第 10 分類 第 473 組 辭典未標分類（473／505）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
岐嶷
伶俐能幹的樣子。
特kia33 ngia31
辭典例句例：頭擺人阿腦婦人家當岐嶷，會褒講火煙一出斯喊坐桌。(從前人讚美婦女很伶俐能幹，會誇讚說炊煙一冒就請客人上桌。)
-
壢溝
水溝。
lag21 gieu33 小稱變調讀lag21 gieu35
辭典例句例：屋前屋背个壢溝，愛時時拚掃，正毋會積水生蚊。(屋前屋後的水溝，要時常清掃，才不會積水長蚊子。)
-
了少話
髒話、不正經的話。
liau31 sheu53 fa53
辭典例句例：頭擺細人若係講了少話，會分大人扯嘴角。(以前小孩子要是說髒話，會被大人扯嘴巴。)
-
吓
多用於祈使句，用以加強語氣。
ha35
辭典例句例：等加一下吓。
-
打落廳下
人在斷氣前，把身體移至公廳，以備後事。
da31 log54 ten33 ha33
辭典例句例：阿富伯著病，醫生辭手載轉屋家，這下打落廳下咧。(阿富伯生病，醫生束手無策載回家裡，現在停放在公廳了。)
-
臽
總共、全部。
ham31
辭典例句例：臽下來。
-
打桶
人死入殮前，先將棺木內層隙縫以油膏木屑密封，防止漏屍水。
da31 tung31
辭典例句例：天時恁熱，身屍已遽臭，出山日還恁久，愛先打桶正使得。(天氣那麼熱，屍體很容易發臭，出殯日子還那麼久，棺木要先以油膏木屑密封才可以。)
-
黏
1.用膠水或漿糊塗抹物品，使相結合。 2.具有如膠水般性質的。 3.具黏性的東西附著在其他物體上。 4.立即、馬上。
ngiam113
辭典例句例：黏核來(（黏緊）)
例：黏黏浹浹(（黏答答）)
例：黏著(（黏到了）)
例：黏時。 -
殗
病弱無力的樣子。
特ngiem53
辭典例句例：殗殗（無精打采）、殗趖殗趖（有氣無力的樣子）、殗弱(病弱的樣子)
-
點燭
舉行婚禮，祭祖時，請長輩點燃蠟燭的儀式。
diam31 zhug21
辭典例句例：吾老弟討心臼，喊𠊎著派頭兜，愛𠊎點燭，講四句。(我弟弟娶媳婦，叫我要穿氣派一點，要我點喜燭，並說吉祥話。)
-
欸
助詞。置於句末或句中停頓處，表示動作結束等的語氣。
e31
辭典例句例：合欸一帖藥(（配了一帖藥）)
-
踜蹭
踉蹌，走路不穩快跌倒的樣子。
特lin33 cin33
辭典例句例：阿丑伯食過酒，緊行緊踜蹭，行無幾多步斯種落水溝肚。(阿丑伯喝了酒，走路東倒西歪，沒走幾步就栽進水溝裡。)
-
合火
將亡者之靈位與祖先神位合併供奉的儀式。
gab21 fo31
辭典例句例：阿爸講年三十該日，日腳當靚，愛同阿爹个香火籃，入祖公牌合火。(爸爸說年除夕那天，曰子很好，要將爺爺的香火籃，跟祖先牌位的香爐舉行合爐儀式。)
-
半爛燦
半途。事情做到一半沒做完。
ban53 lan53 can53
辭典例句例：該包商做這工程，做到半爛燦，講資金毋罅嗄無愛做咧。(（那包商做這工程，做到一半，說資金不足竟撒手不做了。）)
-
腳尾飯
人死後出殯前，在亡者腳下擺一碗白飯，插一雙筷子以祭拜之。
giog21 mui33 pon53
辭典例句例：還細時節，老弟拿筷插到飯碗項搞，大人會罵，大漢了正知該斯像腳尾飯樣。(小時候，弟弟拿筷子插在飯碗裡玩，大人會罵，長大後才知道那樣就像腳尾飯的樣子。)
-
齬齬齖齖
形容人與人意見不合、爭執不休的狀況。
ngi53 ngi53 ngia53 ngia53
辭典例句例：多人鬥股个頭路，盡驚人多嘴雜齬齬齖齖，好好个事情乜會搣都鬞絞絞。(多人合股的事業，最怕人多口雜吵鬧不休，好端端的事情也會弄得糾纏不清。)
-
齬
上下牙齒不整齊的樣子。
ngi53
辭典例句例：齬齬齖齖(（吵架）)
-
進金
把骨罈或骨灰罈放入墓穴中，屬喪葬儀式的一部分。
zin53 gim33
辭典例句例：對過身个人來講，進金斯像入新屋个樣。(對死者來說，入塔就像入新居一般。)
