臺灣本土語言

第 10 分類 第 400 組 辭典未標分類(400/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 毒心

    心性狠毒殘忍。

    tug54 sim33

    辭典例句

    例:這兜鱸鰻(仔)恁毒心,仰會同你講情面?((這些流氓這麼狠毒,怎麼會跟你講情面?))

  2. 1.單個的、單一的。 2.僅、只。

    tug54

    辭典例句

    例:獨一無二。
    例:獨獨。

  3. 屋側角

    房舍旁邊或角落。

    vug21 zed21 gog21

    辭典例句

    例:吾屋側角生有一頭百外年个牛眼樹,還當會打。((我家房舍旁邊有一棵百餘年的龍眼樹,還很能結龍眼。))

  4. 獨獨

    單單、僅僅、只有。

    tug54 tug54

    辭典例句

    例:落雨天大家都帶等遮仔,獨獨佢無帶。((下雨天大家都有帶傘,只有他沒帶。))

  5. 屋脣屋角

    房屋周邊的地方。

    vug21 shun113 vug21 gog21

    辭典例句

    例:屋脣屋角空地做菜園,種兜菜,愛食青菜加當利便。((房屋周邊空地做菜園,種些菜,要吃青菜非常方便。))

  6. 獨一無二

    tug54 rhid21 vu113 ngi53

  7. 1.根據已知的事物再去尋求其他部分。 2.擴充、發展。 3.除去。 4.用力向前或向外推動物體。 5.揍。 6.吃。

    tui33

    辭典例句

    例:推測。
    例:推銷。
    例:推翻。
    例:推土機。
    例:捉來推((抓來揍))
    例:恁會推((這麼會吃))

  8. 屎棍條

    態度傲慢、自以為是的人。

    shi31 gun53 tiau113

    辭典例句

    例:該個屎棍條講啊著像佢麼个都曉,喊佢做嗄無半撇。((那個態度傲慢、自以為是的人,講得似乎他什麼都會,叫他做卻沒什麼本事。))

  9. 推車

    靠人力推動的車子。

    tui33 cha33

    辭典例句

    例:該輛推車盡重,細人仔無法度使。((那輛推車很重,小孩子沒辦法用。))

  10. 拜門口

    民俗信仰,將牲儀祭品擺設在門前,以祈平安的祭祀。

    bai53 mun113 heu31

    辭典例句

    例:七月半拜門口,逐樣祭品項都會插一支香。((中元普渡拜好兄弟,每樣祭品上都會插一支香。))

  11. 推測

    推究預測。

    tui33 ced21

    辭典例句

    例:氣象局推測天光日會落雨。((氣象局預測明天會下雨。))

  12. 推舉

    推選舉薦。

    tui33 gi31

    辭典例句

    例:佢个能力盡好,大家推舉佢做會長。((他的能力很好,大家推選他當會長。))

  13. 籮䈪

    謝籃。婚嫁、祭祀時盛裝禮物、食品用的竹製籮筐。

    lo113 gag21

    辭典例句

    阿姊行嫁个時節遵古禮,阿舅㧡籮䈪,紙炮並令砰朗響連天。
    姊姊出嫁時候遵循古禮,舅舅肩挑謝籃,鞭炮聲響徹雲霄。

  14. 推行

    tui33 hang113

  15. 拱背蟲

    尺蠖蛾的幼蟲,寄生於樹木間,以枝葉花果為食,具「擬態」特性,以防天敵捕食。行動時身體上拱,屈伸而行,似人以手丈量距離,故稱為「尺蠖」。

    giung31 boi53 chung113

    辭典例句

    例:食菜葉个拱背蟲歸身青青,無注意看會分佢騙著哦!((吃菜葉的尺蠖全身綠綠的,不細看會被它騙到喔!))

  16. 推開

    將物品向前方或兩旁移開。

    tui33 koi33

    辭典例句

    例:細人仔驚食藥仔,看著就推開。((小孩子怕吃藥,看到藥品就推開。))

  17. 推算

    預測、估計。

    tui33 son53

    辭典例句

    例:領隊推算,過行二十分鐘就會到屋下哩。((領隊估計,再走二十分鐘就到家了。))

  18. 點人指

    食指。

    diam31 ngin113 zhi31

    辭典例句

    例:做木匠个二伯用機器鋸枋,一下無細義,點人指嗄絞撇一截。((當木匠的二伯用機器鋸木板,一不小心,食指竟絞斷了一截。))

  19. 大腿和小腿的合稱,為人或動物用來行走或支持軀體的部位。

    tui31

    辭典例句

    例:大腿。

  20. 退

    1.向後倒行、移動。與進相對。 2.謙讓。 3.離開位置、卸下職務。 4.取消、撤除。 5.脫去、除去。 6.減損、消失、衰減。 7.歸還。

    tui53

    辭典例句

    例:後退。
    例:退讓。
    例:退休。
    例:退約、退婚。
    例:退毛。
    例:退紅((消炎))
    例:退票、退錢。

  21. 指名

    指定某人。

    zhi31 miang113

    辭典例句

    例:剃頭店肚手藝較好个師傅,長在會分人指名服務。((理髮店手藝比較好的設計師,經常會讓人指名服務。))

