臺灣本土語言

第 10 分類 第 421 組 辭典未標分類(421/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 斷血

    止血。

    don31 hied21

    辭典例句

    例:阿爹講:去山項做事,若係毋堵好著傷流血,用金狗毛斷血當見。((爺爺說:去山上做工,如果不小心受傷流血,用金狗毛蕨的細毛止血,馬上見效。))

  2. 對事理的解析。

    sid21

    辭典例句

    例:分析。

  3. 嘴燥肚渴

    口乾舌燥。

    zhoi53 zau33 du31 hod21

    辭典例句

    例:昨晡日去跋山,毋記得帶著水,嘴燥肚渴,成艱苦。((昨天去爬山,忘了帶水,口乾舌燥,好難受。))

  4. 1.同情、哀憐。 2.救濟、賑助。

    sid21

    辭典例句

    例:體恤。
    例:撫恤金。

  5. 1.呼吸時所出入的氣流。 2.停止、消失。 3.音訊。 4.利錢、孳息。

    sid21

    辭典例句

    例:氣息。
    例:川流不息。
    例:信息。
    例:生利息。

  6. 靠溜皮

    因挨近摩擦而擦破皮。

    ko53 liu53 pi113

    辭典例句

    老弟無細義,磨著石壁,手嗄靠溜皮咧。
    弟弟不小心,踫到石壁,手竟擦破皮了。

  7. 1.珍視、愛憐。 2.哀痛。

    sid21

    辭典例句

    例:珍惜。
    例:可惜。

  8. 爛嘴

    口腔潰爛,嘴破。

    lan53 zhoi53

    辭典例句

    例:𠊎恁久爛嘴爛都大嫲空,講話也疾,食飯也疾,((來口腔潰爛破了好大洞,講話也痛,吃飯也痛,真是難過。))

  9. 1.知道、瞭解。 2.皆、全部。

    sid21

    辭典例句

    例:知悉。
    例:悉聽尊便。

  10. 樂器名。一種彈撥的弦樂器。形狀似琴,長八尺一吋,寬一尺八吋,相傳為庖犧所作。古有五十弦,後改為二十五弦。

    sid21

  11. 老症頭

    老毛病。

    lo31 zhin53 teu113

    辭典例句

    例:阿奶講厥膝頭疾係老症頭咧,毋使看醫生,食藥斯使得。((奶奶說她膝蓋痛是老毛病了,不用看醫生,吃藥就可以。))

  12. 1.稱兒子的妻子。 2.泛稱弟弟或晚輩的妻子。

    sid21

    辭典例句

    例:婆媳。
    例:弟媳。

  13. 1.靜。 2.孤單、冷清。

    sid21

    辭典例句

    例:寂靜。
    例:寂寞。

  14. 1.聲。嘔吐聲。 2.嘔、吐。腹中逆氣使東西排出。

    og54

    辭典例句

    例:嗀嗀滾(一直發出嘔聲)、嗀聲下((嘔一聲))
    例:嗀奶(吐奶)、嗀出來(吐出來)、嗀嗀出來((全部吐出來))

  15. 寂寞

    sid21 mog21

  16. 膝頭腕

    膝蓋骨、膝關節。

    cid21 teu113 van31

    辭典例句

    例:這下醫學發達,膝頭腕有問題乜使得換過,還慶!((現在醫學發達,膝蓋骨有問題也可以更換,真了不起!))

