臺灣本土語言

第 10 分類 第 407 組 辭典未標分類(407/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 鼻臊

    聞味道、聞體味。

    pi53 so33

    辭典例句

    例:想逐佢?戇狗想食豬肝骨,鼻臊都毋著!((想追她?癩蝦蟆想吃天鵝肉,你還沾不上邊兒呢!))

  2. 橫來橫去

    東倒西歪。

    vang53 loi113 vang53 ki53

    辭典例句

    例:佢食忒多酒,醉去行路橫來橫去。(他喝太多酒,醉得走路東倒西歪。)

  3. 用手、工具掏取或掘取。

    rhed21

    辭典例句

    例:挖空((挖洞))

  4. 湛斗

    優秀、了不起。

    zam53 deu31

    辭典例句

    例:阿華厥餔娘實在湛斗,毋單淨愛渡三個細人、照顧兩老,今年又得著師鐸獎!((阿華他老婆真了不起,不只要養三個小孩、照顧公婆,今年還獲得師鐸獎!))

  5. 一定範圍內的地區。

    ved21

    辭典例句

    例:地域。

  6. 逩地龍

    臺灣鼴鼠。

    bun53 ti53 liung113

    辭典例句

    例:該逩地龍兩隻腳已會蹶,較硬个泥都鑽得落。((臺灣鼴鼠兩隻腳很會挖,再硬的土都鑽得下去。))

  7. 1.交付、派任。 2.順從。 3.末尾。

    vui33

    辭典例句

    例:委託。
    例:委婉。
    例:原委。

  8. 委任

    文職公教人員的職等之一,在簡任、薦任之下。

    vui33 rhim53

    辭典例句

    例:基層公務員,大體係委任个缺。((基層公務員,大都是委任的缺。))

  9. 過宕

    1.指時間上的延宕。 2.指時機已過,來不及了。

    go53 tong53

    辭典例句

    例:佢考試該日睡過宕,赴考毋著嗄落第。((他考試當天睡過頭,沒趕上考試因此不及格。))
    例:枇杷過冬無好食咧,你今這下想食斯過宕咧!((枇杷產季已過沒得吃了,你現在想吃已經來不及啦!))

  10. 委託

    託付、委任。

    vui33 tog21

    辭典例句

    例:屋个買賣使得委託仲介公司去辦,比起自家辦自然已多。(買賣房子可以委託仲介公司去辦,比起自己辦輕鬆很多。)

  11. 過潦

    瓜果過熟的狀態。

    go53 lau113

    辭典例句

    例:果子還萋萋斯愛拿來食,放到過潦斯打爽咧!((水果還生鮮就要拿來吃,放到過熟就可惜了!))

  12. 1.使人敬畏的態度或力量。 2.逼迫。

    vui33

    辭典例句

    例:威力。
    例:威逼。

  13. 威逼

    以威勢脅迫。

    vui33 bed21

    辭典例句

    例:佢面對威逼乜毋肯頷頭。((他面對威逼也不肯點頭。))

  14. 過油

    以熱油燙過。

    go53 rhiu113

    辭典例句

    例::吊菜過油後正拿來炒,恁泥較毋會走色。((茄子過油後再炒,這樣比較不會變色。))

  15. 威風

    氣勢凌人。

    vui33 fung33

    辭典例句

    例:佢見擺考就第一名,當威風。((他每次考試都第一名,很威風。))

  16. 威力

    使人敬畏的強大力量。

    vui33 lid54

    辭典例句

    例:這擺地動个威力,等於七隻核子彈爆炸。((這次地震的威力,等於七顆核子彈爆炸。))

  17. 甜粄紙

    墊在粄類食品下方的食品級玻璃紙。

    tiam113 ban31 zhi31

    辭典例句

    例:粄个下背墊緊甜粄紙,炊好个粄斯毋會黏籠床。((粄的下方墊著食品玻璃紙,蒸好的粄就不會黏到蒸籠。))

  18. 威望

    令人敬仰的名望。

    vui33 mong53

    辭典例句

    例:阿福伯在莊肚个威望,無人比得上。((阿福伯在村莊裡的威望,沒人比得上。))

  19. 寡寡

    滿是、全部都是。

    gua31 gua31

    辭典例句

    例:這盤魚寡寡骨,敢食得?((這盤魚都是刺,怎麼吃?))

