臺灣本土語言

第 10 分類 第 446 組 辭典未標分類(446/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 1.治理、管理。 2.組織、經營。 3.有秩序的。 4.完全的、全部的。

    文zhin31

    辭典例句

    例:整地、整理、整平來((整理使之平坦))
    例:整工廠((經營工廠))
    例:整齊。
    例:完整。

  2. 整齊

    排列的很有條理。

    zhin31 ce113

    辭典例句

    例:國慶閱兵時,三軍企到當整齊,看起來當壯觀。((國慶閱兵時,三軍站的很整齊,看起來很壯觀。))

  3. 青溜溜

    形容植物的顏色青綠一片。

    ciang33 liu33 liu33 小稱變調讀ciang33 liu33 liu35

    辭典例句

    例:一陣風吹啊過,復草過个禾田,翻出青溜溜个千層浪花。((一陣風吹拂,二次除草過後的稻田,翻出綠油油的千層浪花。))

  4. 整頓

    將散亂的事物整理,使其有條不紊。

    zhin31 dun31

    辭典例句

    例:政府愛負責整頓國家个經濟,分人民一個安穩个生活。((政府要負責整頓國家的經濟,給人民一個安穩的生活。))

  5. 1.居中、為主的。與反、偏、副、負等概念相對。 2.居於右方的。 3.真的。 4.循規準、合道理的。 5.表示動作在進行。 6.長官、主事者。

    zhin53

    辭典例句

    例:正門、正額(正式員額)、正乩(主事的乩身)、正餐、正廳、正身、正房(正妻)
    例:正手析(右手邊)、正片(右邊)
    例:正个(真的)、正經(真的)、正式(正式)
    例:公正、正派、光明正大、正當。
    例:正當時(當令、正是時候)
    例:保正。

  6. 七星娘生

    織女生日,即七夕。為每年農曆的七月七日。

    cid21sen33 ngiong113 sang33

    辭典例句

    例:舊曆七月初七係七星娘生,該日拜七星娘,祈求手巧人安康。((農曆七月七是七夕,當天祭拜織女星,祈求手巧人安康。))

  7. 正直

    公正、剛正不阿。

    zhin53 chid54

    辭典例句

    例:𠊎熟事佢恁多年,佢做人當正直,毋識騙過人。((我認識他這麼多年,他為人很正直,不曾欺騙人。))

  8. 前一駁

    前陣子。

    cien113 rhid21 bog21

    辭典例句

    例:前一駁佢正對外國受訓轉來,加兩日斯會來上班咧。((前陣子他才從國外受訓回來,過兩天就會來上班了。))

  9. 正餐

    指早、中、晚三餐,不包括點心。

    zhin53 con33

    辭典例句

    例:正餐無食飽,兩下半就會肚飢了。((正餐沒有吃飽,一下子就會肚子餓了。))

  10. 正果

    美好的成果。

    zhin53 go31

    辭典例句

    例:頭擺个道士,日日希望修成正果,就做得升天。((以前的道士,天天希望修成正果,就可以升天了。))

  11. 大戇帕

    大呆瓜。稱愚笨、魯鈍之人。

    tai53 ngong53 pa53

    辭典例句

    例:實在還大戇帕哦,淨覓讀書,麼个都毋識。((真是個大呆瓜呀,只沉溺於讀書,什麼都不懂。))

  12. 正當時

    正值、適逢那時候。

    zhin53 dong33 shi113

    辭典例句

    例:這下个米價當好,係來糶榖就正當時。((現在米價很好,要是賣榖正是時候。))

  13. 合合滾

    形容貪吃的樣子。

    heb54 heb54 gun31

    辭典例句

    例:一鼻著飯菜香,佢斯合合滾想愛食。((一聞到飯菜香,他就饞得想要吃。))

  14. 1.管理、統治。 2.國家公務機關處理的業務。

    zhin53

    辭典例句

    例:政權。
    例:財政。

  15. 政體

    國家的政治形態。

    zhin53 ti31

    辭典例句

    例:民主摎專制个政體,各有厥个好處摎壞處。((民主和專制政體,各有它的好處與壞處。))

  16. 光生

    光禿禿的。

    gong33 sang33

    辭典例句

    例:該座山个樹分人倒都已光生,若係落大雨怕會崩落來哦!((那座山的樹被砍得光禿禿的,要是下大雨恐怕會崩下來喔!))

