臺灣本土語言

第 10 分類 第 496 組 辭典未標分類(496/505)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 伏賊

    在暗處偵伺著小偷的行動,以便捉捕

    pug54 ced54

  2. 伏老鼠

    窺伺老鼠的行動以便捕捉

    pug54 lo53 chu31

  3. 䟘來

    起身。

    hong53 loi113

    辭典例句

    例:看著有身項个人上車,愛遽遽䟘來讓位畀坐。(看到懷孕的人上車,要趕快起身讓坐。)

  4. 覆覆核

    加以翻轉覆蓋

    pug21 pug21 hed54

  5. 皺核

    果實中籽小肉多者。

    特ziu53 fud54

    辭典例句

    例:今年个牛眼特別好食,當多係皺核个。(今年的龍眼特別好吃,很多是籽小肉多的。)

  6. 伏緊

    趴著

    pug54 gin31

  7. 伏落去

    趴下

    pug54 log54 ki53

  8. 目珠浮浮

    眼袋明顯突出。

    mug21 zhu33 po113 po113

    辭典例句

    例:一般人上歲數了,較會目珠浮浮。(一般人上了年紀後,較會有眼袋明顯的情形。)

  9. 盆頭缽

    鍋碗瓢盆。泛指廚房用的盛物容器。

    pun113 teu113 bad21

    辭典例句

    例:焙雞卵糕毋會難,斯恁多盆頭缽愛洗較費氣等!(烤蛋糕不會難,只是有很多鍋碗瓢盆要洗比較麻煩罷了!)

  10. 茅𤊶

    變側異腹胡蜂,俗稱牛舌蜂,體型較小,蜂巢細扁而長,人被螫後會有刺痛感。

    mau113 lad21

    辭典例句

    例:尞日去跋山,成下會看著茅𤊶个竇,做來細細隻已幼秀。(假日去爬山,有時會看到牛舌蜂的巢,做得小小的很細緻。)

  11. 白蓬蓬

    很白的意思

    pag54 pung53 pung53

  12. 妻舅

    稱謂。稱呼妻子的兄弟

    ci33 kiu35

  13. 邋邋涉涉

    邋遢、髒亂的樣子。

    特lab54 lab54 shab54 shab54

    辭典例句

    例:這個細鬼歸身搣都邋邋涉涉,像乞食个樣。(這個小鬼全身弄得髒兮兮的,就像個乞丐似的。)

  14. 自家脧歪,嫌人尿桶漏

    (粗俗語)比喻自己不對,還怪罪別人

    ci33 ga33 zoi35 uai33 hiam113 ngin113 ngiau53 tung31 leu53

  15. 撙緪來

    將東西轉緊,以免脫落。

    zun31 hen113 loi113

    辭典例句

    例:一臺機器肚个逐粒螺絲都愛撙緪來,若無斯會故障。(一部機器裡的每一顆螺絲都要轉緊來,否則就會故障。)

  16. 青荷荷

    植物顏色青綠。

    ciang33 ho113 ho113

  17. 夾竹𧊅

    動物名。背部呈草綠色,體型比青蛙略小,為一種肉食性的樹蛙。趾的尖端有吸盤,便於用來攀登樹木。常棲息在竹葉上,於臺灣各地皆有,適應力強

    giab54 zhug21 guai31

  18. 齧緊牙根

    咬緊牙關。用以比喻忍受痛苦而堅持到底。

    ngad21 gin31 nga113 gin33

    辭典例句

    例:這間細店係爺哀留落來个手尾,吾兩兄弟較苦,齧緊牙根乜絕對毋會賣撇。(這間小店是父母留下來的遺物,我兩兄弟再辛苦,咬緊牙關也絕不會賣掉。)

  19. 青𧊅

    動物名。背部呈草綠色,體型比青蛙略小,為一種肉食性的樹蛙。趾的尖端有吸盤,便於用來攀登樹木。常棲息在竹葉上,於臺灣各地皆有,適應力強

    ciang33 guai31

  20. 肉脯

    用肉類焙乾製成的條狀或絲絨狀食品。

    ngiug21 fu31

    辭典例句

    例:肉脯使得傍飯、攪粥,𠊎盡好食。(肉脯可以配飯、配稀飯,我最愛吃。)

