臺灣本土語言

第 6 分類 第 5 組 動物(5/10)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 即「貍」。動物名。色灰褐,間雜黃色且有斑點,嘴尖。穴居近村野地,晝伏夜出,捕食雞、鴨等小動物。

    li55

  2. 1.私藏。 2.縮著、夾著的樣子。

    ngiab5

    辭典例句

    例:偷㘝(將東西私下藏起來)、偷偷㘝㘝(將東西私下藏起來)、㘝錢(私藏金錢)、㘝私胲(私攢私房錢)
    例:尾㘝㘝(夾著尾巴的樣子)

  3. 阿啾箭

    大捲尾、烏秋。捲尾科鳥種。生性好鬥且領域性極強,察覺人類或其他鳥類、動物靠近時,牠會攻擊以驅趕。昔時農家看烏秋喜歡在牛背上覓食,以為牠們會替人放牛,故視之為益鳥。

    a33 ziu55 zien11

    辭典例句

    例:阿啾箭已惡,輒常在人頭那頂項咻啊上咻啊下。(烏秋很兇,常常在人頭頂上來回飛掠。)

  4. 1. 動物名。體側扁而較高,呈紡錘形。可分為「白鰱」、「黑鰱」等。以浮游生物為主食,棲息在淡水河川或湖泊中。是我國重要的淡水養殖魚類之一。 2.見「鰱鯉」。

    lien55

  5. 鳥類的羽毛。可做箭尾或禮冠上的裝飾品。

    lin55

    辭典例句

    例:箭翎仔。

  6. 六畜

    指家中所飼養的馬、牛、羊、雞、犬、豬六種牲畜。亦泛指家畜和家禽。

    liug5 hiug5

    辭典例句

    例:佢屋下畜當多雞鴨,雞栖門町有貼「六畜興旺」个春聯。(他家裡養很多雞鴨,雞舍門口有貼「六畜興旺」的春聯)

  7. 阿鵲

    喜鵲。燕雀目鴉科。嘴尖,尾長,身體大部分為黑色,腰、體側、腹、肩及翼尖為白色。民間傳說聽見此鳥鳴叫,表示將有喜事發生,故被視為一種吉祥鳥。

    a33 siag5

    辭典例句

    例:聽著阿鵲叫,敢正經會有麼个好事?(聽到喜鵲叫,可真有什麼喜事?)

  8. 龍蝦

    動物名。屬節肢動物。體長約一尺左右,眼一對,觸角兩對,以甲殼類、貝類等為食,棲息於近海。 可以食用。

    liung55 ha55

  9. 2.螺旋形的。 3.用螺製成的器物。 1.泛稱腹足類軟體動物。通常藏身於硬殼中,殼上有迴旋狀的紋路。種類繁多,如海螺、田螺等。

    lo55

    辭典例句

    例:波螺皺(旋渦)。
    例:法螺。

  10. 螺殼

    泛稱螺類動物的外殼。

    lo55 hog5

    辭典例句

    例:細螺殼做个䯋鍊盡靚,細妹仔戴起來當好看。(小螺殼做的項鍊很漂亮,年輕小姐戴起來很好看。)

  11. 鴨胗

    鴨子的胃。

    ab5 kin53

    辭典例句

    例:鴨胗破啊開來,裡肚穀殼、石粒仔麼个都有。(鴨胃一剖開來,裡面粗糠、小石子什麼都有。)

  12. 1.見「駱駝」。 2.姓。

    log2

  13. 1.蟲類、魚類、鳥類等非胎生動物的蛋。 2.形狀像蛋的東西。 3.蛋形物體的單位。

    lon24

    辭典例句

    例:雞卵(雞蛋)、鳥卵(鳥蛋)、卵崽仔(未成形的卵)、蛤蟆卵(青蛙的卵、西米露)、馬卵(皮蛋)
    例:面頰卵(顴骨)、核卵(睪丸)、屁卵(屁)、石卵仔(鵝卵石)、芋卵(小芋頭)
    例:一卵薑嫲(一塊薑)

  14. 鹿

    1.動物名。體型細長,腿長,褐色毛,性溫順,雄鹿有角。肉可食用,皮可製革,角可供作裝飾品。 2.姓。

    lug2

  15. 鴨卵

    鴨蛋。

    ab5 lon24

    辭典例句

    鴨卵一斤起到四十個銀,莫食較贏。
    鴨蛋一斤漲到四十元,不如不吃。

  16. 鹿仔

    動物名。體型細長,性溫順,雄鹿有角。棲息於高山坡地等。肉可食用,皮可製革,角可供作裝飾品。

    lug2 er55

  17. 1.動物名。脊椎動物,四肢強健,善跑,能載重行遠,草食性,性溫和。 2.姓。

    ma53

  18. 馬腳

    1.馬的腳。 2.未燃燒完全的木炭。

    ma53 giog5

    辭典例句

    例:佢看起來瘦又細,但係行起來像馬腳樣仔當有力 。(他看起來瘦又小,但走起路來像馬腳一樣相當有力。)
    例:這窯火炭無燒好,當多馬腳。(這窯木炭沒燒好,很多未燒透。)

