臺灣本土語言

第 10 分類 第 470 組 辭典未標分類(470/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 暈。

    rhin33

    辭典例句

    例:頭那慇慇(頭暈暈的)

  2. 吐,胃中食物反湧於口而未吐出的狀態。

    rhog21

    辭典例句

    例:哊乳(吐奶)

  3. 當梁

    幹練有擔當。

    dong53 liong113

    辭典例句

    例:公司舊年來个該個後生,做人老實,做事有效力,已當梁。(公司去年來的那位年輕人,做人老實,做事能幹,可以承擔重任。)

  4. 1.吸。 2.聲。吸食發出的聲音。

    zib54

    辭典例句

    例:㗱一口(吸一口)
    例:㗱㗱滾(吸食的聲音)

  5. 動。以手指或小棍棒擠壓、填塞。

    zid21

    辭典例句

    例:揤覆菜(用手或小棍棒擠裝福菜)動。喻挖空心思擠出銀錢。揤錢((喻挖空心思擠出銀錢))

  6. 應嘴應鼻

    老是與人頂嘴。

    en53 zhoi53 en53 pi53

    辭典例句

    例:動啊著斯應嘴應鼻个人會無人緣,無朋友。(動不動就跟人頂嘴的人會沒有人緣,沒有朋友。)

  7. 1.直擊。 2.興沖沖的。 3.狹窄的樣子。 4.窘迫的狀態。

    zied54

    辭典例句

    例:擳一拳(擊一拳)
    例:好擳擳(興氣沖沖)
    例:狹擳擳(狹窄的樣子)
    例:擳胲。

  8. 虎膦轟天

    形容極度誇大、吹牛不實之貌。

    特fu31 lin31 pang53 tien33

    辭典例句

    例:現下个媒體恁發達,滿哪都看得著廣告,有當多係虎膦轟天个,毋好全信。(當今媒體如此發達,到處都看得到廣告,有很多是吹牛的假訊息,不可全信。)

  9. 動。親、吻。

    zim33

    辭典例句

    例:唚嘴(親嘴)、相唚((互吻))

  10. 戲言。

    kau33

    辭典例句

    例:訄洗((譏諷))

  11. 砉精

    精明的樣子。 2.植物果實飽滿。

    特guag54 zin33

    辭典例句

    例:看佢生來已砉精,無想著分落人个騙走幾下百萬。(看他長相精明的樣子,沒想到被騙子騙走好幾百萬。)
    例:今年个冬禾,粒粒砉精,𠊎看係好年冬哦。(今年的二期稻作,顆顆精實飽滿,我看是豐收年喔。)

  12. 陡峭。

    ki33

    辭典例句

    例:崎當嶇(形容斜坡的坡度很陡峭)

  13. 憨痴

    形容人說話或做事沒有分寸,不經大腦。

    ham33 che33

    辭典例句

    例:阿福哥个心臼還憨痴哦,樹下尞緊講佢同厥老公在間肚个事情。(阿福哥媳婦很三八哦,樹下聊天總是說她跟老公在房間的事情。)

  14. 提出異議。

    kia33

    辭典例句

    例:當會呿((有很多不同的意見))

  15. 1.彎成弓形的樣子。 2.巴附著。

    kiam113

    辭典例句

    例:背拑拑(背無法伸直,如駱駝的駝峰)、腰拑背吊(工作勞累成彎腰駝背的樣子)
    例:烏蠅拑烏蠅啄(蒼蠅沾附叮咬,形容相當骯髒不衛生)、大雞拑細雞啄(喻集體霸凌)、蟲拑過(蟲爬過)

  16. 扡頸

    抓脖子,形容遇到難題,束手無策的樣子。

    rha31 giang31

    辭典例句

    例:發風搓做大水,吾田畀打淨淨,兩個細孲又愛註冊,這擺𠊎斯扡頸咧!(颱風過境發生水災,我的田地被淹沒,兩個孩子又要註冊,這次我就麻煩大了!)