  21. 青瞑看戲--跈人笑

    盲人看戲有看沒到,人笑,也跟著人家笑。比喻人莫名其妙就跟人笑

    ciang33 miang33 kon53 hi53--ten113 ngin113 siau53

  22. 青瞑看戲--聽聲無見影

    盲人看戲有看沒到,只能聽到聲音。形容聽到未經證實、缺乏根據的話

    ciang33 miang33 kon53 hi53--ten33 shang33 mo113 gien53 rhang31

  23. 𠎷著

    閃到腰。

    sab21 do31

    辭典例句

    例:佢講腰骨𠎷著,嗄連筷都擎毋䟘,愛餔娘飼飯。(他說腰脊閃到,竟連筷子都拿不起,要太太餵食。)

  24. 青瞑个看戲--聽聲不見影

    盲人看戲有看沒到,只能聽到聲音。形容聽到未經證實、缺乏根據的話

    ciang33 miang33 gai33 kon53 hi53--ten33 shang33 bud21 gien53 rhang31

  25. 七賢插

    植物名。客語稱「七層塔」,學老話與國語稱「九層塔」。以花像層層的高塔,故名。其嫩莖及葉可作蔬菜食用,因具特殊香氣,可提煉精油,為香料及其他工業原料。亦可入藥。又稱為「七緣塔」

    cid21 hien113 cab21

  26. 收查

    搜索檢查。

    shiu33 ca113

    辭典例句

    例:警察在嫌疑犯个屋家收查,操出大量个毒品。(警察在嫌疑犯的家中搜查,起出大量的毒品。)

  27. 七星姑

    即M45昴宿星團(The Pleiades Star Cluster)又稱做「七姊妹星團」。它至少包含五百顆較暗的恆星,距地球約三百五十光年。是個非常明亮的疏散星團,即使在有光害的都市裡也能看見,古阿拉伯人曾用以測驗士兵的視力,視力正常的人裸眼可看到六顆星。通常於每年立春前後、黃昏時會出現於天頂。最近科學家又發現在這星團中含有低量、昏暗的棕矮星

    cid21 sen33 gu33

  28. 天甫甫光

    黎明。指天亮前的微明時刻。

    tien33 pu31 pu31 gong33

    辭典例句

    例:阿爸天甫甫光斯出門做事,愛到半夜正有好轉屋。(爸爸每天一大早就出門工作,要到很晚才能回家。)

  29. 七星娘

    即M45昴宿星團(The Pleiades Star Cluster)又稱做「七姊妹星團」。它至少包含五百顆較暗的恆星,距地球約三百五十光年。是個非常明亮的疏散星團,即使在有光害的都市裡也能看見,古阿拉伯人曾用以測驗士兵的視力,視力正常的人裸眼可看到六顆星。通常於每年立春前後、黃昏時會出現於天頂。最近科學家又發現在這星團中含有低量、昏暗的棕矮星

    cid21 sen33 ngiong113

  30. 七月半个鴨--毋知死

    七月半普渡鬼魂都是殺鴨,不殺雞。七月半到了,鴨子不了解人間習俗,仍然到處晃蕩,不知道死期快到了;比喻人們不知危險就要來臨,提醒人們要認清所處的環境,密切注意其變化,並適切的予以回應

    cid21 ngied54 ban53 gai33 ab21 m113 di33 si31

  31. 天光朝脣

    明天早上。

    tien33 gong33 zheu33 shun113

    辭典例句

    例:真久無食果子咧,天光朝脣你愛記得買兜轉來哦!(好久沒吃水果了,明天早上你要記得買些回來喔!)

  32. 七後生,八後生,毋多知斯轉長山

    自己總認為還很年輕,可是在不知不覺間就到了死期。比喻人生苦短

    cid21 heu53 sang33 bad21 heu53 sang33 m113 do33 di33 sii33 zhon31 chong113 san33

  33. 生癧

    淋巴結腫大。

    sang33 lid54

    辭典例句

    例:阿堃叔个頸根項生癧,大家解勸佢愛遽遽去醫院檢查。(阿堃叔的脖子上長腫瘤,大家勸他要趕緊去醫院檢查。)

  34. 前駁

    前陣子

    cien113 bog21

  35. 前世無修,倈準心臼

    (貶)數落別人家的兒子適婚年齡還不結婚

    cien113 she53 mo113 siu33 lai53 zhun31 sim33 kiu33

  36. 挷氣毋轉

    喘不過氣。

    bang33 ki53 m113 zhon31

    辭典例句

    例:佢跈人去跋山,一路用走展風神,吂知上到龍頂,嗄挷氣毋轉。(他跟人去爬山,一路用跑的很神氣,誰知爬到山頂竟是喘不過氣來。)

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/