臺灣本土語言

第 5 分類 第 24 組 天文地理(8/11)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 青天

    1.晴朗無雲的藍色天空。 2.喻賢明廉潔的清官。 3.喻天神。

    ciang53 tien53

    辭典例句

    例:今晡日看起來青天白日,雲淡風輕,天氣當好。(今天看起來青天白日,雲淡風輕,天氣很好。)
    例:包拯係宋朝當有名个清官,人人都喊佢「包青天」。(包拯是宋朝很有名的清官,人人都叫他「包青天」。)
    例:青天在上,𠊎一定毋會變心。(青天在上,我一定不會變心。)

  2. 青銅

    以銅及錫為主要成分的合金。在人類文明發展史上占有重要的地位,可製成武器、飾品、銅像及各種機械零件。

    ciang53 tung55

    辭典例句

    例:商、周時代个兵器,大部分都係用青銅做个。(商、周時代的兵器,大部分都是用青銅製成的。)

  3. 一種雲層稀薄,陽光普照的大氣變化現象。和「陰」相對。

    ciang55

    辭典例句

    例:天氣晴。

  4. 泉水

    從地下湧出的水。

    can55 shui24

    辭典例句

    例:熱天蹶山,路項係有泉水來洗一下面,幾涼爽仔!你知無?(夏天爬山,路上如有山泉水來洗臉,多涼快啊!你知道嗎?)

  5. 晴天

    不雨無雲而有陽光的天氣。

    ciang55 tien53

    辭典例句

    例:這幾日天色烏陰烏陰,無想著今朝晨變到一色晴天。(這幾天天色都陰陰暗暗的,沒想到早上變成晴空萬里。)

  6. 七姑星

    即M45昴宿星團(The Pleiades Star Cluster)又稱做「七姊妹星團」。它至少包含五百顆較暗的恆星,距地球約三百五十光年。是個非常明亮的疏散星團,即使在有光害的都市裡也能看見,古阿拉伯人曾用以測驗士兵的視力,視力正常的人裸眼可看到六顆星。通常於每年立春前後、黃昏時會出現於天頂。最近科學家又發現在這星團中含有低量、昏暗的棕矮星。

    cid5 gu53 siang53

  7. 泉源

    水的源頭。

    can55 ngien55

    辭典例句

    例:大家試尋看啊這泉源係對哪?,無一定做得透過來做田水。(大家一起找找看這水的源頭在哪?說不定可以引來灌溉。)

  8. 侵蝕

    一種自然現象。河水、波浪、冰川或風等自然力,將地殼的岩石與土壤風化、溶解、磨蝕而使之疏鬆、碎裂,並搬離原地的作用。

    cim53 shid2

    辭典例句

    例:這搭仔个石牯分水侵蝕,形仔變到當奇怪。(這裡的石頭被水侵蝕,形狀變得很奇怪。)

  9. 砂石

    砂土和細碎的石子。

    sa53 shag2

    辭典例句

    例:該片愛起販屋,砂石車出出入入,載當多砂石來。(那邊要蓋成屋,砂石車進進出出,載很多砂石來。)

  10. 清風

    1.清涼舒爽的微風。 2.比喻清新高潔的風格、品德。

    cin53 fung53

    辭典例句

    例:熱天該下,清風吹啊來,當涼爽。(夏天時,清風吹來,非常涼爽。)
    例:莫看佢官緊做緊大,佢做得講係兩袖清風个好官呢!(別看他官越做越大,他可說是兩袖清風的好官呢!)

  11. 秋高氣爽

    用以形容秋天的天氣晴朗而涼爽。

    ciu53 go53 hi11 song24

    辭典例句

    例:秋高氣爽,正係遶山个好時節。(秋天的天氣晴朗涼爽,正是爬山的好時候。)

  12. 古往今來。

    chiu33

    辭典例句

    例:宇宙。

  13. 風光

    1.風景、景色。 2.光彩、榮耀。

    fung53 gong53

    辭典例句

    例:陽明山个風光已好,不管哪當時去都當靚。(陽明山的風景很好,無論什麼時候去都很漂亮。)
    例:王先生看著佢个學生仔輒輒上臺領獎,怕試著已風光哦!(王老師看到他的學生頻頻上臺領獎,大概覺得很光彩吧!)

  14. 1.細小的石粒。 2.表面有顆粒、不光滑的。 3.姓。

    sa53

    辭典例句

    例:沙仔。
    例:沙紙。

  15. 沙仔

    細小的石粒。

    sa53 er55

    辭典例句

    例:細人仔都好在公園搞沙仔。(小孩子都喜歡在公園玩沙子。)

  16. 沙漠

    地面覆蓋沙土,乾燥缺水、植物稀少的土地。平均年雨量不足二百五十公釐。

    sa53 mog2

    辭典例句

    例:在沙漠日時頭摎暗晡頭个溫度爭當多!(沙漠白天和晚上的溫度相差很多!)