  17. 敲。

    kog54

    辭典例句

    例:搉門(敲門)、搉頭那(敲頭)、搉㪐撇(敲落)

  18. 尖燒

    本義為取暖,引申為擠進人群中湊熱鬧。

    ziam33 sheu33

    辭典例句

    例:灶下狹擳擳,你莫入來尖燒好無?去廳下坐尞啦!(廚房空間這麼小,你別進來湊熱鬧好嗎?去客廳聊天啦!)

  19. 工作。

    kuag21

    辭典例句

    例:起榼((開工))

  20. 缺乏。

    kuai113

    辭典例句

    例:光匱匱仔((一無所有))

  21. 精食

    形容人很懂得挑好的東西來吃。

    zin33 shid54

    辭典例句

    例:老弟一坐桌,擎起筷斯挾雞盤,大家都講佢恁精食。(弟弟一入席,拿起筷子就夾雞肉,大家都說他好懂得吃。)

  22. 沒有原因或理由。

    lab54

    辭典例句

    例:邋食((白吃白喝))

  23. 儆嘴

    忌口。謹慎的節制飲食。

    特kiang53 zhoi53

    辭典例句

    例:醫生講有糖尿个人定著愛儆嘴,甜个東西盡好莫食。(醫生說有糖尿病的人一定要忌口,甜的東西最好不要吃。)

  24. 電光。

    nen53

    辭典例句

    例:𥍉爧((閃電))

  25. 斜。

    liam53

    辭典例句

    例:稴斜。

  26. 嘺人

    哭鬧、糾纏他人,藉以達到目的。

    kiau113 ngin113

    辭典例句

    例:細人若係毋合厥意,一噭大人斯順佢,久咧佢斯會用這種方式來嘺人。(小孩如果不合他的意,一哭大人就順著他,久而久之他就會用這種方式來達到目的。)

  27. 動。吐。伸舌將東西從口中吐出。

    lien31

    辭典例句

    例:哯粕(吐渣)、哯出來((吐出來))

  28. 一種大腹炊具。

    lo113

    辭典例句

    例:烳鏍((腹大而深的鍋子))

  29. 苛頭

    苛刻、不講情面。

    ko33 teu113

    辭典例句

    例:頭家對承勞好,承勞斯對頭家盡力;頭家對承勞苛頭,承勞斯會賣懶。(老闆對員工好,員工就對老闆盡力;老闆對員工苛刻,員工就會偷懶。)

  30. 未生過蛋的雌禽。

    lon53

    辭典例句

    例:雞僆仔((小母雞))

  31. 囥步

    留一手。保留部分的才能、本領,不全盤公開、傳授。

    kong53 pu53

    辭典例句

    例:聽講頭擺个拳頭師傅教師會囥步,提防有一日師打師傅。(聽說從前的武術師傅教徒弟會留一手,提防有一天徒弟與師傅打對台。)

  32. 動。摩擦。刷洗。

    lu53

    辭典例句

    例:鑪㿸(搓膚垢)、鑪溜皮(擦破皮)、鑪去疤疤(磨得滿是疤痕)、鑪牙齒((刷牙))

  33. 1.鑽。 2.削除。

    lui53

    辭典例句

    例:錑鑽(鑿孔機)、錑空(鑽洞)
    例:錑竹目(削除竹子的環節)、錑樹椏(削除樹枝)

  34. 邋食

    白吃白喝、騙吃騙喝。

    lab54 shid54

    辭典例句

    例:算去還準,菜正點好,該個大面神个又趕來邋食咧。(算得真準,菜才剛點完,那個厚臉皮的又趕上來蹭吃蹭喝啦。)

  35. 削平。

    lui53

    辭典例句

    例:錑樹桍。

  36. 邋食狗

    吃白食的。(罵)喻指白吃白喝的人。

    lab54 shid54 gieu31

    辭典例句

    例:該個人無包禮斯去坐桌食喜酒,分人罵係「邋食狗」。(那個人沒包禮金就入席吃喜酒,被人罵是「吃白食的」。)

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/