臺灣本土語言

第 10 分類 第 442 組 辭典未標分類(442/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 漦款

    (粗)死樣子,針對對方的行為舉止不予認同或揶揄而言。

    siau113 kuan31

    辭典例句

    例:佢見做毋著都死好詏,恁泥个漦款正經會譴死人。((他每次做不對都愛強辯,這樣的死樣子真的會氣死人。))

  2. 至少

    最少,表最低的限度。

    zhi53 sheu31

    辭典例句

    例:對臺北去苗栗,至少愛一點鐘。((從臺北坐火車去苗栗,最少要一小時。))

  3. 意向、心之所向。

    zhi53

    辭典例句

    例:志向。

  4. 圖命

    1.生活沒目標,混沌過日子。 2.等死;久病而藥石罔效,對生命不抱希望。

    特do113 miang53

    辭典例句

    例:你毋好遊遊野野、圖命過日,愛認真尋事做正著。((你不要遊手好閒、混日子,要認真找工作做才對。))
    例:唉!藥仰脣都食毋著,無效咧!圖命忒等啦!((唉!藥怎麼吃都沒效,沒用了!等死而已啦!))

  5. 志氣

    節操,或指奮發向上的決心、勇氣。

    zhi53 ki53

    辭典例句

    例:就算屋下無錢,佢也當有志氣毋摎人借錢。((就算家裡沒錢,他也很有志氣不向人借錢。))

  6. 蚊蜶

    搖蚊。外形似蚊,於動物無害,常在傍晚群體出動在頭上亂飛。

    mun33 sud21

    辭典例句

    臨暗邊去運動,會有當多蚊蜶在頭那頂飛來飛去。
    傍晚時去運動,會有很多搖蚊在頭上飛來飛去。

  7. 志向

    心意的趨向。

    zhi53 hiong53

    辭典例句

    例:後生人个志向愛遠大,做事情愛踏實。((年輕人的志向要遠大,做事要踏實。))

  8. 志同道合

    彼此的志趣和理想都一樣。

    zhi53 tung113 to53 hab54

    辭典例句

    例:佢兩儕人志同道合,盡遽就變成好朋友。((他兩人志同道合,很快就變成好朋友。))

  9. 果蠅。

    pin33 小稱變調讀pin35

    辭典例句

    例:黃梨吂食撇斯愛弇起來,無斯會餳蛢來拑。((鳳梨沒吃完就要蓋起來,要不然會吸引果蠅來吃。))

  10. 1.法度、成規。 2.訂定。 3.喪事。

    zhi53

    辭典例句

    例:制度。
    例:制定。
    例:慈制。

  11. 制裁

    以法律或大眾輿論的力量,對犯錯的人加以約束或處分。

    zhi53 cai113

    辭典例句

    例:㓾人放火个人定著會受著法律个制裁。(殺人放火的人一定會受到法律的制裁。)

  12. 牛偝

    指頑皮好動,不聽教誨的孩子。

    特ngiu113 ainn33 小稱變調讀ngiu113 ainn35

    辭典例句

    例:這個牛偝,去人个屋家乜盤籬吊壁無一時閒。((這個頑皮鬼,去別人家裡還是爬上爬下、跑來跑去的無一刻停止。))

  13. 制服

    1.機關團體或學校所規定統一式樣的服裝。 2.以力量使他人屈服。

    zhi53 fug54

    辭典例句

    例:當多公司規定員工上班愛著制服。((很多公司規定員工上班要穿制服。))
    例:大家合力制服該隻賊仔。((大家合力制服那個小偷。))

  14. 恬芍芍

    靜悄悄的。

    diam33 shog21 shog21

    辭典例句

    例:頭家一來,辦公室肚黏時恬芍芍,逐儕都當認真做事。((老闆一來,辦公室裡馬上靜悄悄,每個人都很認真工作。))

  15. 制定

    規定、訂立。

    zhi53 tin53

    辭典例句

    例:大家開會討論制定班規。((大家開會討論制定班規。))

  16. 1.給與、贈送。 2.獲得、招來。 3.竭力。

    zhi53

    辭典例句

    例:致謝。
    例:致富。
    例:致力。

  17. 撿稗

    拔除稗草。

    giam31 pe53

    辭典例句

    例:連禾、稗都分毋出,愛喊佢仰脣撿稗?((連稻子、稗草都分不清,要叫他如何拔除稗草呢?))

