第 1 分類 第 50 組 人物品評（14／18）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
三分人才，七分打扮
謂外表的裝飾更勝於內在的實質。比喻一個人的聰明才智，雖與生俱來，但後天的努力才是成功的要件。
sam53 fun53 ngin55 coi55，cid5 fun53 da24 ban11
辭典例句例：俗語講：「三分人才，七分打扮。」一儕人係注重服裝、容貌个潤飾，較會受著別人个尊重。(俗語說：「三分人才，七分打扮。」一個人若注重服裝、儀容的修飾，比較會受到他人的尊重。)
-
三兩人講四斤話－－膨風
比喻吹牛，誇口說大話。
sam53 liong53 ngin55 gong24 si11 gin53 fa11－－pong11 fung53
辭典例句例：毋好三兩人講四斤話，正毋會分人看毋起。(沒本事就不要說大話，才不會讓人看不起。)
-
三張紙畫一隻人頭－－面子拗蠻大
意指人緣很好，交情很廣，面子很大。
sam53 zhong53 zhi24 fa33 rhid5 zhag5 ngin55 teu55－－mien11 zii24 au53 man55 tai33
辭典例句例：正實三張紙畫一隻人頭－－面子拗蠻大，這件拖恁久个金錢糾紛，佢一出面就解決忒了。(真是好大的面子，這件拖那麼久的金錢糾紛，他一出面就解決掉了。)
-
敢死
1.不怕死。 2.形容人臉皮厚而膽大妄為，沒有羞恥心。
gam24 si24
辭典例句例：好得佢恁敢死毋驚惡勢力，這件事情正會圓滿解決。(幸好他這麼不怕死無懼惡勢力，這件事情才會圓滿解決。)
例：恁見笑个事情佢也做得出，正經還敢死哦！(這麼丟臉的事情他也做得出來，臉皮還真厚！) -
善
1.美好。和「惡」相對。 2.美好的事。 3.擅長、特長。 4.容易、簡單。 5.與人交好。 6.熟悉、熟習。
shan33
辭典例句善人。(為善最樂。)
英勇善戰。(多愁善感。)
友善。(面善。) -
善惡
好與壞。人世道德的兩種正反標準。
shan33 og5
辭典例句例：為人處世、是非善惡愛分明，正會得著別人个尊重。(為人處世、是非善惡要分明，才能得到別人的尊重。)
-
散漫
1.分布雜亂、紛亂。 2.形容人的行為隨便，不受拘束。
san11 man33
辭典例句例：報紙散漫歸地泥，遽遽摎佢兜撿揫放好勢啦。(報紙散漫一地，趕快把它們收拾妥當吧！)
例：佢天性散漫，做事輒常馬馬虎虎，無一件事情做好勢个。(他天性散漫，做事常常馬馬虎虎，沒有一件事做妥當的。) -
斯文
1.形容人的舉止言談文雅、不粗魯。 2.形容男子長相俊美。
sii53 vun55
辭典例句例：食東西較斯文兜仔，莫呵呵呷呷，枵鬼樣。(吃東西斯文一些，不要狼吞虎嚥，像餓鬼一樣。)
例：老弟生來斯文，又當好心性，盡有人緣。(弟弟長得斯文，性情又好，很有人緣。) -
生動
活潑、有變化而不呆板。
sang53 tung33
辭典例句例：這幅畫像當生動，看起來就像真个共樣。(這幅畫像很生動，看起來就像真的一樣。)
-
聲望
聲譽、名望。
shang53 mong33
辭典例句例：該位法師一生人救苦救難，在宗教界當有聲望。(那位法師一生救苦救難，在宗教界很有聲望。)
-
成人
像話、成材。
shang55 ngin55
辭典例句例：該個頭擺當好搞个細人仔，這下變到當成人，不但認真做頭路，下班轉來也會摎爺哀𢯭手。(那個從前很愛玩的小孩子，現在變得很成材，不但認真做工作，下班回來也會幫父母的忙。)
-
智慧
聰明才智。
zhi11 fui33
辭典例句例：科技恁發達，下二擺機器人乜可能會有人類个智慧。(科技這麼發達，以後機器人也可能會有人類的智慧。)
-
省儉
節儉。
sang24 kiam33
辭典例句例：佢一生人就恁省儉，正會長恁多錢、買恁多地。(他一輩子都很節儉，才能存這麼多錢、買那麼多地。)
-
細心
思慮周密，辦事用心。
se11 sim53
辭典例句例：佢辦事盡細心，毋會糊里糊塗。(他辦事很細心，不會糊里糊塗。)
-
色相
色彩。
sed5 siong11
辭典例句例：這箱柑仔个色相當靚，還好賣哦！(這箱橘子的顏色很漂亮，真好賣喔！)
-
無膽
形容人膽小、缺乏勇氣。
mo55 dam24