  17. 風雨

    1.風和雨。 2.比喻艱難困苦的處境。

    fung53 rhi24

    辭典例句

    例:外背風雨當大,莫出門較好。(人生總會有風雨,遇到了就要面對,不然要怎麼辦?)
    例:人生總會有風雨,堵著咧就愛面對,無愛仰般?(人生總會有風雨,遇到了就要面對,不然要怎麼辦?)

  18. 沙灘

    水邊的沙地。

    sa53 tan53

    辭典例句

    例:阿多仔都好在沙灘項晒日頭。(外國人都喜歡在沙灘上曬太陽。)

  19. 沙土

    含沙量較大的土壤。

    sa53 tu24

    辭典例句

    例:排水好个沙土較合適種西瓜。(排水好的沙土較合適種西瓜。)

  20. 沙洲

    江、海或河流中由泥沙淤積而成的陸地。

    sa53 zhiu53

    辭典例句

    例:臺灣西南部个沿海有當多沙洲。(臺灣西南部的沿海有很多沙洲。)

  21. 細碎的石粒。

    sa53

    辭典例句

    例:砂石。

  22. 風調雨順

    風雨適時適量且調和。比喻豐年安樂的景象。

    fung53 tiau55 rhi24 shun33

    辭典例句

    例:年過忒,廟肚愛許福,求神明保護今年風調雨順、大豐收。(新年過完,廟裡要祈福,求神明保佑今年風調雨順、大豐收。)

  23. 1.泛指由礦物凝結而成的堅硬塊狀物。 2.碑。 3.藥材。 4.量詞。計算容積的單位。 5.姓。

    shag2

    辭典例句

    石頭。(金石。)
    藥石。

  24. 石坑

    乾涸而滿布石頭的寬廣河床。

    shag2 hang53

    辭典例句

    例:石坑項有工人在該位採砂石(仔)。(乾涸而滿布石頭的寬廣河床上有工人在那裡採砂石。)

  25. 石壢

    石頭滿布的乾涸小溪。

    shag2 lag5

    辭典例句

    例:熱天時節,細人仔會去石壢項拈石頭搞。(夏天的時候,小孩子會去石頭滿布的乾涸小溪上撿石頭玩。)

  26. 崁下

    懸崖或高低落差大之處的下方。

    kam11 ha53

    辭典例句

    例:崁下該條河壩,還有當多魚仔。(懸崖下方那條河,還有很多魚。)

  27. 石粒

    比較細小的石頭。

    shag2 liab5

    辭典例句

    例:馬路項个石粒,會害人跌倒,掃忒去較好。(馬路上的石粒,會使人跌倒,掃掉比較好。)

  28. 石窿

    在石體中自然形成或人工開鑿的洞穴。

    shag2 lung55

    辭典例句

    例:聽人講山巖下該隻石窿肚有當多蝠婆,大家都毋敢偎兼去。(聽人說山巖下那個石洞裡有很多蝙蝠,大家都不敢靠近。)

  29. 石屎

    小石頭。

    shag2 shi24

    辭典例句

    例:鞋肚有一個石屎,著起來毋鬆爽。(鞋子裡有一個小石頭,穿起來不舒服。)

  30. 三光

    日、月、星的統稱。

    sam53 gong53

    辭典例句

    例:三光个運行係宇宙裡背个一種自然現象。(三光的運行是宇宙裡的一種自然現象。)

  31. 氣象

    1.大氣變化的狀態和現象。 2.人的舉止、氣度。

    hi11 siong11

    辭典例句

    例:氣象報導講,過兩日會做冷,你斯愛著燒來哦!(氣象報導說,過兩天寒流來襲,你可要穿暖喔!)
    例:該隻細阿哥仔膽識已在,衆人面前講話有大人氣象。(那位小男生很有膽識,在衆人面前講話頗有大人氣象。)

  32. 三日風,三日霜,三日大天光

    臺灣冬季的天氣主要因受到北方高壓系統的影響,多半有三天連續大風,其次三天連續下霜,其後的三天一定好天氣的現象產生。

    sam53 ngid5 fung53,sam53 ngid5 song53,sam53 ngid5 tai33 tien53 gong53

    辭典例句

    例:「三日風,三日霜,三日大天光。」這係一句頭擺耕種人判斷農事摎收成所依據个俗語。(「三日風,三日霜,三日大天光。」這是一句從前農民判斷農事和收成所依據的俗語。)

  33. 地面上高起的部分。

    san53

    辭典例句

    例:山排。

  34. 山背

    山的後面,即背陽的那一面,比喻落後不便之地。

    san53 boi11

    辭典例句

    例:厥屋下歇在遠遠个山背,逐日讀書都愛點零過鐘來行。(他家住在遠遠的山後面,每天上學都要走一個多小時。)

  35. 海脣

    海邊。

    hoi24 shun55

    辭典例句

    例:熱天該下,當多人會去海脣搞水。(夏天的時候,很多人會去海邊戲水。)

  36. 山肚

    山裡。

    san53 du24

    辭典例句

    例:戴在山肚最大个享受,係清甜个泉水摎淰淰个芬多精。(住在山裡最大的享受,是甘甜的泉水與滿滿的芬多精。)

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/