臺灣本土語言

第 6 分類 第 3 組 動物(3/10)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 蛄仔

    甲殼類昆蟲的總稱。

    gu53 er55

    辭典例句

    例:熱天个暗晡頭,電火打啊開,會餳來已多蛄仔、蝶仔,還得人畏哦!(夏天的晚上,電燈一打開,就吸引很多甲殼類、飛蛾類的昆蟲,還真嚇人哦!)

  2. 1.雄性的獸類動物。 2.指人類男性。常有戲謔、貶抑或親暱的意涵。 3.甲蟲類的昆蟲。 4.名詞後綴,詞義虛化或無實義。 5.形容詞、副詞後綴,詞義虛化或無實義。

    gu24

    辭典例句

    例:牛牯(公牛)、狗牯(公狗)、牯个(公的)
    例:阿華牯(阿華)、懶尸牯(懶惰蟲)、老猴牯(老頭子,謔稱自己的老公)
    例:山牛牯(天牛)
    例:石牯(石頭)、硬飯牯(乾飯)、鞋隻牯(鞋隻)
    例:大嫲牯聲(很大聲)、煞力牯(使勁的)、盡命牯(拚命的)

  3. 𧊅

    蛙。

    guai24

    辭典例句

    例:樹𧊅仔(樹蛙)。

  4. 山豬

    臺灣野豬。成體為黑色,上佈粗毛,頭大、嘴長而尖,上下兩顎獠牙露於口外,適於挖地覓食。屬雜食性,而以植物根莖為主食。分布於平地到海拔三千公尺的高山,屬夜行性動物,多於黃昏後到清晨之間活動。

    san53 zhu53

    辭典例句

    例:山豬走𠊎這來逩菜園,滿哪就分佢耖到壞壞。(山豬跑到我的菜園翻土覓食,到處都被挖得亂七八糟。)

  5. 𧊅仔

    兩棲類動物。

    guai24 er55

    辭典例句

    例:鴨仔當好食𧊅仔,𠊎頭擺會去田竇肚釣𧊅仔分鴨仔食。(鴨子很喜歡吃青蛙,我以前會去田裡釣青蛙給鴨子食。)

  6. 骨筒油

    骨髓。

    gud5 tung55 rhiu55

    辭典例句

    例:阿姆去豬砧買大骨頭燉骨筒油,講這當有營養,愛分戴院个阿公食。(媽媽去豬肉攤買豬大骨燉骨髓湯,說這很有營養,要給住院的爺爺吃。)

  7. 身體橢圓而扁,腹、背皆有硬殼的動物。

    gui53

    辭典例句

    例:海龜。

  8. 孔雀

    鳥綱鶉雞目雉科鳥類。外形略似雉,雄鳥羽色極麗。尾羽長,能開張作扇狀,產於熱帶。

    kung24 ziog5

    辭典例句

    例:動物園該兩隻孔雀當靚,餳著當多人來看。(動物園那兩隻孔雀很漂亮,吸引了很多人來看。)

  9. 龜仔

    動物名。身體橢圓而扁,腹、背皆有硬殼。四肢短,頭、尾和腳都可縮入甲殼內。行動遲緩,性耐飢渴,壽命長達百年之上。

    gui53 er55

  10. 龜殼

    龜的甲殼。古人用來占卜,晒乾後亦可作藥品。

    gui53 hog5

    辭典例句

    例:頭擺人刻在龜殼頂高个文字,係這下研究早期歷史个重要史料。(前人刻在龜殼上的文字,是現在研究早期歷史的重要史料。)

  11. 龜殼花

    動物名。頭呈三角形,覆有細鱗,背呈褐色,腹面淡褐色,散布許多斑點,具毒性的蛇。生活在山區,以鳥類或鼠類等為食。

    gui53 hog5 fa53

  12. 水牛

    脊椎動物門哺乳綱偶蹄目。體型碩大,毛灰黑色,雌雄均有角,向後外側彎曲。分布在亞洲,棲息地為水稻生產區。以青草為食,性喜潮溼,常在水中浸泡或泥中打滾,以防蚊蟲侵擾。

    shui24 ngiu55

    辭典例句

    例:阿泉有畜水牛,就近係有人愛犁田時,就會喊佢𢯭手。(阿泉有養水牛,附近人家要犁田時,就會請他幫忙。)

  13. 見「蛤蟆」。

    ha55

  14. 蛤蟆

    兩棲綱無尾目蛙屬動物。體型似青蛙但較大,體色呈暗褐,背有黑點,無疣,善跳躍,常居於沼澤邊。

    ha55 ma55

    辭典例句

    例:暗晡頭个田脣圳溝,輒常聽得著蛤蟆嗑嗑滾个叫聲。(夜晚的田邊圳溝,經常聽得到蛤蟆的叫聲。)

  15. 動物名。屬節肢動物。分頭、胸、腹三部。尾長,頭部有長短兩對觸鬚,腹部狹長分為數個環節,每一環節有橈腳一對,供游泳之用。生活於水中,種類頗多,均可食。

    ha55

  16. 水鴨仔

    1.雁形目雁鴨科水鳥的通稱。棲息於河川中下游、河口處,或是沼澤、溼地等地方。 2.熱水袋。可裝入熱水,用來取暖或熱敷的器具。早期的熱水袋多以金屬製成,外觀呈扁橢圓形,形似鴨身,故稱為「水鴨仔」。 3.登陸艇。一種可駛入淺灘,供軍隊搶灘登陸的艦艇。

    shui24 ab5 er55

    辭典例句

    例:宜蘭有好山好水,輒常在田肚就看得著水鴨仔。(宜蘭有好山好水,常常在田間就看得到雁鴨。)
    例:阿姊當驚冷,冷天愛揞等水鴨仔,正睡得落覺。(姊姊很怕冷,冬天要抱著熱水袋,才能入睡。)
    例:水鴨仔這下毋單淨用在戰爭時節,救災該下乜會用得著。(登陸艇現在不單用在戰爭時期,救災的時候也用得上。)