  17. 病之徵象。

    zhin53

    辭典例句

    例:症頭。

  18. 吂曾吂

    時候未到、早得很。指遠遠未到預定的時間、期限。

    特mang113 cen113 mang113

    辭典例句

    例:五月節正過啊撇,吂曾吂網路項斯開始放送月光餅个廣告咧。((端午節才剛過,時候還早得很網路上就開始播放月餅的廣告了。))

  19. 病之徵象。

    zhin53

    辭典例句

    例:症頭。

  20. 1.遇、逢。 2.量詞。計算事情次數的單位。

    zo33

    辭典例句

    例:遭殃。

  21. 囥緊

    躲著、藏著。

    kong53 gin31

    辭典例句

    例:吾狗實在係惡狗無膽,聽著雷公響,黏時斯鑽落車底下囥緊。((我的狗實在是惡犬無膽,聽見雷聲響,馬上就鑽進車子底下躲著。))

  22. 遭殃

    遭遇災害。

    zo33 rhong33

    辭典例句

    例:因為佢做毋著事情,大家就遭殃分先生罰。((因為他做錯事,大家都遭殃被老師處罰。))

  23. 釀酒留下的渣滓。

    zo33

    辭典例句

    例:酒糟。

  24. 油泥

    油泥。泡水後沈澱的粉狀軟質土。

    rhiu113 ne113

    辭典例句

    例:這垤沙埔地泥油恁賁,種作毋得。((這塊河灘地粉狀軟質土這麼厚,不適合耕種。))

  25. 糟嫲

    紅糟。

    zo33 ma113

    辭典例句

    例:見到過年,阿姆斯會做兜糟嫲个料理。((每到過年,媽媽就會做一些紅糟的料理。))

  26. 生蛾

    扁桃腺發炎。

    sang33 ngo113

    辭典例句

    例:生蛾个人連吞口涎都會疾,莫講食飯。((扁桃腺發炎的人連吞口水都會痛,甭說吃飯。))

  27. 糟粕

    物質取出精華或除去水分後所剩的部分。

    zo33 pog21

    辭典例句

    例:阿婆摎做豆乳伸个糟粕拿去餵豬仔。((奶奶把做豆漿所剩的渣滓拿去餵豬。))

  28. 糟嫲肉

    酒糟肉、紅糟肉。將雞鴨等肉類,置於釀酒的糟嫲中,日久醞釀而成的佳餚。

    zo33 ma113 ngiug21

    辭典例句

    例:阿奶做个糟嫲肉特別香,大家當好食。(奶奶做的酒糟肉特別香,大家都很喜歡吃。)

  29. 瘟痀

    駝背。背部彎拱的樣子。

    vun33 gu33

    辭典例句

    例:當多老人家會瘟痀,下把看著背囊骨還壁竳个老人家,𠊎會加看一下。((許多老人會駝背,有時看見背脊還挺直的老人,我會多看一眼。))

  30. 1.表示方向、位置,與「右」相對。 2.偏激、急進的。

    zo31

    辭典例句

    例:左片。
    例:左派。

  31. 血洋洋

    鮮血溢流的樣子。

    hied21 rhong113 rhong113

    辭典例句

    例:兩隻狗牯相咬,咬到一頭一面血洋洋。((兩隻公狗互咬,咬得滿頭滿面鮮血直流。))

  32. 左右

    大約、大概。

    zo31 rhiu53

    辭典例句

    例:再過十分鐘左右,演講比賽就開始了。((再過十分鐘左右,演講比賽就開始了。))

  33. 左派

    指對現存社會經濟及政治秩序的現象,採行激進變革手段的團體或個人。

    zo31 pai31

    辭典例句

    例:一般來講,左派人士个多摎少,對一隻國家个安定有當大个影響。((一般來說,左派人士的多寡,對一個國家的安定有很大的影響。))

  34. 擐細人

    懷孕。

    kuan53 se53 ngin113

    辭典例句

    例:婦人家擐細人當辛苦,做老公个愛知好體恤佢。((女人懷孕很辛苦,做老公的要多體恤她。))

  35. 左片

    左邊。

    zo31 pien31

    辭典例句

    例:對這個學校个校門出來,左片係一間郵局。(從這所學校的校門出來,左邊是一間郵局。)

  36. 勯撇

    生命慢慢消失的跡象。

    shen33 ped21

    辭典例句

    例:聽講有人飆車,一發生事故,兩下半人斯勯撇咧。((聽說有人飆車,一發生事故,兩三下人就命歸西天了。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/