臺灣本土語言

第 10 分類 第 381 組 辭典未標分類(381/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 1.深水池。 2.姓。

    tam113

    辭典例句

    例:深潭。

  2. 浙濟

    糟糕。

    特zhab54 zhe53

    辭典例句

    旅行團个遊覽車斯愛駛走咧,管錢个人嗄吂上車,實在還浙濟哦!
    旅行團的遊覽車要開走了,管錢的人竟然還沒上車,真糟糕啊!

  3. 1.說話或討論。 2.姓。

    tam113

    辭典例句

    例:談論。

  4. 山塘

    山間蓄水的池塘。

    san33 tong113

    辭典例句

    例:山塘當會生湖蜞,蚊乜拗蠻多,無事毋好偎去。((山裏頭的池塘很會孳生水蛭,蚊子也非常多,沒事不要靠近。))

  5. 談笑

    談天說笑。

    tam113 siau53

    辭典例句

    例:食飽夜,大家在花園肚談笑。((吃完晚飯,大家在花園裡談天說笑。))

  6. 談天

    談話、聊天。

    tam113 tien33

    辭典例句

    例:逐暗晡愛倒垃圾該下,大家都在巷仔口談天等垃圾車來。((每天晚上到了倒垃圾的時候,大家都在巷口聊天等垃圾車來。))

  7. 山魯萁

    筆筒樹。桫欏科桫欏屬,大型蕨類多年生喬木。可供觀賞、建築用,莖壓碎後的碎屑可作盆栽蘭花的填充料。

    san33 lu33 gi33 又讀san33 lu33 ki113

    辭典例句

    例:山魯萁係保育類植物,使毋得儘採去山項改轉來。((筆筒樹是保育類植物,不可以隨便到山裡採回來。))

  8. 1.雲氣。 2.見「曇花」。

    tam113

    辭典例句

    例:雲曇。

  9. 烏烙烏烙

    1.因病而臉色暗黑無光澤。 2.因外傷皮下組織出血,以致皮膚烏黑暗沉。

    vu33 log21 vu33 log21

    辭典例句

    例:厥个面色看䟘來烏烙烏烙,毋知有麼个暗病。((他臉色焦黃,暗淡無光,不知有什麼隱疾。))
    例:阿姊跌倒兩三日咧,腳脛還烏烙烏烙。((姊姊跌倒兩三天了,小腿還烏黑暗沉。))

  10. 曇花

    植物名。多年生多肉質草本。主枝圓柱形,新枝扁平,色綠,呈葉狀。花大,白色,生在分枝邊緣上,多在夜間開放,但是不久即凋謝。

    tam113 fa33

  11. 稀薄。

    tam53

    辭典例句

    例:淡淡、淡薄。

  12. 五穀宮

    祀奉五榖大帝,又稱神農大帝的宮廟。人們尊稱其為五穀爺、藥王、五榖先帝、神農大帝等,為掌管醫療藥草、農業的神明。

    ng31 gug21 giung33

    辭典例句

    例:逐年五穀爺生,阿姆都會帶吾等兩兄弟去五穀宮拜喏。((每年神農大帝生日,媽媽都會帶我們兩兄弟去五穀廟拜拜。))

  13. 淡薄

    1.不濃厚、稀薄。 2.味道平淡不濃厚。

    tam53 pog54

    辭典例句

    例:當多人認為大都市个人情淡薄。((許多人認為大都市的人情淡薄。))
    例:佛門子弟,食个東西項項全較淡薄。((佛門子弟,吃的東西樣樣都比較平淡。))

  14. 五穀爺生

    神農大帝的生日。

    ng31 gug21 rha113 sang33

    辭典例句

    例:阿奶講舊曆四月二十四係五穀爺生,佢該日打早斯愛去五穀廟拜喏。((奶奶說農曆四月二十四日是五穀爺的生日,她那天一大早就要去五穀廟燒香拜拜。))

  15. 淡水

    地名。今位於臺北市西北,淡水河口北岸,行政上隸屬新北市淡水區。過去稱為「滬尾」,日據時代正式改名「淡水」並延用至今。早期淡水港為貿易出入口港,商業發達,而今因河口淤塞,轉而發展觀光休閒業,街景多留有昔日色彩,具歷史意義。

    tam53 shui31

  16. 架設、搭建。

    tam53

    辭典例句

    例:探橋。

  17. 五燥五溼

    客家習俗,在祭拜天公時,祭品有一定的講究,必須用五種乾的和五種溼的全素供品,五燥例如:柿餅、龍眼乾、冬瓜糖、花生糖、麻粩;五溼是金針、木耳、冬粉、香菇和筍乾,是否汆燙過或略過水清洗,各地或有不同。

    ng31 zau33 ng31 shib21

    辭典例句

    例:拜天公愛拜五燥五溼,這係老祖公傳落來个例規,使毋得抨撇。((拜玉皇大帝要拜五燥五溼,這是老祖宗傳下來的規矩,不可以丟掉。))

  18. 探礦

    勘查礦源,尋找礦物。

    tam31 kong31

    辭典例句

    例:阿哥在礦業公司食頭路,不時愛去外地探礦,輒輒歸個月都無轉屋。(哥哥在礦業公司上班,經常要去外地探勘礦源,經常一整個月都沒回家。)

  19. 探路

    在起程前,先行了解、熟悉道路情況。

    tam31 lu53

    辭典例句

    例:天光日愛去國家考場考試,今晡日先去探路。((明天要去國家考場考試,今天先去探路。))