  19. 鴨嫲

    母鴨。

    ab5 ma55

    辭典例句

    例:魚塘該片,鴨嫲帶等一群鴨子在該討食。(魚池那邊,母鴨帶著一群小鴨在覓食。)

  20. 馬牯

    動物名。指雄性的馬。

    ma53 gu24

  21. 馬蹄

    馬足。

    ma53 tai55

    辭典例句

    例:佢分馬蹄踢著。(他給馬蹄踢到。)

  22. 馬子

    指小馬或剛出生的馬。

    ma53 zii24

    辭典例句

    例:這隻動物園裡肚有當多馬子,細人仔盡好看。(這個動物園裡面有很多的小馬,小孩最喜歡看。)

  23. 青竹絲

    一種爬蟲綱有鱗目蛇類動物。背部呈草綠色,尾部赤色,含劇毒,常棲息在草樹叢中。

    ciang53 zhug5 si53

    辭典例句

    例:青竹絲个膴身側膁有白線,摎無毒个青蛇無共樣。(青竹絲的身體側邊有白線,和無毒的青蛇不一樣。)

  24. 見「鹿螞」。

    ma53

  25. 麻雀

    1.動物名。頭圓,短尾,栗褐色,身上雜有黑褐色斑點,翅膀短小,善於跳躍,以穀粒和昆蟲為主要食物。 2.指麻將。一種骨牌遊戲,共一百四十四張牌,為四人玩的牌戲,可供消遣。

    ma55 ziog5

  26. 南蛇

    一種黃頷蛇科蛇類。無毒,外觀呈橄欖褐色而雜有黑斑,體型大,身長可達二公尺以上。棲於中低海拔森林、農田等地,以鼠、蛙、蜥蜴等小型動物為食。

    nam55 sha55

    辭典例句

    例:南蛇雖然無毒,毋過佢恁長恁大條,大家看著還係會驚。(南蛇雖然無毒,不過牠又長又大,大家看了還是會害怕。)

  27. 1.雌性之物。 2.置於詞尾。

    ma55

    辭典例句

    例:雞嫲。
    例:舌嫲。

  28. 見「蛤蟆」。

    ma55

  29. 動物名。古稱「阜螽」,為「蝗蟲」的俗稱,又稱作「蚱蜢」。成群遷移,且大量啃噬農作物,造成蝗災。臺灣常見的蝗蟲有臺灣大蝗、條背土蝗、負蝗、稻蝗、稜蝗等。

    mang24

  30. 毒蛇

    兩頰具有毒腺的蛇。毒腺由上頷脣腺所形成,有管子和上顎的長牙相通,而將毒液由毒腺經由管子,注入被咬動物的皮下。未經救治,可以致死。

    tug2 sha55

    辭典例句

    例:毒蛇个頭那大體都三角三角,毋過遮節頭那較圓,所以乜講毋準。(毒蛇的頭大多是三角形的,不過雨傘節的頭比較圓,所以也說不準。)

  31. 2.繡有蟒蛇圖案的。 1.動物名。一種無毒牙的大蛇,長二丈餘。多產於熱帶及亞熱帶水邊,以捕食獸類為生。肉可食,皮可製裝飾品。俗稱為「蟒蛇」。

    mang24

    辭典例句

    例:蟒袍。

  32. 猛虎

    凶惡勇猛的老虎。

    men53 fu24

    辭典例句

    例:逐日練身體,身體就會親像猛虎恁砸磳。(每天鍛鍊身體,身體就會像猛虎這麼健壯。)

  33. 動物名。見「貓仔」。

    ngiau11

  34. 海產

    通指產自海洋、可供食用的動植物。

    hoi24 san24

    辭典例句

    例:漁港脣个市場,有賣當多萋萋个海產。(漁港旁邊的市場,有賣很多新鮮的海產。)

  35. 貓仔

    貓。

    ngiau11 er55

    辭典例句

    例:膨風仙長透歕雞胲,講佢畜个貓仔係開聲,老鼠會對屋頂高跌下來。(吹牛大王時常吹牛,說他養的貓一發聲,老鼠就會從屋頂跌下來。)

  36. 貓牯

    公貓。

    ngiau11 gu24

    辭典例句

    例:貓牯畜大咧最好愛閹忒,正較毋會走出去摎別个貓仔相打。(公貓養大了最好要絕育,才比較不會跑出去跟別的貓爭風吃醋。)

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/