  17. 把火弄滅。

    sid21

    辭典例句

    例:熄滅。

  18. 地名,在江蘇省。

    sid21

    辭典例句

    例:無錫。

  19. 大嫲聲

    聲音大而響亮。

    tai53 ma113 shang33

    辭典例句

    例:該兩公姐都耳聾頂碓,講話大嫲聲,像在相罵个樣。((那對夫妻都重聽,講話很大聲,像是在吵架一樣。))

  20. 1.傍晚、太陽下山時分。與「朝」相對。 2.泛指夜晚。

    sid21

    辭典例句

    例:夕陽。
    例:一朝一夕。

  21. 砸身

    身體健壯。

    zab21 shin33

    辭典例句

    例:佢看䟘來還已砸身,使得喊佢報名今年社區个網球比賽。((他看起來身體還很健壯,可以叫他報名今年社區的網球比賽。))

  22. 夕照

    傍晚、黃昏時的陽光。

    sid21 zheu53

    辭典例句

    例:淡水个夕照係臺灣北部有名个勝景。((淡水的夕照是臺灣北部有名的勝景。))

  23. 1.排出、漏出。 2.透露。 3.抒出、發散。

    sied21

    辭典例句

    例:排泄。
    例:泄漏。
    例:泄恨。

  24. 種牙齒

    植牙。

    zhung53 nga113 chi31

    辭典例句

    例:這下種牙齒動啊著斯愛幾下萬銀。((現在植牙動不動就要好幾萬元。))

  25. 1.水汽遇冷在零度以下所凝結降落的六角形白色晶體。 2.洗除、洗清。 3.顏色如雪一般白的。

    sied21

    辭典例句

    例:落雪。
    例:雪恥。
    例:雪白。

  26. 起戇面

    生氣、翻臉。

    ki31 ngong53 mien53

    辭典例句

    例:佢逐擺食酒過斯起戇面,𠊎看佢斯係詐癲食馬屎。((他每次喝了酒就翻臉,我看他是借酒裝瘋。))

  27. 雪花

    從空中飄落而下的雪片。因雪片多呈六角形,像花一般,故稱之。

    sied21 fa33

    辭典例句

    例:漫天飛舞个雪花,靚到使人無法講出來。((漫天飛舞的雪花,美到令人無法用言語來形容。))

  28. 雪豆

    鵲豆。又名肉豆、玉豆。

    sied21 teu53

    辭典例句

    例:阿姆種个雪豆當會打,打都食毋去,鄰舍都有分著。((媽媽種的鵲豆結得很多,多得吃不完,鄰居都有分享到。))

  29. 梟心

    欺心、心存非分。

    hiau33 sim33

    辭典例句

    例:做生理愛公當,毋好起梟心,賺烏心錢。((做生意要公道,不可心存非分,賺黑心錢。))

  30. 雪上加霜

    比喻禍患接踵而至,使事態更加擴張或惡化。

    sied21 shong53 ga33 song33

    辭典例句

    例:厥屋分火燒了,車仔又分人撞壞忒,正實係雪上加霜。((他的房子被火燒了,車子又被撞壞掉,真是雪上加霜。))

  31. 罅擺

    1.夠了、足夠。 2.過分、誇張。

    la53 bai31

    辭典例句

    例:𠊎朝脣頭有一杯豆奶、一粒饅頭斯罅擺咧!((我的早餐有一杯豆漿、一顆饅頭就夠了!))
    例:還罅擺喲!欺負𠊎係新鳥,麼个都𢱤分𠊎做。((真是過分!欺負我是新人,什麼事都推給我做。))

  32. 雪中送炭

    比喻在別人艱困危急時,即時給予援助。

    sied21 zhung33 sung53 tan53

    辭典例句

    例:做人假使做得雪中送炭,較贏錦上添花。((做人如能雪中送炭,更勝於錦上添花。))

  33. 姓。

    sied21

  34. 起懶筋

    發懶、耍廢。

    ki31 nan33 gin33

    辭典例句

    例:厥該人已無定性,正上著兩日班等,斯開始起懶筋咧。((他那個人定性不夠,才上兩天班而已,就開始耍廢了。))

  35. 由液體或氣體排放、散出,引申為噴射之意。

    sied54

    辭典例句

    例:洩農藥((噴農藥))

  36. 洩水

    噴水,水受壓而噴射湧出。

    sied54 shui31

    辭典例句

    例:該條水管仔必忒,緊洩水。((那條引水管裂掉,一直噴水。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/