臺灣本土語言

第 10 分類 第 440 組 辭典未標分類(440/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 此。

    zii33

    辭典例句

    例:茲事體大。

  2. 生瘡

    皮膚潰爛的一種病。

    sang33 cong33

    辭典例句

    例:阿華背囊生瘡,又癢又疾,當艱苦!((阿華背上長瘡,又癢又痛,很難過!))

  3. 1.動植物體內的油質。 2.化妝品。

    zhi33

    辭典例句

    例:脂肪。
    例:胭脂。

  4. 茫神

    魑魅魍魎。傳說中,一種誘人到山野間迷失的鬼魅或精怪。

    mong113 shin113

    辭典例句

    聽講在山肚毋好喊人个名,驚怕會分茫神牽去。
    聽說在山裡不要喊人的名字,怕會被鬼魅拉走。

  5. 脂粉

    婦女化妝用的胭脂與粉。

    zhi33 fun31

    辭典例句

    例:細妹仔當愛靚,輒輒會拿脂粉來化妝打扮。((女孩子很愛漂亮,常常會拿脂粉來化妝打扮。))

  6. 1.生長。 2.培育。 3.引發。 4.潤澤。 5.進補、補身體。 6.味道。 7.噴射。

    zii33

    辭典例句

    例:滋生。
    例:滋養。
    例:滋事。
    例:滋潤。
    例:滋補。
    例:滋味。
    例:滋水。

  7. 靚妮妮

    美美的、漂漂亮亮的。

    ziang33 nid21 nid21

    辭典例句

    例:阿仁伯个妹讀書當識,人又生來靚妮妮,厥兩公姐惜都像命袋个樣。((阿仁伯的女兒很會讀書,人又長得漂漂亮亮的,他們夫妻倆疼得像心肝寶貝一樣。))

  8. 滋養

    滋益保養。

    zii33 rhong33

    辭典例句

    例:冷天到了,愛食補來滋養身體。((冬天到了,要吃補品來保養身體。))

  9. 噹噹吊吊

    懸掛很多東西的樣子。

    dong113 dong113 diau53 diau53

    辭典例句

    例:菜瓜棚个菜瓜打都噹噹吊吊,還多哦!((絲瓜棚上的絲瓜結實纍纍,結得好多喔!))

  10. 滋味

    1.泛指食物中的酸、甜、苦、辣等各種味道。 2.比喻感覺。

    zii33 mui53

    辭典例句

    例:這盤客家菜个滋味盡好,一上桌就分大家食忒了。((這盤客家菜的味道很好,一上桌就被大家吃掉了。))
    例:辛苦付出以後,得著成功个滋味當甘甜。((辛苦付出以後,得到成功的感覺很甘甜。))

  11. 1.財貨。 2.費用。 3.經歷。 4.天生的才智。 5.材料。

    zii33

    辭典例句

    例:資本。
    例:車資。
    例:年資。
    例:天資。
    例:資料。

  12. 硬子

    1.利潤微薄,沒有什麼利潤。 2.困難。比喻事情不易完成、難做。

    ngang53 zii31

    辭典例句

    例:這擺貌个事已硬子,當末賺。((這次承攬的工作利潤微薄,幾乎無利可圖。))
    例:這擺愛做个高速道路愛磅山、愛過水,工程已硬子無恁該哦!((這次要築高速道路要炸山、要涉水,工程難度高沒那麼簡單喔!))

  13. 資本

    本錢、本金。

    zii33 bun31

    辭典例句

    例:做生理需要資本,毋係你想个恁簡單。((做生意需要資本,不是你想的這麼簡單。))

  14. 資助

    用財物幫助他人。

    zii33 cu53

    辭典例句

    例:佢有錢又當好心,時常會出錢資助需要幫忙个人。((他有錢又很好心,時常會出錢資助需要幫忙的人。))

  15. 秧鐐

    秧鏟。插秧前用來將秧田的秧苗連土鏟起的農具。

    rhong33 liau33

    辭典例句

    例:較早个耕田人做下自家掖秧,到蒔田个時節斯用秧鐐撩做一垤一垤个秧幈。((早期的耕田人全都是自己育秧苗,到插秧的時候就用秧鏟鏟成一片一片的秧苗片。))

  16. 資質

    天賦。

    zii33 zhid21

    辭典例句

    例:佢有數理方面个資質,所以學數學做得學當遽。((他有數理方面的資質,所以學數學可以學很快。))

  17. 腳絞

    綁腿、綁腿布。用較粗布料製成 纏繞或包在小腿上,夏季時用以保護小腿,不被割傷或蟲蛇咬傷,冬季時用來束緊褲管,方便工作。

    giog21 gau31

    辭典例句

    例:吾兩子哀逐朝脣腳絞包好、手袖戴核,正上山去摘茶。((我們母子二人每天早上纏好綁腳布、戴好袖套,才上山去採茶。))