  18. 致命

    因外力而喪失生命。

    zhi53 miang53

    辭典例句

    例:分飯匙銃咬著會致命。((被眼鏡蛇咬到會致命。))

  19. 光雞𬠖

    尚未長出腳的蝌蚪。

    gong33 gie33 ngiam53

    辭典例句

    例:阿爹講:「光頭無腳个係光雞𬠖,腳生出來咧斯安做𧊅𬠖。」((爺爺說:「光頭沒長腳的是『光雞𬠖』,腳長出來了就叫做『𧊅𬠖』。」))

  20. 致病

    得病,使之生病。

    zhi53 piang53

    辭典例句

    例:熱天食著毋淨俐个東西,較容易致病。((夏天吃到不乾淨的東西,比較容易得病。))

  21. 皮膚上所生的圓形斑點,多為黑色。

    zhi53

    辭典例句

    例:食祿痣。

  22. 雨縫

    雨陣間的停歇時段。

    rhi31 pung53

    辭典例句

    例:出門無帶著遮,堵著落雨,遽遽鑽雨縫走緊轉。((出門沒帶到雨傘,碰到下雨,趁著雨陣間停歇時趕緊跑回家。))

  23. 聰明、有才識的。

    zhi53

    辭典例句

    例:智慧。

  24. 漯窟

    1.平地下陷形成窟窿。 2.平地上塌陷的窟窿。

    lab21 kud21

    辭典例句

    例:這條路路底地基無實疊,一落大雨斯漯窟。((這條路路基不堅實,一下大雨就塌陷成窟窿。))
    例:這搭位有一個漯窟,行較開兜,毋好漯落去哦。((這裡有一個窟窿,走遠一點,不要掉下去了。))

  25. 1.擺放。 2.建立。 3.買、購入。

    zhi53

    辭典例句

    例:置身事外。
    例:設置。
    例:置產。

  26. 置產

    購買產業,如土地、房屋等。

    zhi53 san31

    辭典例句

    例:平常時生活過來輕鬆自然兜較好,無需要為著子女省死省命來置產。((平常的時候,生活過得輕鬆自由點比較好,不須要為了女子置產過著過分節儉的生活。))

  27. 走龍

    地層移位。

    zeu31 liung113

    辭典例句

    例:這位上擺大地動走山,山下歸莊搕撇。((這地區上次大地震地層移位,山下整個村莊被掩埋。))

  28. 置之不理

    放於一旁而不加以理會。

    zhi53 zii33 bud21 li33

    辭典例句

    例:毋管大家仰仔話佢,佢都置之不理,強強愛出國留學。((不管大家怎樣勸他,他都置之不理,硬是要出國留學。))

  29. 1.稗草。禾本科植物,常在稻田中與稻禾混長。 2.稗草。禾本科植物,常在稻田中與稻禾混長。

    pe53

    辭典例句

    例:稗同禾生來當相像,愛耕種人較看得識。((稗子和稻子長得很相像,要耕田人較分辨得出。))
    例:稗同禾生來當相像((稗子和稻子長得很相像))

  30. 1.記住。 2.表達。 3.標識。 4.一種記事的文體。

    zhi53

    辭典例句

    例:永誌不忘。
    例:誌哀。
    例:交通標誌。
    例:墓誌。

  31. 誌喜

    向他人表示慶賀、恭喜之情意。

    zhi53 hi31

    辭典例句

    例:今晡日大哥討餔娘,四門六親都來誌喜。((今天大哥娶老婆,親戚們都來誌喜。))

  32. 挷掖

    插秧時,安排行距、間距的工作。

    bang33 rhe53

    辭典例句

    例:吾哥當會挷掖,逐擺蒔大坵田个時,斯喊佢先落田蒔一掖分人跈。((我哥哥很能抓準秧間行距,每次大畦田插秧時,就叫他先下田植一行給人家跟。))

  33. 誌哀

    向喪家表示哀悼之意。

    zhi53 oi33

    辭典例句

    例:隔壁鄰舍做歪事,相識个人都會來誌哀。((鄰居辦喪事,相識的人都會來誌哀。))

  34. 做、建造。

    zhi53

    辭典例句

    例:製造。

  35. 牛拂

    鞭打、驅使牛隻的鞭子。用一支短細竹竿,一端挷上細麻繩,繩末打一小結而成。

    ngiu113 fid54

    辭典例句

    例:木清叔駛牛,手項擎緊牛拂,三不二時對牛背囊面頂拂下。((木清叔駕馭耕牛時,手裡拿著驅牛鞭子,偶而向著牛背上方揮一下。))

  36. 製造

    將材料加工製作成成品。

    zhi53 co53

    辭典例句

    例:這間工廠製造个鐵馬當好騎,銷路已好。(這間工廠製造的腳踏車很好騎,非常暢銷。)

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/