  20. 威嚴

    嚴肅的態度或氣勢。

    vui33 ngiam113

    辭典例句

    例:總統府个衛兵企在該毋停毋動,看起來當威嚴。((總統府的衛兵站在那一動不動,看起來很威嚴。))

  21. 威風凜凜

    形容氣勢凌人,神氣十足的樣子。

    vui33 fung33 lim31 lim31

    辭典例句

    例:佢比賽得著第一名,上臺領獎个時節威風凜凜,當風神。(他比賽得到第一名,上臺領獎的時候威風凜凜,得意洋洋。)

  22. 朗花

    稻麥等穀類植物開花。

    long53 fa33

    辭典例句

    例:禾飽胎了後會飆串,過來斯會朗花。((稻禾穀粒精實飽滿後會抽出稻穗,再來就會開穗花。))

  23. 1.卓越、盛大。 2.高大。

    vui31

    辭典例句

    例:偉業。
    例:魁偉。

  24. 溫溫溫溫

    隱隱作痛。

    vun113 vun113 vun53 vun53

    辭典例句

    例:阿奶腰骨毋好,不時都溫溫溫溫疾,已難耐。((奶奶腰不好,時不時會隱隱作痛,很難受。))

  25. 1.單、只。同「唯」。 2.思考。同「維」。 3.但。

    vui113

    辭典例句

    例:惟恐。
    例:思惟。
    例:這種花盡靚,惟花期忒短。((這種花很漂亮,但花期太短。))

  26. 只有。

    vui113

    辭典例句

    例:唯一。

  27. 無焦無積

    多指孩童時期沒有病痛。

    mo113 ziau33 mo113 zid21

    辭典例句

    例:佢自細屋家斯樵燥米白,畜到今這下恁大乜無焦無積,還幸福哪!((他從小家裡生活闊綽,養到現在這麼大了也沒生過什麼病,真幸福啊!))

  28. 唯有

    只有。

    vui113 rhiu33

    辭典例句

    例:這件事唯有請阿福伯來𢯭手正做得。((這件事只有請阿福伯來幫忙才可以。))

  29. 出水出水

    形容滲出水狀液體的樣子。

    chud21 shui31 chud21 shui31

    辭典例句

    例:這粒檨出水出水,遽遽食撇佢。((這顆芒果熟到出水了,趕快把它吃掉。))

  30. 圍著

    圍著。

    vui113 do31

    辭典例句

    例:佢畜个豬嫲走出豬欄,大家想辦法摎佢圍著來。((他養的母豬跑出豬圈,大家想辦法把牠圍起來。))

  31. 圍困

    圍住使其無法逃走。

    vui113 kun53

    辭典例句

    例:賊仔分警察圍困了歸半日正捉著。((小偷被警察圍困了大半天才抓到。))

  32. 失心

    喪失心志、精神錯亂。

    shid21 sim33

    辭典例句

    例:阿鴻毋知受著麼个打擊,玄玄風失心撇,這下送到精神病院去咧!((阿鴻不知道受到什麼刺激,突然精神錯亂,現在送到精神病院去了!))

  33. 圍爐

    指除夕夜一家人的團聚。

    vui113 lu113

    辭典例句

    例:年三十該暗晡全家人愛圍爐食夜。((除夕那天晚上全家人要團聚吃晚飯。))

  34. 柵陣

    分隊。區隔成若干個隊伍。

    cag54 chin53

    辭典例句

    例:等下柵陣了後愛排列,一陣一陣跈緊上。((等一下分隊後要排隊,一隊一隊跟著來。))

  35. 圍牆

    圍繞在四周,用來劃分界限的牆壁。

    vui113 ciong113

    辭典例句

    例:該戶有錢人為著防賊,起當高个圍牆。(那戶有錢人家為了防小偷,蓋很高的圍牆。)

  36. 圍身裙

    圍裙。

    vui113 shin33 kiun113

    辭典例句

    例:佢先著圍身裙,正去灶下煮菜。((他先穿圍裙,才進廚房煮菜。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/