  18. 資政

    職官名。總統府專設的顧問。由總統遴聘勛高望重的人士擔任,資政對國家大計,可向總統提供意見,並備諮詢。

    zii33 zhin53

  19. 商量、詢問。通「咨」。

    zii33

    辭典例句

    例:諮商。

  20. 落緊

    1.套著、戴著。 2.套著、套疊著。

    特lab21 gin31

    辭典例句

    例:風恁大,阿姊出門會落緊毛卡,正毋會毛鬞鬞。((風很大,姊姊出門會戴著髮箍,才不會披頭散髮。))
    例:桌頂个盤碗,去洗好來,等佢燥咧正落緊收到碗櫥肚去。((桌上的碗盤,去洗好,等它乾了再疊成一落收到碗櫥裡去。))

  21. 諮詢

    詢問。

    zii33 sun113

    辭典例句

    例:你若係有麼个問題,使得去櫃檯,該項有專門个人提供諮詢服務。(如果你有什麼問題,可以到櫃檯,那裡有專員提供諮詢服務。)

  22. 蔫撇

    形容萎縮、消散、無生氣的樣子。

    lien33 ped21

    辭典例句

    例:日頭恁烈,一日無淋水,花斯蔫撇咧!((太陽太大,一天沒澆水,花就萎縮了!))

  23. 1.地支的第一位。 3.稱輩分小、年紀輕的人。 4.稚幼的鳥獸。 5.後代、子孫。 2.時辰名。約當晚上十一點到一點。

    zii31

    辭典例句

    例:甲子。
    例:子弟。
    例:豬子。
    例:多子多孫。

  24. 子爺

    父親與兒子。

    zii31 rha113

    辭典例句

    例:佢子爺兩儕生到當相像。((他們父子兩個長得很像。))

  25. 風面

    面子、光彩。

    fung33 mien53

    辭典例句

    例:厥妹定婚个時節,親戚朋友來當多,當有風面。((他女兒訂婚的時候,親戚朋友來很多,很有面子。))

  26. 子哀

    母與子。

    zii31 oi33

    辭典例句

    例:大地動過後,佢子哀兩儕相依為命過生活。((大地震過後,他母子兩人相依為命過生活。))

  27. 風唧

    打氣筒。

    fung33 zid54

    辭典例句

    例:阿爸个鐵馬輪無風咧,遽遽去拿風唧來嗙風。((爸爸的自行車胎沒氣了,趕快去拿打氣筒來打氣。))

  28. 子叔

    叔父與姪輩。

    zii31 shug21

    辭典例句

    例:雖然你兩子叔年齡差毋多,照輩分你還係愛喊佢一聲阿叔。((雖然你叔姪倆年齡差不多,照輩分你還是要叫他一聲叔叔。))

  29. 子彈

    槍彈、炮彈的總稱。

    zii31 tan113

    辭典例句

    例:這賊仔分警察个子彈打到腳,無法度走正會分警察捉著。((這個小偷被警察的子彈擊中腳,沒辦法跑走才會被警察捉到。))

  30. 風神喋喋

    洋洋得意、志得意滿的樣子。

    fung33 shin113 de33 de33 小稱變調讀fung33 shin113 de33 de35 又讀fung33 shin113 de53 de53

    辭典例句

    例:阿福伯今年毋單淨選著里長,還跌聖筊跌著爐主,莫怪佢風神喋喋哪!((阿福伯今年不只選上里長,還擲筊成為爐主,難怪他洋洋得意囉!))

  31. 1.停住不動。 2.不准、阻絕。

    zhi31

    辭典例句

    例:停止。
    例:阻止。

  32. 食人戇

    欺人太甚,把人當傻子看待。

    特shid54 ngin113 ngong53

    辭典例句

    例:平平買一罐豆油,賣𠊎斯比賣分阿琴貴加五箍,正經係食人戇。((同樣買一瓶醬油,賣我就比賣給阿琴貴了五元,真是欺人太甚。))

  33. 1.小心、周密。 2.表示感謝之詞。

    zii31

    辭典例句

    例:仔細。
    例:恁仔細((謝謝))

  34. 仔細

    因細心周到而令人感謝,引申為「謝謝」。

    zii31 se53

    辭典例句

    例:這擺選舉,好在你𢯭手正順利當選,恁仔細。((這次選舉,幸好你幫忙才順利當選,謝謝。))

  35. 哪搭

    哪裡、何處、什麼地方。

    特ne53 dab54

    辭典例句

    例:畢業恁多年你徙到哪搭去?開同學會都尋你毋著。((畢業那麼多年你搬到哪裡去?開同學會都找不到你。))

  36. 心意、志趣。

    zhi31

    辭典例句

    例:聖旨。

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/