-
國語
1.全國使用的共通語。 2.本國語言之一。 3.書名。春秋時左丘明撰，分別記載周、魯、齊、晉、鄭、楚、吳、越等八國的事蹟，共歷五百餘年，或稱為「春秋外傳」。
guad21 ngi33
辭典例句例：逐個國家，就會制訂一種語言來做該國家个國語。(（每個國家，都會制訂一種語言作為該國的國語。）)
例：客家話乜係國語个一種。(（客家話也是國語的一種。）) -
覡公
道士。常見在喪事道場或作醮道場以各種口訣、經文、儀式與神靈溝通。
shang53 gung33
辭典例句例：上屋阿成叔公過身做齋，有請覡公來坐壇誦經。(上屋阿成叔公過世做功德，有請道士來坐壇誦經。)
-
發風落雨
刮風下雨，形容天候惡劣。
bud21 fung33 log54 rhi31
辭典例句例：你係擎頭个人，都算發風落雨，乜定著愛過來。(你是領頭人，就算刮風下雨，也一定要過來。)
-
阿爹
稱謂。爺爺，用以稱呼父親的父親
a33 da33
-
頭轉客
初次回門。指婚後女兒、女婿第一次回娘家做客。
teu113 zhon31 kag21
辭典例句例：一般來講，做爺哀个對頭轉客个妹同婿郎會特別工夫。(一般來說，當父母的對初次回門的女兒和女婿會特別用心。)
-
阿叔姆
稱謂。指嬸嬸
a33 shug21 me33
-
換絭
更換小孩的護身符。每年固定在某個特定日子去神前更換護身符並過爐的儀式。
van53 kien53
辭典例句例：老妹戴石哀絭，逐年五月節阿姆會帶佢去拜石哀過換絭。(妹妹戴石母娘娘的護身符，每年端午節母親會帶她去拜石母並換護身符。)
-
阿奶
1.稱謂。奶奶、用以稱呼父親的母親
a33 ne31
-
祖公牌
祖先的牌位。
zu31 gung33 pai113
辭典例句例：一般家族个祖公牌會安在祠堂無斯公廳項。(一般家族的祖先牌位會安置在宗祠或者公廳裡。)
-
矺茶盤
新娘奉茶後，喝茶的人把紅包放在杯下或杯裡回禮。
zag21 ca113 pan113
辭典例句例：新娘捧茶收茶杯該下，世大人會講四句、矺茶盤。(新娘奉茶收茶杯時，長輩會講吉祥話並回贈紅包。)
-
細倈太
曾祖父。祖父的父親。
se53 lai53 tai53
辭典例句例：吾細倈太今年九十歲，身體還當健。(（我的曾祖父今年九十歲，身體還很健康。）)
-
轉年
1.回家過年。 2.過年後。
zhon31 ngien113
辭典例句例：年關會到咧，大家愛轉年，逐枋車都淰淰。(年關將至，大家要回家過年，每班車都滿載。)
例：𠊎恁久手頭已緪，同你借个錢，轉年正還你使得無？(我最近手頭很緊，向你借的錢，過年後再還你可以嗎？) -
阿山
過去對外省人不禮貌的稱呼。
a33 san33 小稱變調讀a33 san35
辭典例句例：這下大家看著外省人，毋會喊佢阿山咧。(（現在大家看到外省人，不會叫他「阿山」了。）)
-
阿薩布魯
形容不三不四、沒規沒矩的人或事。語源不詳
a33 sa53 bu53 lu31
-
舂粢打粄
製作各種米食點心，作為迎接慶典及招待賓客之用。
zhung33 ci113 da31 ban31
辭典例句例：客人當喜客，做好事定著會舂粢打粄來招待人客。(客家人很好客，辦喜事一定會製作各種米食點心來招待賓客。)
-
阿公毋做，做人个孫
本指不當祖父，反而去做別人的孫子；引申為有福不享，偏去做吃力不討好的事
a33 gung33 m113 zo53 zo53 ngin113 gai33 sun35
-
鴨聽雷
像鴨子聽見雷聲一般，聽不出所以然。比喻一個人對所接收的訊息無法理解
ab21 ten33 lui113
-
一工人
1.一個人在一天中所做的工作份量。 2.引申為一整天、專職專責。
rhid21 gung33 ngin113
辭典例句例：這個工程恁複雜，一工人定著做毋好。(這個工程如此複雜，一個工作天絕對做不好。)
例：渡嬰兒愛一工人掌核核，使毋得兼做別樣頭路。(照顧嬰兒要專職專責看顧著，不能兼做別種工作。)