臺灣本土語言

第 10 分類 第 454 組 辭典未標分類(454/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 夾髀

    兩條大腿的內側相磨而擦傷。

    特giab54 bi31

    辭典例句

    例:佢忒大箍,行路一出汗,斯會夾髀,愛加行幾步路都難。(他太胖了,走路一出汗,兩條大腿內側就會摩擦受傷,想多走幾步路都難。)

  2. 1.水上的陸塊。 2.在地理學上,稱呼以地球的大塊陸地為主所劃分的區域。

    ziu33

    辭典例句

    例:沙洲。
    例:亞洲。

  3. 1.樹木裸露在地面上的根部。 2.量詞。用以計算花草樹木的單位。

    zhu33

    辭典例句

    例:株連。

  4. 結疕

    結痂。

    gied21 pi31

    辭典例句

    例:佢騎車橫著,腳膝頭鑪溜皮,空口到今吂結疕,上下梯碫還辛苦。(他騎車摔倒,膝蓋挫破皮,傷口到現在還沒結痂,上下樓梯好辛苦。)

  5. 見「茱萸」。

    zhu33

  6. 腳浮浮

    1.形容人腳力不良,站不住或走路不穩的樣子。 2.揶揄人坐不住急於離開的情況。

    giog21 po113 po113

    辭典例句

    例:佢見食酒斯食都腳浮浮,行路打腳偏。(他每次喝酒都喝到腳站不穩,走路踉踉蹌蹌。)
    例:你斯實在哦!尸胐吂坐燒斯腳浮浮,係毋係有麼个好空个毋分人知。(你真是的!屁股都還沒坐熱就急著要走,是不是有什麼好事不讓人知道。)

  7. 茱萸

    植物名。又名「食茱萸」。為芸香科的野生植物。在臺灣稱「山椒」或「刺楒」。主要分布於中、韓、日等地。為中國傳統藥用植物,花、果的形態、功效和吳茱萸相似,只是藥性較弱。在古代,民間即有農曆九月九日重陽節時登高山並佩帶茱萸以避災禍的習俗。其嫩葉亦常被當作救荒的蔬食。

    zhu33 rhi113

  8. 1.出借房地、物品等所收取的報酬費用。 2.用一定的代價出借或借用他人物品、房地等。

    zu33

    辭典例句

    例:房租。
    例:租分人。

  9. 過目關

    指人經歷眼睛老花、視力變差的老化階段。

    go53 mug21 guan33

    辭典例句

    例:阿姆這駁怕係過目關,想愛桊針線,連桊幾下到都無桊過。(媽媽這陣子怕是老花眼上身,想要穿針線,連穿好幾下都沒穿過。)

  10. 租界

    一國在通商口岸劃定界限,租借給外國人民居住、通商的區域。

    zu33 gai53

    辭典例句

    例:清朝末年,上海係各國个公共租界。((滿清末年,上海是各國的公共租界。))

  11. 租屋

    租借房屋。

    zu33 vug21

    辭典例句

    例:為著方便上下學,阿姊決定在學校附近租屋。((為了方便上下學,姊姊決定在學校附近租屋。))

  12. 脝脝

    浮腫的樣子。

    特hang53 hang53

    辭典例句

    例:你恁久敢有較肥?若無仰脣面頰卵看起來脝脝。(你近來有變胖嗎?不然怎麼臉頰看起來腫腫的。)

  13. 見「硃砂」。

    zhu33

  14. 脝水

    水腫。指身體組織間質內體液堆積而腫脹。

    特hang53 shui31

    辭典例句

    例:醫學界个人講,腰同肝若係有爭差,兩支腳斯會脝水。(醫界的人說,腎臟與肝臟如果有異狀,兩隻腳就會水腫。)

  15. 硃砂

    水銀與硫黃的化合物。為紅色或棕紅色,無毒,不溶於水。可當作顏料或鎮靜劑等使用。

    zhu33 sa33

    辭典例句

    例:佢用硃砂在棉紙頂項畫了一蕊一蕊个紅梅。((他用硃砂在棉紙上畫了一朵朵的紅梅。))

  16. 組合

    將個別的零件,組織成為一個整體。

    zu33 hab54

    辭典例句

    例:老弟用忒歸日个時間,總算摎該臺模型車組合好勢了。((弟弟花了一整天的時間,終於把那輛模型車組合好了。))

  17. 耗耗

    生物體因缺乏水分而乾燥枯軟、憔悴的樣子。

    hau33 hau33

    辭典例句

    例:恁久交南風,菜園肚个菜,葉分風吹都耗耗。(近來颳南風,菜園裡的菜,葉子被風吹得枯乾。)

  18. 組成

    組織個體以成一整體。

    zu33 shin113

    辭典例句

    例:天頂項,白雪雪个雲組成靚靚个圖案。((晴朗的天空中,雪白的雲組成美麗的圖案。))