  20. 公嘗

    祭祖基金。「嘗」出自《禮記 .祭義篇》,本意係指「秋天祭祖」,後指大宗族之公田,今衍為祭祀公業,其孳息用來做為祭祖基金。

    gung33 shong113

    辭典例句

    例:阿仁伯公講今年祖塔前打過紅毛泥地坪个錢對公嘗出。((阿仁伯公說今年祖塔前重鋪水泥地坪的錢由祭祖基金支出。))

  21. 探望

    拜訪看望。

    tam31 mong53

    辭典例句

    例:天光日愛同老弟探望阿婆。((明天要和弟弟探望奶奶。))

  22. 公親

    居中調解糾紛事件的公證人或見證人。

    gung33 cin33

    辭典例句

    例:阿義兩兄弟為著分財產鬥當逆,厥等个叔伯公親做都當悿身。((阿義兄弟倆人為了分財產爭鬥得很嚴重,他們的叔伯當調停人當得很辛苦。))

  23. 探親

    探訪親戚。

    tam31 cin33

    辭典例句

    例:後日阿爸同阿姆愛去大陸探親。((後天爸爸和媽媽要去大陸探訪親戚。))

  24. 探險家

    深入不為人知或危險的地方去探測、研究新事物的專家。

    tam31 hiam31 ga33

    辭典例句

    例:老弟立志做一個探險家。((弟弟立志做一位探險家。))

  25. 分水峎

    分水嶺,河流流域邊緣較高之地相連,而可與相鄰流域分隔的邊界。

    fun33 shui31 gien53

    辭典例句

    例:對這條路過跋往上,斯係兩條河壩个分水峎咧,該搭有仙水好分人擐哦!((從這條路再爬上去,就是兩條河流的分水嶺了,那裏有仙水可以讓人提取喔!))

  26. 探囊取物

    伸出手到袋子裡取東西,後來用以比喻事情極為容易辦得到。

    tam31 nong113 ci31 vud54

    辭典例句

    例:恁簡單个事,對佢來講正經係探囊取物。((這麼簡單的事,對他來講真正是極為容易。))

  27. 分醒

    意會過來,明白對方的意思。

    fun33 ciang31

    辭典例句

    例:阿建伯姆險險分落人个騙著錢,好得巡查及時勸話,佢正分醒。((阿建伯母差點被騙子騙到錢,幸虧警察及時來勸說,她才意會過來。))

  28. 1.利用彈力將物品發射出。 2.利用手指彈擊物體。 3.以撥或按的方式來演奏弦樂器。 4.利用弦狀器具使纖維變鬆軟。 5.具有彈性的。 6.糾劾、檢舉。

    tan113

    辭典例句

    例:彈出來。
    例:彈耳公。
    例:彈琵琶。
    例:彈被。
    例:彈簧。
    例:彈劾。

  29. 彈琴

    用手指撥弄琴弦、鍵盤,發出樂音。

    tan113 kim113

    辭典例句

    例:阿旺當會彈琴,常常分人喊去表演。((阿旺很會彈琴,常常被人叫去表演。))

  30. 攪惹

    騷擾、干擾。

    giau33 ngia33

    辭典例句

    例:細人正噭啊煞,你毋好過去攪惹佢。((小孩剛哭完,你不要再去逗引他。))

  31. 彈性

    1.物體受外力作用時,會改變形體,而當外力除去後隨即恢復原狀的性質。 2.比喻事情無絕對的標準、形式等,可以隨狀況調整。 3.指彈跳的能力。

    tan113 sin53

    辭典例句

    例:樹奶仔个彈性當好,用來束東西當好。((橡皮筋的彈性好,用來束東西很好。))
    例:公司个會計有準備一筆錢來彈性運用。((公司會計有準備一筆錢來彈性運用!))
    例:佢雖然毋係當高,毋過彈性盡好,教練決定訓練佢向跳高方面發展。((佢雖然不高,不過彈性相當好,教練決定訓練他朝跳高方面發展。))

  32. 化氣

    解氣,謂能化解僵局之靈氣。

    fa53 ki53

    辭典例句

    例:原旦厥兩子親家小可無堵好,孫一來喊聲阿爹,斯化氣咧!((本來他們親家有點小小的不愉快,孫子一來喊聲爺爺,就解氣啦!))

  33. 1.古代舉行祭祀的高臺。 2.宗教舉行法事的處所。 3.用土堆砌成的矮圍籬。 4.團體的總稱。

    tan113

    辭典例句

    例:天壇。
    例:神壇。
    例:花壇。
    例:文壇。

  34. 植物名。 1.古書中稱「檀」的木類很多,並沒有特定說法。常指的有青檀、紫檀、黃檀等,皆為木質堅硬之樹種,可作家具、農具、建材等。 2.見「檀香」。

    tan113

  35. 活種

    育種,繁殖種苗。

    fad54 zhung31

    辭典例句

    例:這果子恁好食,分兜籽𠊎轉去活種好無?((這水果真好吃,種籽分一些給我拿回去繁殖種苗好嗎?))

  36. 檀香

    植物名。一般指檀香科檀香屬的半寄生性常綠小喬木。其株高,質薄,主幹和根部含有黃色芳香油,可蒸餾提取白檀油,用來製造香料、香皂和藥材。木材灰褐色,質密緻而堅韌,可用來雕刻及製造飾品、家具,其香味可保持數年之久。

    tan113 hiong33

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/