  22. 退

    1.向後倒行、移動。與進相對。 2.謙讓。 3.離開位置、卸下職務。 4.取消、撤除。 5.脫去、除去。 6.減損、消失、衰減。 7.歸還。

    tui53

    辭典例句

    例:後退。
    例:退讓。
    例:退休。
    例:退約、退婚。
    例:退毛。
    例:退燒。
    例:退票、退錢。

  23. 太、過、甚。

    ted21

    辭典例句

    例:忒細(太小)、忒大(太大)、忒高((太高))

  24. 退婚

    解除婚約。

    tui53 fun33

    辭典例句

    例:三愐四愐,參詳再參詳,佢兩儕決定退婚。((經過用心的思考和商量,他們兩人決定退婚。))

  25. 退紅

    消炎。

    tui53 fung113

    辭典例句

    例:腳膝頭个空口昨晡日還紅紅,膏藥過後,朝脣看著有較退紅咧。(膝蓋上的傷口昨天還紅紅的,塗藥後,今天早上就有些消炎了。)

  26. 歪怪

    1.吹毛求疵、過度挑剔。 2.乖僻、斤斤計較。形容本無需求,但眼見他人擁有時,又反而要求公平對待的不平衡心態。

    vai33 guai53

    辭典例句

    例:食甜惜圓佢嫌無甜,食鹹惜圓又嫌無鹹,實在還歪怪。((吃甜湯圓他嫌不夠甜,吃鹹湯圓又嫌不夠鹹,實在很吹毛求疵。))
    例:佢明明都食飽咧,看著人食,又還去挾一大碗菜,食毋落斯孔撇,實在還歪怪。((他明明已經吃飽了,看到別人吃,仍然去挾一大碗菜,吃不完就倒掉,實在很乖僻。))

  27. 退色

    色彩脫落或變淡。

    tui53 sed21

    辭典例句

    例:這領衫會退色,毋好浸水浸忒久。((這件上衣會掉顏色,不可泡水泡太久。))

  28. 洋洋洋洋

    水勢盛大流淌不止的樣子。

    特rhong113 rhong113 rhong53 rhong53

    辭典例句

    例:玄玄風落一陣斗雨,水溝水洩毋俐,歸條大路嗄洋洋洋洋像河壩。((突然一陣傾盆大雨,水溝的水渲洩不了,整條大馬路竟然水勢盛大得像河流。))

  29. 退席

    1.離開坐席。 2.民意代表因違反議事規則,被主席勒令退出議場;或為表示抗議而自動離開議場,都稱為「退席」。

    tui53 sid54

    辭典例句

    例:因為另外有事,佢先退席。((因為另外有事,他先退席。))
    例:部分議員用退席个方式,來表示對提案个不滿。((部分議員用退席的方式 ,來表示對提案的不滿。))

  30. 退走

    退卻。

    tui53 zeu31

    辭典例句

    例:退潮時節,海水一退走,沙灘項个毛蟹就滿哪爬。((退潮時,海水一退走,沙灘上的螃蟹就到處爬。))

  31. 流籠

    纜車。一種利用鋼索和滑輪載人運貨的交通工具。

    特liu113 long113

    辭典例句

    例:自該條流籠搭好了後,對山下愛上到山頂斯加當遽又自然。((自從那座纜車建好後,從山下要爬到山頂就加快並輕鬆許多。))

  32. 退堂鼓

    舊時官吏審理案件完畢後,擊鼓退下休息。後引申為畏縮不敢嘗試。

    tui53 tong113 gu31

    辭典例句

    例:還吂做,就打退堂鼓,哪有成功个機會?((還沒做就先畏縮,怎麼會有成功的機會?))

  33. 炣日

    太陽輻射熱氣逼人。

    ho33 ngid21

    辭典例句

    例:恁熱个天,日頭下當炣日,毋好在外背企忒久。((那麼熱的天氣,太陽底下熱氣逼人,不可在外頭待太久。))

  34. 1.動物脫去皮膚或外殼。 2.改變、變化。

    tui53

    辭典例句

    例:蛻殼(脫殻)
    例:蛻變。

  35. 掉落、脫落。

    tui53

    辭典例句

    例:褪色。

  36. 座大

    居於首位或排行最長。

    co53 tai53

    辭典例句

    例:恁多姊妹肚𠊎座大,因致項項事情𠊎都愛擎頭做。((這麼多兄弟姊妹中我排行老大,因此任何事情我都要帶頭做。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/