稱小於父親年齡的父執輩。

    shug21

    辭典例句

    例:阿叔。
    例:小郎叔。
    例:阿楚叔。

  6. 入心

    1.上心、深刻的放入心裡。 2.起勁、醉心投入。

    ngib54 sim33

    辭典例句

    例:阿奶惜𠊎惜入心咧,見有好空定著會先想著𠊎。(奶奶疼我疼到心坎裡了,每次有甜頭一定會先想到我。)
    例:阿爸當好唱歌逐擺斯緊唱緊入心。(爸爸最喜歡唱歌,每次越唱越起勁。)

  7. 叔伯

    指父親的兄弟,即伯父和叔父。

    shug21 bag21

    辭典例句

    例:吾恁多个叔伯,大勢都出外打拚,毋想留在莊下耕田。(我的這些叔叔伯伯,大多出外打拼,不想留在鄉下種田。)

  8. 叔姆

    嬸嬸。叔叔的妻子。

    shug21 me33

    辭典例句

    例:叔姆嫁來二十年咧,同阿叔兩公姐感情當好。((嬸嬸嫁來二十年了,和叔叔夫妻倆感情很好。))

  9. 月鴿

    鴿子。

    ngied54 gab21

    辭典例句

    例:前幾年,阿爸識在屋頂畜月鴿,不時都聽得著咕咕滾个叫聲。((幾年前,爸爸曾在屋頂養鴿子,常常聽得到咕咕咕的叫聲。))

  10. 美好、善良。

    shug21

    辭典例句

    例:淑女。

  11. 軟摺摺

    癱軟無力的樣子。

    特zhab21 zhab21

    辭典例句

    例:緊工時節,阿爸阿姆輒輒愛做到軟摺摺咧,正有好歇睏。(農忙時,爸爸媽媽常常要忙到癱軟無力了,才能休息。)

  12. 1.快。 2.事物進行過程的快慢程度。

    sug21

    辭典例句

    例:速成。
    例:速度。

  13. 速記

    用簡略的符號,迅速記錄他人說話內容的方法,一般用於演講或會議時。

    sug21 gi53

    辭典例句

    例:速記係愛訓練正會个。((速記是要訓練才會的。))

  14. 牛牸

    未生小牛的雌牛。

    ngiu113 cii53

    辭典例句

    例:該隻牛牸个毛色當靚,看著當得人惜。((那頭小母牛的毛色很漂亮,看起來很討人喜歡。))

  15. 速成

    sug21 shin113

  16. 牛筋愛對背囊抽

    牛筋要在牛背上抽,比喻做事情要抓對重點

    ngiu113 gin33 oi53 dui53 boi53 nong113 chiu33

  17. 莊重、莊嚴。

    sug21

    辭典例句

    例:嚴肅。

  18. 事物由常態變小、變短、變少。與「脹」、「伸」相對。

    sog21

    辭典例句

    例:縮結(簡潔)

  19. 齋姑

    信佛且削髮出家的女性。

    zai33 gu33

    辭典例句

    例:這擺風搓做大水災,已多齋姑行出庵堂,參加救災个事頭。(這次颱風發生大水災,許多尼姑走出庵堂,參加救災的工作。)

  20. 1.烹煮使可食。 2.認識的。 3.經加工煉製的。

    shug54

    辭典例句

    例:煮熟。
    例:熟事。
    例:熟鐵。

  21. 熟番

    (貶)已開化的原住民。

    shug54 fan33

    辭典例句

    例:清朝時代,歇對平地个原住民安到熟番。((清朝時代,住在平地的原住民稱為熟番。))

  22. 屙屙膿膿

    比喻胡亂吹牛亂蓋

    o33 o33 nung113 nung113

  23. 熟練

    技術非常純熟。

    shug54 lien53

    辭典例句

    例:看大家个動作恁熟練,當有希望拿第一名。((看大家的動作這麼熟練,很有希望拿第一名。))

  24. 嬰兒

    小嬰兒。

    o113 nga35 又讀o113 nga53

    辭典例句

    例:這嬰兒還得人惱哦!看著人斯緊笑。((這小嬰兒真討人喜歡!看到人都一直笑。))

  25. 1.登車時用以拉引的繩索。 2.布邊的鬚鬚。

    sui33

    辭典例句

    例:執綏。
    例:綏綏。

  26. 1.低下。 2.愛哭貌。

    sui113

    辭典例句

    例:垂頭喪氣。
    例:噭垂垂。

  27. 1.刨削、刮除。 2.刨削的工具。

    kau113

    辭典例句

    例:剾皮(削皮)、剾淨來(刮乾淨)、剾鬚((刮鬍子))
    例:瓜剾((刨刀))

  28. 1.隨從、順從。 2.依照。 3.馬上、接著。

    sui113

    辭典例句

    例:隨同。
    例:隨機應變。
    例:隨時。

  29. 揙腸

    宰殺禽畜時,將腸子的內壁外翻,加以沖洗、清潔。

    bien31 chong113

    辭典例句

    例:頭擺㓾雞鴨揙腸,會先用剪刀抑係刀𠠝開來,正在石頭面緊挼緊洗。((從前殺雞鴨翻洗腸子,會用剪刀或刀子劃開來,才在石頭上邊搓揉邊清洗。))

  30. 隨後

    表示緊接前述的狀況或行動之後。

    sui113 heu53

    辭典例句

    例:你兜先出發,𠊎隨後就到。((你們先出發,我隨後就到。))

  31. 隨意

    不受拘束。

    sui113 rhi53

    辭典例句

    例:毋使細義,大家隨意夾來食。((不必客氣,大家隨意夾來吃。))

  32. 1.堆疊放置。 2.計算重疊堆積物的單位。

    tiab54

    辭典例句

    例:疊齊((疊整齊))
    例:一疊錢、一疊銀紙。

  33. 隨緣

    順著機會和緣分,不加勉強。

    sui113 rhen113

    辭典例句

    例:婚姻个事監毋得,隨緣就好。((婚姻的事勉強不得,隨緣就好。))

  34. 心色

    有趣、風趣。

    sim33 sed21

    辭典例句

    例:阿盟叔做人當心色,逐儕都當愛同佢共下。((阿盟叔為人風趣,大家都喜歡和他在一起。))

  35. 隨在你

    任憑你、隨便你。

    sui113 cai53 hn113

    辭典例句

    例:暗晡夜个飯錢算吾个,想食麼个隨在你點。(今晚的餐費算我的,想吃什麼隨便你點。)

  36. 隨機應變

    臨事能隨情況之改變而採取靈活的處置。

    sui113 gi33 rhin53 bien53

    辭典例句

    例:做事愛隨機應變正會成功。((做事要隨機應變才會成功。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/