第 5 分類 第 2 組 時間節令（2／8）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
短期
短時間，相當短的一段時間。
don24 ki55
辭典例句例：大老妹總係在放暑假時節，去外商公司做短期个工讀生。(大妹總是在放暑假時，去外商公司做短期的工讀生。)
-
三頭兩日
三天兩頭。形容次數頻繁。
sam53 teu55 liong24 ngid5
辭典例句例：佢做出口生理，三頭兩日就出國。(他做出口生意，三天兩頭就出國。)
-
當下
正逢那個時刻。
dong53 ha33
辭典例句例：買賣算清，係有錢銀上下，當下就愛算清楚，日後正毋會詏數。(買賣算清，如果有錢的進出，當時就要算清楚，日後才不會有爭執。)
-
當年
過去、從前的那候。
dong53 ngien55
辭典例句例：當年个朋友，十過年後還有連絡，實在還難得。(當年的朋友，十多年後還有連絡，實在難得。)
-
今這下
現在、此時此刻。
gim53 lia24 ha33 俗音gin53 lia24 ha33 俗音gin53 lia55 ha33 俗音gim53 lia55 ha33
辭典例句頭擺人生活較苦，今這下斯無共樣咧！
以前的人生活比較匱乏，現在可不一樣了！ -
當晝頭
正中午。
dong53 zhiu11 teu55
辭典例句例：你當晝頭毋睡當晝，走出去拈囊蜺打草蜢，皮弓較緪兜仔。(你正中午不睡午覺，跑出去遊蕩玩耍，皮繃緊一點。)
-
堵堵
正好、正巧。
du24 du24
辭典例句例：頭家堵堵出去，請你等一下正來。(老闆正巧出去，請你等一下再來。)
-
對時
1.一種時間的單位。以二十四小時為一對時。 2.核對時間。
dui11 shi55
辭典例句例：從這到該，坐車仔較遽也愛一對時正會到。(從這裡到那裡，乘車，再快也要二十四小時才能到。)
例：請大家來對時，這下四點十五分，四點半到大門口集合。(請大家來對時，現在四點十五分，四點半到大門口集合。) -
日夜
白天和晚上，泛指全天。
ngid5 rha33
辭典例句例：佢个嬰兒正出世，日夜都愛人照顧，哪走得開腳？(她的寶寶剛出生，整天都要人家照顧，怎麼走得開？)
-
華
1.中國古時稱作「華夏」，今稱「中華」，故簡稱為「華」。 2.美麗而有光彩、光澤。 3.時光、時間。 4.文章、事物等精采、扼要的部分。 5.繁榮、興盛。 6.姓。
fa55
辭典例句華僑。(華麗。)
年華。(精華。)
榮華富貴。 -
分分秒秒
隨時、時時。
fun53 fun53 miau24 miau24
辭典例句例：想愛成功就愛分分秒秒把握機會。(想要成功就要隨時把握機會。)
-
日期
發生某件事的確切日子。
ngid5 ki55
辭典例句例：下隻月个同學會，日期確定好正摎𠊎講哦！(下個月的同學會，日期確定了再告訴我喔！)
-
假期
放假或是請假而不用工作的時期。
ga24 ki55
辭典例句例：過年假期結束，愛上班哩。(過年假期結束，要上班了。)
-
甲子
古代以干支來紀日或紀年。甲為十天干之首，子為十二地支之首，干支次第相配的第一位即為「甲子」。亦作為一周紀的名稱。
gab5 zii24
辭典例句例：天無照甲子，人無照天理，難怪災難恁多。(天不依照甲子，人不依照天理，難怪災難那麼多。)
-
日日
每天。
ngid5 ngid5
辭典例句例：日日都愛運動，身體正會較砸。(每天都要運動，身體才會比較強壯。)
-
隔夜
經過了一個晚上。
gag5 rha33
辭典例句例：俗諺講「隔夜茶，毒過蛇」，毋知有影無？(俗話說「隔夜的茶，比蛇還毒」，不知是否真實？)
-
隔開
隔絕、分開。
gag5 koi53
辭典例句例：摎這兩個冤家个人隔開來。(把這兩個吵架的人分開。)
-
月底
每個月的最後幾天。
ngied2 dai24
辭典例句例：月底愛交報告哦，你寫好吂？(月底要交報告喔，你寫好了沒？)
-
更
古代用來計算夜間時間的單位。一夜分為五更，每更兩小時。
gang53
-
該擺
那一次。
