第 7 分類 第 10 組 產業勞動（10／11）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
運轉手
司機。駕駛車子的人。是從日治時期沿用至今的說法。
rhun33 zhon24 shiu24
辭典例句厥倈仔在客運公司做運轉手，一日愛走幾下輪車。
他兒子在客運公司當司機，一天要跑好幾趟車。 -
田水
灌溉田裡的水。
tien55 shui24
辭典例句例：恁久做天旱，阿爸打早䟘床，就會去巡田水。(最近乾旱，爸爸每天一大早起床，就會去巡視田裡灌溉的水。)
-
過秤
將物品用磅秤測量其重量。
go11 chin11
辭典例句例：賣東西係做到熟手咧，東西吂過秤就大約知有幾重。(賣東西要是做得上手了，東西還沒過秤就大約知道重量。)
-
田頭
田的最前端、田邊、田畔。
tien55 teu55
辭典例句例：阿姆㧡點心去田頭放，等師傅食飽正㧡轉來。(媽媽將點心挑到田頭放，等師傅吃飽再挑回來。)
-
田頭家
1.田地的主人。 2.俗謔稱岳父。
tien55 teu55 ga53
辭典例句例：厥个田頭家，昨晡日來收租。(他的地主，昨天來收田租。)
例：吾田頭家本來係做先生，舊年正退休。(我的岳父本來是老師，去年才退休。) -
零工
具有臨時性質，零散而非長期的工作。
lang55 gung53
辭典例句例：阿良尋歸半年還尋無正額个頭路，高不將先做零工絡食。(阿良找了大半年還找不到正職的工作，不得已先去打零工謀生。)
-
佃戶
指向他人租借土地耕種，按期納租的農家。
tien33 fu33
辭典例句例：𠊎阿公頭擺做過人个佃戶，生活盡苦。(我爺爺以前曾是佃戶，生活過得非常辛苦。)
-
電銲
以電力產生高熱來銲接金屬的技術。
tien33 hon33
辭典例句例：搭鐵个抵水棚愛用電銲，正較砸。(搭鐵架遮雨棚要用電銲，才比較堅固。)
-
佃農
承租田地從事農業生產的人。
tien33 nung55
辭典例句例：在推行耕者有其田以前，耕田个人大部分係佃農。(在推行耕者有其田以前，耕種的人大部分是佃農。)
-
電鍍
利用電流及電解原理，將薄層金屬覆蓋在物體表面的過程。主要用於裝飾或防鏽。
tien33 tu33
辭典例句例：這錶鍊仔電鍍上一層金仔，看起來已靚。(這錶鍊電鍍上一層金子，看來會很漂亮。)
-
頭家
1.老闆。商店的主人或企業、公司的擁有者。 2.丈夫、老公。
teu55 ga53
辭典例句例：頭家講韶暗晡愛請大家食夜。(老闆說明天晚上要請大家吃飯。)
例：結婚無幾久，𠊎頭家就調轉來鄉公所上班。(結婚不久，我先生就調回來鄉公所上班。) -
電子
1.602乘以10的19次方庫侖。導體中電流的產生即為電子流動的結果。
tien33 zii24
辭典例句例：電子个應用，對𫣆个生活有盡多影響。(電子的應用，對我們的生活有很多影響。)
-
定貨
事先預定購買貨物。
tin33 fo11
辭典例句例：定貨个時節，數量摎樣式愛講清楚。(訂貨的時候，數量和樣式要講清楚。)
-
頭路
1.工作事項。手頭上所需處理的事情。 2.工作、職業。
teu55 lu33
辭典例句例：𠊎還有已多頭路愛做，無閒好同你譫誃。(我還有很多事情要做，沒空和你閒聊。)
例：畢業了後，你有按算先尋頭路無？(畢業之後，你有打算先找工作嗎？) -
討食
1.討飯，向人乞求食物。 2.以……謀生。
to24 shid2
辭典例句例：成時看著人好手好腳，毋去認真做頭路嗄摎人討食，實在還見笑。(有時候看到四肢健全的人，不認真去工作而向人乞食，實在很丟臉。)
例：阿公後生時節，係一個打魚討食个漁民。(爺爺在年輕時，是一個以捕魚維生的漁民。) -
田脣
1.田邊。 2.田埂。農田間的土埂。用以劃分田界與蓄水。
tien55 shun55
辭典例句例：田脣該行竹仔愛抽較光兜，正毋會蔭禾仔。(田邊的竹子要砍掉一些，才不會妨礙稻子的生長。)
