臺灣本土語言

第 10 分類 第 415 組 辭典未標分類(415/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 1.致力從事。 2.事情或工作。 3.必須、一定。

    vu53

    辭典例句

    例:務農。
    例:家務。
    例:務必。

  2. 手骨

    手部的骨頭。

    shiu31 gud21

    辭典例句

    例:𠊎毋堵好跌倒,手骨嗄跌斷咧!((我不小心跌倒,手的骨頭竟跌斷啦!))

  3. 1.致力從事。 2.事情或工作。 3.必須、一定。

    mu53

    辭典例句

    例:務農。
    例:家務。
    例:務必。

  4. 務農

    以農為業、從事農業生產。

    vu53 nung113

    辭典例句

    例:世代務農个人家,對土地較有感情。((世代務農的人家,對土地比較有感情。))

  5. 合味

    對味。

    gag21 mui53

    辭典例句

    例:食粄條,滴一屑酸醋當合味。((吃粄條,滴一點醋很對味。))

  6. 憎恨、討厭。

    vu53

    辭典例句

    例:厭惡。

  7. 欽羨

    羨慕。

    kim33 sien53

    辭典例句

    例:你單淨欽羨厥个成就,嗄毋知佢背後識食過个苦。((你光羨慕他的成就,卻不知過往他曾經吃過的苦。))

  8. 1.憤怒。 2.心情鬱悶。

    vud21

    辭典例句

    例:慍怒。
    例:慍著。

  9. 慍悴

    鬱悶、悶悶不樂。

    vud21 zud21

    辭典例句

    例:佢恁久尋頭路毋順勢,心情已慍悴。((他近來找工作不順利,心情很鬱悶。))

  10. 以手掌拍擊。

    biag54

    辭典例句

    例:擗嘴角(呼巴掌)、擗紙牌((玩圓型紙牌))

  11. 莫、不可,有禁止或勸阻之意。

    vud54

    辭典例句

    例:勿失良機。

  12. 落嘴

    入口。

    log54 zhoi53

    辭典例句

    例:碗肚个菜色,阿統廚師一落嘴斯知厥个粗幼等級。((碗裡的菜色,阿統廚師一入口就知道它的粗細等級。))

  13. 1.存在於天地間的一切東西。 2.指我以外的人、事、境界。 3.指作品或言談中的內容、實質。 4.尋求。

    vud54

    辭典例句

    例:貨物。
    例:待人接物。
    例:言之有物。
    例:物色。

  14. 物產

    出產的物品。

    vud54 san31

    辭典例句

    例:臺灣係一隻物產豐富个寶島。((臺灣是一個物產豐富的寶島。))

  15. 洗揫

    洗滌收拾。

    se31 ciu33

    辭典例句

    例:食飽飯,阿姊帶緊老弟老妹𢯭手洗揫,係已好个生活教育。((吃飽飯,姊姊帶著弟弟妹妹幫忙洗滌收拾,是很好的生活教育。))

  16. 物體

    由物質構成且占有一定大小空間的個體。如釘子和剪刀同為鐵所構成的物體。

    vud54 ti31

    辭典例句

    例:軍方用雷達偵測著不明个飛行物體,馬上準備採取行動。((軍方用雷達偵測到不明的飛行物體,馬上準備採取行動。))

  17. 泅來泅去

    游來游去。

    ciu113 loi113 ciu113 ki53

    辭典例句

    例:這個山塘水源已足,長在斯看得著𧊅𬠖、大肚蟈在水肚泅來泅去。((這個山陂塘水源充足,常常看得到蝌蚪、大肚魚在水裡游來游去。))

  18. 物質

    具有重量、在空間占有地位,並能憑感官得知其存在者,稱為「物質」。凡一切元素及其相互組成的化合物,都是物質,如鐵、水、氧等。

    vud54 zhid21

    辭典例句

    例:佢從來就毋識計較過物質生活。((他從來就不曾計較過物質生活。))

  19. 房子、房舍。

    vug21

    辭典例句

    例:屋仔((房子))