gai55 bai24
辭典例句例：舊年開同學會該擺，你仰無來參加？(去年開同學會那一次，你為什麼沒有來參加？)
-
該下
1.那時，在那個時候。 2.剛才、剛剛。
gai55 ha33
辭典例句例：今晡日去上班該下，在路項堵到車禍，所以無赴著上班。(今天上班那時候，在路上遇到車禍，所以上班遲到了。)
例：該下地動，你知無？(剛才地震，你知道嗎？) -
月尾
一個月的最後幾天。
ngied2 mui53
辭典例句例：佢見到月尾斯愛繳貸款，手頭已緪。(他每到月底就要繳貸款，手頭很緊。)
-
該滿
那一次。
gai55 man53
辭典例句例：該滿籃球比賽堵著發風搓，正伸著三隊來參加。(那次籃球比賽遇到颱風，只剩三隊來參加。)
-
該日
那一天。
gai55 ngid5
辭典例句例：佢討餔娘該日，天時當好，當多人來分佢請。(他娶老婆的那一天，天氣很好，很多人來喝他的喜酒。)
-
世紀
計算年代的單位。西方各國以耶穌誕生那年做為紀元之始，每一百年為「一世紀」。
she11 gi11
辭典例句例：十八世紀發生工業革命，機器漸漸仔取代手工。(十八世紀發生工業革命，機器漸漸取代了手工。)
-
該年
那一年。
gai55 ngien55
辭典例句例：阿姊出嫁該年，老妹正讀國中一年生，還毋知頭天。(姊姊出嫁的那一年，小妹才念國中一年級，還不知天高地厚。)
-
該時
那個時候。
gai55 shi55
辭典例句例：昨晡日你打電話來該時，堵好𠊎在南部出差，毋知你尋𠊎有麼个事情？(昨天你打電話來的那個時候，正好我在南部出差，不知道你找我有什麼事？)
-
世代
1.劃分的年代、朝代。 2.累計好幾代。
she11 toi33
辭典例句例：新世代有新想法，像你恁老頭腦，麼人愛揈你？(新世代有新想法，像你這麼冥頑守舊，誰要理你？)
例：阿牛伯屋下，世代就耕田。(阿牛伯家，好幾代都種田。) -
幾擺
幾次。若干次數。亦可說「幾擺仔」。
gi24 bai24
辭典例句例：佢冷著緊嗽，看幾擺醫生過後，總算好咧。(他感冒一直咳嗽，看幾次醫生以後，總算好了。)
-
幾十年
好幾十年。
gi24 shib2 ngien55
辭典例句例：阿爸一生人煞猛打拚幾十年，這下退休下來，總算做得享清福！(爸爸一生努力工作好幾十年，現在退休了，總算可以享清福！)
-
紀
1.法度、準則。 2.古代以十二年為一紀，今以百年為一世紀。 3.地質年代分期的單位。 4.記載、記錄。通「記」。 5.本紀的簡稱。為史書紀傳體體例之一，專記古帝王的行蹟。 6.姓。
gi11
辭典例句例：風紀。
例：紀元。
例：寒武紀。
例：紀實。
例：始皇紀。 -
以前
1.在某個事件或時間點之前。 2.過去、往昔。
rhi53 cien55
辭典例句例：下班以前，最好摎韶早開會个資料準備好來。(下班以前，最好把明天開會的資料準備好。)
例：以前吂有洗衫機个時代，不管冷熱，洗衫都愛用手亼。(以前沒有洗衣機的年代，無論寒暑，洗衣服都要用手搓。) -
紀元
1.計算年歲的開始。如歐美各國多以耶穌降生之年為元年。 2.時代。
gi11 ngien55
辭典例句例：西洋人个紀元一九一二年，係中華民國元年。(西方人的紀元一九一二年，是中華民國元年。)
例：電腦發明過後，人類社會个發展又行入新个紀元。(電腦發明過後，人類社會的發展又走入新的紀元。) -
□日
好幾天。□，為「幾下」（gi31 ha55四 gi24 ha33海）一詞合音而產生。
gia33 ngid5
辭典例句例：□日無看著老阿伯仔出來做生理，毋知係提早收攤無？(好幾天沒看到老伯出來做生意，不知道是不提早收攤了？)
-
半夜
深夜時刻。
ban11 rha33
辭典例句細人仔半夜會蹬被，下把毋堵好就會冷著。
小孩子半夜會踢被子，有時候不注意就會感冒。 -
□年
好幾年。□，為「幾下」（gi31 ha55四 gi24 ha33海）一詞合音而產生。
gia33 ngien55
辭典例句例：好朋友出國讀書□年了，毋知佢這下好無？(好朋友出國唸書好幾年了，不知道他現在好不好？)