例：田脣恁狹，行路愛細義。(田埂這麼狹窄，走路要小心。) -
脫手
1.事物離開手。 2.將貨物賣出去。
tod5 shiu24
辭典例句例：大風捲啊來，紙鷂仔一脫手就飛出去咧。(大風捲過來，風箏一脫手就飛出去了。)
例：佢按算過忒年就移民去國外，故所以正會想煞煞摎屋脫手。(他打算明年就移民國外，所以才會想要趕緊把房子脫手。) -
拓荒
開闢荒地。
tog5 fong53
辭典例句例：無論堵著麼个困難，𫣆都愛學習新大陸移民个拓荒精神，大膽向前行。(不論遇到什麼困難，我們都要學習新大陸移民的拓荒精神，勇往直前。)
-
田主
擁有田地所有權的人。
tien55 zhu24
辭典例句例：今年年冬好，毋使愁無好繳租分田主。(今年收成好，不用擔心無法繳納地租給地主。)
-
梯田
指山坡上呈階梯狀的田地。階與階之間砌築矮埂相隔，以利耕作和蓄水用。
toi53 tien55
辭典例句例：厥祖公摎山仔開做一碫碫仔个梯田，傳到這下第五代咧還有蒔禾仔。(他的祖先把山地開拓成一階一階的梯田，傳到現在第五代了都還有種植稻米。)
-
苦力
指專門出賣勞力維生的工人。
ku24 lid2
辭典例句例：恁熱个天時，做苦力打馬膠个人，實在已辛苦。(這麼熱的天氣，當苦力鋪柏油路的人，真的很辛苦。)
-
圖利
為……謀求利益。
tu55 li33
辭典例句例：公務人員做毋得圖利商人。(公務人員不可圖利商人。)
-
圖謀
算計、謀求。
tu55 meu55
辭典例句例：佢因為圖謀不軌，分上級撤職。(他因圖謀不軌，被上級撤職。)
-
蔭田
引水灌溉田地。
rhim11 tien55
辭典例句例：頭擺還吂有水庫該下，阿公自家作陂塘來頓水蔭田。(以前尚未有水庫時，爺爺自行築水塘來蓄水灌溉。)
-
退席
1.離開坐席。 2.民意代表因違反議事規則，被主席勒令退出議場；或為表示抗議而自動離開議場，都稱為「退席」。
tui11 sid2
辭典例句例：因為另外有事，佢先退席。(因為另外有事，他先退席。)
例：部分議員用退席个方式，來表示對提案个不滿。(部分議員用退席的方式 ，來表示對提案的不滿。) -
通商
與外國互相貿易。
tung53 shong53
辭典例句例：兩岸做得通商貿易無？政府愛好好考慮。(兩岸可以通商貿易嗎？政府要好好考慮。)
-
請假
因故請求給假。
ciang24 ga24
辭典例句例：佢人毋鬆爽，故所以下晝摎頭家請假去分醫生看。(他人不舒服，所以下午跟老闆請假去看醫生。)
-
同業
從事相同行業的人或團體。
tung55 ngiab2
辭典例句例：雖然同業个競爭盡大，毋過公司个營運還係越來越好。(雖然同業的競爭很大，不過公司的營運還是越來越好。)
-
賠本
虧損金錢、資金。
poi55 bun24
辭典例句例：生理人當精，賠本个生理佢哪有可能做。(生意人很精明，哪可能做賠本生意。)
-
衛兵
擔任守衛工作的士兵。
vui33 bin53
辭典例句例：中央機關个大門都會有衛兵守衛。(中央機關的大門都會有衛兵守衛。)
-
務
1.致力從事。 2.事情或工作。 3.必須、一定。
mu11
辭典例句例：務農。
例：家務。
例：務必。 -
賠錢
賠償金錢。
poi55 cien55
辭典例句例：你摎佢个花盎仔打爛忒，斯愛賠錢分人。(你把他的花瓶打破了，就要賠錢給人家。)
-
務
1.致力從事。 2.事情或工作。 3.必須、一定。
vu11
辭典例句例：務農。
例：家務。
例：務必。 -
輪班
輪流值班。
lun55 ban53 又讀lin55 ban53
辭典例句例：佢个頭路愛輪班，固定一禮拜輪一到。(他的工作須要輪班，固定一星期輪一次。)
-
物產
出產的物品。
vud2 san24
辭典例句例：臺灣係一隻物產豐富个寶島。(臺灣是一個物產豐富的寶島。)
-
卸任
除去、解除職務。
sia11 rhim33
辭典例句例：聽講董事長愛退休咧，佢係卸任，毋知麼人會接佢个位仔？(聽說董事長要退休了，他如果卸任，不知道誰會來接棒？)