辭典例句例：看著一隻細蜞蚻仔就嚇到噦噦滾，實在還無膽哪！(看到一隻小蟑螂就嚇得哇哇大叫，真是膽小啊！)
-
小人
品格低下的人。
siau24 ngin55
辭典例句例：宋朝名將岳飛係分小人害死个。(宋朝名將岳飛是被小人害死的。)
-
斯文秀氣
形容人容貌清秀、氣質高雅。
sii53 vun55 siu11 hi11
辭典例句例：該隻細妹仔斯文秀氣，當得人惜。(那位小姐容貌清秀、氣質高雅，很得人喜歡。)
-
屎缸肚个石頭－－又硬又臭
（貶）糞坑裡的石頭很臭，質地又硬，故借以諷刺頑固的人。
shi24 gong53 du24 gai11 shag2 teu55－－rhiu33 ngang33 rhiu33 chiu11
辭典例句例：厥个性體就像係屎缸肚个石頭－－又硬又臭，無人講得佢動。(他的脾氣就像是糞坑裡的石頭－－又硬又臭，沒人能夠說得動他。)
-
無才調
沒能耐。指人才學不夠，能力差。
mo55 coi55 tiau33
辭典例句無才調做這件事情，就莫虎膦轟天。
沒能耐做這件事情，就別說大話。 -
十七十八無醜女
意謂女孩子在十七、十八歲時正值青春年華，而年輕就是漂亮。
shib2 cid5 shib2 bad5 mo55 chiu24 ng24
辭典例句例：人講：「十七十八無醜女」，後生又有自信就盡靚。(人說十七十八沒醜女，年輕又有自信就很美。)
-
食紅柿仔傍酒－－尋死
（貶）傳統說法中以為紅柿配酒一起吃會中毒。故以此喻自尋死路。
shid2 fung55 ki33 er55 bong24 ziu24－－cim55 si24
辭典例句例：明明知風搓會來，佢還愛去海脣釣魚仔，正經係食紅柿仔傍酒－－尋死。(明知道颱風要來，他還去海邊釣魚，真是吃紅柿子配酒－－找死。)
-
慎
小心、鄭重。
shim24
辭典例句例：慎重。
-
無頭無腦
沒頭沒腦。毫無來由與脈絡，雜亂而讓人難以理解。
mo55 teu55 mo55 no24
辭典例句例：佢來啊到，無頭無腦講到一千擔，𠊎嗄一句都聽毋識。(他一來，沒頭沒腦說了一大堆，我卻是一句都聽不懂。)
-
衰鬼
（貶）罵人的話語，指對方會帶來強烈的楣運。
soi53 gui24
辭典例句例：你這隻衰鬼，莫緊跈等𠊎。(你這個倒楣鬼，不要一直跟著我。)
-
上面
形容小孩恃寵而驕、不受教的樣子。
shong53 mien11
辭典例句例：佢屋下毋係已鬆，畜个細人仔嗄隻隻就當上面，歸屋間輒常吵上天。(他的家境並不富有，所養的小孩卻個個都驕縱異常，整間屋子不時鬧翻天。)
-
上流
上等或地位尊貴的。
shong33 liu55
辭典例句例：上流社會个生活，毋係普通人過得起个。(上流社會的生活，不是普通人過得起的。)
-
無王無法
沒有法紀天理。指人膽大妄為，橫行無忌。
mo55 vong55 mo55 fab5
辭典例句例：這賊仔日時頭就敢偷人東西，正經係無王無法。(這小偷大白天就敢偷人家的東西，真的是無法無天。)
-
手輕腳輕
形容動作謹慎、輕巧。
shiu24 kiang53 giog5 kiang53
辭典例句例：大家睡當晝个時節，愛手輕腳輕行落教室，正毋會吵著人。(大家在睡午覺的時候，要動作很輕巧的進入教室，才不會把人吵醒。)
-
手指伸出有長短
手指伸出來各有長短。比喻人的賢愚天賦各有不同，無法勉強其達到平等。
shiu24 zhi24 chun53 chud5 rhiu53 chong55 don24
辭典例句例：手指伸出有長短，你無理由要求逐儕都像愛因斯坦。(十指有長短，你不能要求每個人都像愛因斯坦。)
-
淑
美好、善良。
shug5
辭典例句例：淑女。
-
硬直
形容人個性剛強、正直。
ngang33 chid2
辭典例句例：阿祿伯做人盡硬直，歸莊人就當服佢。(阿祿伯做人很正直，全村的人都很信服他。)
-
熟番
（貶）已開化的原住民。
shug2 fan53
辭典例句例：清朝時代，歇對平地个原住民安到熟番。(清朝時代，住在平地的原住民稱為熟番。)
-
淳
樸實的。
shun55
辭典例句例：淳厚。
-
馴
溫和順服。
shun55
辭典例句例：馴良。
-
硬斗
形容工作吃重、繁瑣，利潤卻很少。
ngang33 deu24
辭典例句例：這組工程怕已硬斗，正會無人敢來標。(這項工程大概很吃重，才會沒人敢來投標。)