  19. 扡扡

    喉嚨對食物過敏發癢的感覺。

    rha31 rha31

    辭典例句

    例:芋荷若無熻熟,食了會試著喉嗹扡扡。(芋荷若沒有煮熟,吃了喉嚨會覺得發癢不舒服。)

  20. 組織

    具有共同目標者,經由一定的程序所結合成的團體。

    zu33 zhid21

    辭典例句

    例:財團法人係一種法人組織,以捐助財產設立,目的係進行公益活動,推廣社會福利。(財團法人是一種法人組織,以捐助財產設立,目的是進行公益活動,推廣社會福利。)

  21. 週刊

    固定每星期出版一次的刊物。

    zhiu33 kan33

    辭典例句

    例:阿姊當好看商業類个週刊,因致拗蠻了解國內外个商業發展情況。(姊姊很喜歡看商業類的週刊,因此非常了解國內外的商業發展情況。)

  22. 落月死

    因難產而死。

    log54 ngied54 si31

    辭典例句

    例:厥姆降佢該下,因為血崩落月死。(他媽媽生他的時候,因為血崩難產而死。)

  23. 週年

    滿一年。

    zhiu33 ngien113

    辭典例句

    例:今晡係阿爸同阿姆結婚三十週年个紀念日,暗晡夜愛去餐廳慶祝。(今天是父母結婚三十週年的紀念日,晚上要去餐廳慶祝。)

  24. 面靠靠

    顴骨高突臉頰無肉的樣子。

    mien53 ko53 ko53

    辭典例句

    例:相命先生講面靠靠个人較無福氣,毋知有影無?(相命先生說顴骨高突臉頰無肉的人比較沒有福氣,不知準確嗎?)

  25. 1.殺戮、討伐。 2.消除、翦除。 3.聲討、譴責。

    zhu33

    辭典例句

    例:天誅地滅。
    例:誅亂除害。
    例:口誅筆伐。

  26. 1.眾多、各個。 2.合音詞。之乎、之於之合音。 3.姓。

    zhu33

    辭典例句

    例:諸侯。
    例:付諸行動。

  27. 面藕藕

    臉上有許多坑疤的樣子。

    mien53 niau33 niau33

    辭典例句

    例:佢做細阿姊該下,生長薯生都面藕藕,自家試著已歪看相。(當他還是年輕小姐的時候,長青春痘長得臉面疤痕很深,自己覺得很不好看。)

  28. 諸君

    各位、列位、每一位。

    zhu33 giun33

    辭典例句

    例:「父母恩情海樣深,諸君莫忘父母情。」引自客家山歌((勸世歌))

  29. 悶肚

    肚子消化不良,感覺悶脹不舒服的樣子。

    mun33 du31

    辭典例句

    例:這下試著已悶肚,毋想食。(現在覺得肚子悶悶的,不想吃。)

  30. 哺乳類偶蹄目豬科動物。

    zhu33 小稱變調讀zhu35

    辭典例句

    例:豬肉、豬皮。

  31. 豬腸

    豬腸,分為大腸和小腸。

    zhu33 chong113

    辭典例句

    例:豬腸炒薑絲係有名个客家菜。((豬腸炒薑絲是有名的客家菜。))

  32. 㸐著

    1.燙到。可用於高溫燙傷。 2.被帶有毒性的動物灼傷。𠊎無細義分㸐毛蟲㸐著,還疾哪!

    特nad21 do31

    辭典例句

    例:迎神扛輦轎个人,打赤腳對烈烈个火屎堆項行過,毋會㸐著,還奇哪!(迎神賽會抬輦轎的人,打赤腳從烈烈的火燼上走過,不會灼傷,真是神奇!)

  33. 豬砧

    原指賣肉者用的砧板,引申為賣肉的地方。

    zhu33 diam33

    辭典例句

    例:麻煩你去豬砧打一料豬肉轉來,好無?((麻煩你去豬砧買一塊豬肉回來,好嗎?))

  34. 豬篼

    餵豬時放置飼料的容器。

    zhu33 deu33 小稱變調讀zhu33 deu35

    辭典例句

    例:用石頭打个豬篼當實用,毋過,這下毋知愛去哪位買。(用石頭做的豬槽很實用,不過,現在不知要去哪裡買。)

  35. 殗弱

    身體虛弱。

    特ngiem53 ngiog54

    辭典例句

    例:厥身體十分殗弱,先生毋敢同佢手術。(他身體十分孱弱,醫生不敢為他手術。)

  36. 豬腳

    豬的四肢。

    zhu33 giog21

    辭典例句

    例:阿婆煲个豬腳當入味,當好食。((奶奶燉的豬腳很入味,很好吃。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/