  20. 背包

    用皮革、尼龍或帆布等物製成各式袋狀,可負於背上或肩上的盛裝用品。

    ba113 bau33

    辭典例句

    例:小學生頭擺用大手巾包書,過後用書包,這下愛用背包正張得落。((小學生從前用大方巾包書,後來用書包,現在要用背包才裝得下。))

  21. 屋頂

    建築物最上面覆蓋的部分。具有防風、雨、雪及抵擋陽光等功能。

    vug21 den31

    辭典例句

    例:當多人摎水塔放在屋頂。((很多人把水塔放在屋頂。))

  22. 暖壺

    熱水瓶。

    non33 fu113

    辭典例句

    例:間房項放一隻暖壺,愛食燒滾水斯較便。((房間裡放一個熱水瓶,要喝熱開水就比較方便。))

  23. 屋肚

    屋內。

    vug21 du31

    辭典例句

    例:衫褲晒燥收到屋肚過後,𠊎斯續手摺摺嚟。(衣褲晒乾收進屋內以後,我就順手摺一摺。)

  24. 屋前

    屋前。

    vug21 cien113

    辭典例句

    例:屋前十過頭大樹,係阿公頭擺種个。((屋前的十幾棵大樹,是爺爺以前種的。))

  25. 入味

    佐料的味道滲入食材中。

    ngib54 mui53

    辭典例句

    例:豬腳滷越久越入味。((豬腳滷越久越入味。))

  26. 屋簷角

    屋簷的邊角。

    vug21 rham113 gog21

    辭典例句

    例:屋簷角有鳥仔做竇。((屋簷的邊角有鳥做巢。))

  27. 屋簷水

    順著屋簷滴落的雨水。

    vug21 rham113 shui31

    辭典例句

    例:阿姆用幾隻大水桶承屋簷水,用來洗東西。((媽媽用幾個大水桶裝屋簷水,用來洗東西。))

  28. 動。油炸。

    po113

    辭典例句

    例:烰菜((炸菜))

  29. 屋面前

    房屋的正前方。

    vug21 mien53 cien113

    辭典例句

    例:屋面前个魚塘,阿爸打算愛畜兜大鯉嫲。((房屋正前方的池塘,爸爸打算要養些大鯉魚。))

  30. 合線

    和諧、有默契。

    gab21 sien53

    辭典例句

    例:厥兩儕山歌唱來合線又好聽,怪得年年打第一。((他們倆山歌唱得和諧又好聽,難怪年年拿第一。))

  31. 1.不冷不熱。 2.柔和、良善。 3.複習。 4.冷熱的程度。 5.姓。

    vun33

    辭典例句

    例:溫水。
    例:溫柔。
    例:溫書。
    例:溫度。

  32. 溫和

    1.形容人的性情或態度平和溫順。 2.不猛烈、不急劇的。

    vun33 fo113

    辭典例句

    例:校長个性格,一溜來當溫和。((校長的個性,一向溫和。))
    例:中藥个藥性大體較溫和,想愛調身體做得去請教中醫。((中藥的藥性多半比較溫和,想要調養身體可以去請教中醫。))

  33. 運數

    運氣的態勢。

    rhun53 sii53

    辭典例句

    例:佢今年運數當毋好,同人相打又合分頭家辭頭路,實在還衰。((他今年運氣很不好,與人打架,又加上被老闆革職,真是倒楣。))

  34. 溫暖

    天氣以外的心理感覺,如家庭等。

    vun33 non33

    辭典例句

    例:有溫暖个家庭,正會有幸福个家庭。((有溫暖的家庭,才會有幸福的家庭。))

  35. 形。濃烈。形容茶、酒味道濃厚、強烈。

    ngiam113

    辭典例句

    例:釅茶(濃茶)、酒當釅((酒很烈))

  36. 溫泉

    天然湧出,高於年平均氣溫的泉水。大抵由於地殼有裂隙,地下水滲入後受地熱影響而升高溫度。

    vun33 can113

    辭典例句

    例:寒流來了!大家決定後日愛去洗溫泉。((寒流來了!大家決定後天要去洗溫泉。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/