  17. 動物名。軟體動物門斧足綱蚌屬。外殼厚硬,肉質鮮美可食。生活在淺海泥沙中。

    ham53

  18. 見「蜆仔」。

    han24

  19. 蜆仔

    河蜆。

    han24 er55

    辭典例句

    例:蜆仔買轉來愛先養等,養淨咧正好煮來食。(河蜆買回來要先養著吐沙,沙吐乾淨了才可以煮來吃。)

  20. 火雞

    泛指雞形目吐綬雞科的鳥類。體高三尺餘,能做短距離的飛行。頭部有紅色肉瘤,雄者喉部有下垂的紅色肉瓣。其羽毛隨品種而異,雄火雞時常展開尾羽,如同一把扇子,且發出咕嘍咕嘍的聲音。

    fo24 gai53

    辭典例句

    例:嘉義个火雞料理當有名,尤其係火雞肉飯。(嘉義的火雞料理很出名,尤其是火雞肉飯。)

  21. 猴仔

    猿猴。

    heu55 er55

    辭典例句

    例:後山樹園肚有一群猴仔,成時會歸大陣仔走到山下來尋食。(後山樹林裡有一群猴子,有時會一大群跑到山下來覓食。)

  22. 見「䘆公」。

    hien24

  23. 雄雌

    雄,指公的,陽性的。雌,指母的,陰性的。

    hiung55 cii53

    辭典例句

    例:「陂塘有對好鴛鴦,兩個毛色般般樣,毋知哪個係雄雌。」引自客家山歌<哥哥送我到廟亭>。

  24. 牛屎鶺

    鶺鴒科鳥類。體長約五至六寸。頭黑,前額白,背黑,腹白,翼尾均長。築巢於水濱石隙間,以昆蟲為食。

    ngiu55 shi24 zid5

    辭典例句

    例:牛屎鶺一身烏白烏白,已會在魚塘脣絡食。(鶺鴒全身黑白相間,很常在魚池邊覓食。)

  25. 雄雞仔

    公雞。

    hiung55 gai53 er55

    辭典例句

    例:雞嫲正會生卵,雄雞仔毋會。(母雞才會下蛋,雄雞不會。)

  26. 海螺

    動物名。屬於貝殼的一種。生活於海中,以海膽、海星、貝類等為主食。其殼可做號角或手工藝品。

    hoi24 lo55

  27. 海綿

    1.多細胞動物中最原始的一類。體壁中有膠狀物,內含骨骼,用來支撐軀體。最常見於淺海的海域,呈褐色、紅色或綠色等。 2.以橡膠或塑料製成的一種吸水力強的多孔化學成品。

    hoi24 mien55

    辭典例句

    例:海綿係在淺海生活个動物。(海綿是在淺海生活的動物。)
    例:海綿做个搓仔做得拿來做清潔用个東西。(海綿製成的刷子可以用來當作清洗的用具。)

  28. 生卵

    1.生蛋、下蛋。 2.未煮熟的蛋。

    sang53 lon24

    辭典例句

    例:阿婆畜个雞仔當會生卵,日日就當有好拈。(奶奶養的雞很會生蛋,每天都有很多可以撿。)
    例:生卵較會有菌,最好煮熟正食。(生蛋比較容易有細菌,最好煮熟再吃。)

  29. 海鰍

    動物名。生活於海洋中,胎生,用哺乳的方式育兒,為現今世界上最大的動物。外形似魚,主要用肺呼吸,鼻孔則位於頭頂上,常露出水面呼吸。為一種恆溫動物,並具有迴游的習性。皮、肉皆可食,脂肪可製油,亦可供醫藥及工業之用。又叫「鯨」、「鯨魚」。

    hoi24 ciu53

  30. 海參

    動物名。為一種無脊椎動物。色黑,多肉刺,呈圓柱形,體柔軟,可被食用。

    hoi24 sem53

  31. 1.鳥類身上的毛。 2.飛禽的代稱。 3.同黨、朋儕、伙伴。

    rhi24

    辭典例句

    例:羽毛。
    例:羽族。
    例:黨羽。

  32. 生物

    泛稱一切有生命的物體。

    sen53 vud2

    辭典例句

    例:地球項个生物,到今還有當多吂分人發現。(地球上的生物,至今還有很多未被發現。)

  33. 野狗

    沒有飼主的狗。

    rha53 gieu24

    辭典例句

    例:吾屋外背个野狗透夜吠無停,實在會害人發癲。(我家外面的野狗整夜吠個不停,簡直會讓人發瘋。)

  34. 野兔

    動物名。哺乳綱兔形目。體長約五十公分,毛多呈灰褐色,耳朵和四肢較家兔為長,大多分佈在平原山野間。

    rha53 tu11

  35. 野性

    未被馴服野生動物的性情。

    rha53 sin11

    辭典例句

    例:這條大狼狗愛摎佢綯好,無等佢野性發作會咬死人。(這條大狼犬要把牠綁好,不然等牠野性發作會咬死人。)

  36. 田螺

    一種腹足綱田螺科的軟體動物。殼呈黑褐色的圓錐形,約為拇指大小。口吻寬長,觸角長而細,腹足寬大,可吸附他物。生長於溝渠或水田等淡水區域,肉可食。

    tien55 lo55

    辭典例句

    例:田螺炒到辣辣鹹鹹,當扯飯哦!(田螺炒得辣辣鹹鹹的,很下飯喔!)

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/